120 diálogos em inglês com áudio, transcrição e mp3: The Flatmates

O The Flatmates é uma seção do site BBC Learning English que apresenta semanalmente situações vividas por uma turma que compartilha o mesmo apartamento. Os diálogos são curtos e de fácil compreensão, como se não bastasse, o visitante ainda pode baixar o áudio em mp3 para praticar o listening. Até o momento são mais de 120 diálogos nos arquivos do Flatmates e muitos outros estão por vir.

A turma do The Flatmates (formada por Tim, Helen, Khalid, Alice e Michael) passa por situações do cotidiano, por conta disso acho que é um excelente recurso, principalmente para quem vai fazer intercâmbio.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

I hope that helps!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

36 comentários

  • 23/01/08  
    Glaydson diz: 1

    Boa dica!
    Só faltou, por parte da BBC, fornecer um feed para assinar.

  • 23/01/08  
    Alessandro diz: 2

    Bem lembrado, Glaydson!

    Valeu!

  • 28/02/08  
    Marília diz: 3

    Adorei!! Muito bom!

    Vlw!!

  • 11/10/08  
    wanderson diz: 4

    oiiiiiiiiiiiiiii galera

    a BBC ja esta na 165 edicao do the flatmates

  • 24/10/08  
    Grazi diz: 5

    Oi pessoal!!!!… tô numa dificuldade danada, é que eu ainda sou bemmmm iniciante, dai tem mtas palavras que nao entendo, perco o rumo do texto todo. Gostaria que alguem possa me ajudar a traduzir rsrrsrrs… nao quero usar aqueles tradutores ao pé da letra! alguém por favor poderia me ajudar? Obrigada!

  • 26/10/08  
    Jenifer diz: 6

    Adorei.. mto interessante pois desta forma posso praticar me inglês.. BjOos

  • 30/10/08  
    Glaucia diz: 7

    Vocês são, sem dúvida, os melhores!!
    Guys, thanks for the best source i could find! :D

  • 31/10/08  
    Vanessa diz: 8

    Olá tudo bom?
    Eu faço curso de inglês e percebi que as palavras podem variar o se significado e temos que saber como usa-las, como os verbos por exemplo.
    E fiquei com medo de não pegar a manha.
    Com o tempo que eu consigo me adaptar ou não?
    Obrigada!!!
    bjOO

  • 05/11/08  
    Deolinda diz: 9

    Adoei estes audios, vão me ajudar bastante.
    Mas gostaria de gravá-los para escutar no IPOD, me parece que é só pra ouvir do computador.

  • 05/11/08  
    Rielson Falck diz: 10

    It`s amazing. Now, my english up.

  • 06/11/08  
    Leo Spanghero diz: 11

    Deolinda, perceba que há um link DOWNLOAD THIS FILE ou alguma coisa do tipo. É só clicar com o botão direito do mouse e pedir pra salvar.

    Eu gosto muito dessa série. Tem vocabulário realmente útil e as situações passeiam entre vários assuntos, trazendo uma verdadeira avalanche de conhecimento de inglês pra quem quer aprender. Sou professor e uso essa série em minhas aulas. Os aluno gostam bastante.

  • 08/11/08  
    Franklin diz: 12

    Ola pessoal.

    Estou começando a metodologia de ler e ouvir muito.

    Achei esse site que tem muitos textos e seu audio, inclusive para baixar o mp3. A pronuncia é bem limpa. Eu mesmo vou gerar um CD para ouvir no carro quando estiver indo para o trabalho. Muito bom.

    Ai vai o link da pagina com todos os textos

    http://www.spotlightradio.net/archive_audio.php?sort_by=prog_num&order=DESC

    Adorei o trabalho de vcs, parabens.

  • 26/11/08  
    Fernando diz: 13

    GOSTEI DESTA DICA !! TIREI TOTAL NA PROVA DE ENGLISH!!

  • 28/11/08  
    João Goltizman diz: 14

    VALEU É MUITO IMPORTANTE OUVIR SEMPRE OPINIOÕES

    DIFERENTES.

  • 09/01/09  
    Nakita diz: 15

    Olá, muito útil esse tópico.
    Muito obrigada!

    Ótimo trabalho!

  • 19/01/09  
    Milton Fancelli diz: 16

    Olá,
    Muito interessante este site, aprende-se coisas interessantes, coisas que são fáceis mas que de vez em quando erramos.
    Se eu tivesse esses recursos na minha juventude, certamente estaria falando fluentemente.
    Voltei a estudar ingles agora.
    Thanks a lot!
    milton(63)

  • 20/01/09  
    Nômade diz: 17

    ATENÇÃO:
    programa : MP3Recorder.
    Funcionalidade : Grava em Vawe ou MP3 todos os áudios que acontecem no PC.
    PODE SER USADO PARA SE GRAVAR ÁUDIOS DE QQR SITE.
    Experimentem, é facilmente encontrado em sites de downloads.
    dúvidas, entrem em contato : crocodilo00@yahoo.com.br

    Have a nice day. Lucky and triumph for all.

  • 21/01/09  
    luan diz: 18

    muito bom esse site!!!
    aprendi a falar 400 palavras em ingles em 10 minutos!!

  • 23/01/09  
    Ezequiel Vieira diz: 19

    OI, Alessandro

    Também encontrei um site que me pareceu muito bom – http://www.china232.com/about

    Ele é feito por uma dupla de irmãos e já está na 114 lição.

    São podcasts sobre situações diversas – festas, entrevista, feriados – que também contam com transcrição e espaço para comentários.

    Além disso, pode-se assinar o site por feed ou email.

    Enfim, era isso. E parabéns pelo site!

  • 27/01/09  
    Andrezza diz: 20

    Nossa, muito bom tem tudo disponivel, audio, texto, até quiz.

    Brigadu

  • 03/02/09  
    Cah diz: 21

    Muito legal msm!! mas n vem com tradução???

  • 12/02/09  
    Erika Silva diz: 22

    Puxa estou totalmente encantada com o site e as dicas neles contidas. Eu estudo inglês a 3 anos, nivel intermediário e minha maior dificuldade é falar.

    Obrigada mesmo virei visitante assidua!

    bjks

  • 07/04/09  
    Tauser Dias diz: 23

    Olá,a todos do Fórum.

    Meu nome éTauser,tenho um pouco conhecimento de Ingles,e muita vontade de aprender preciso de uma dica pois tenho muita dificuldade em redigir e tenho certeza que esse maravilhoso Site vai me ajudar então gostaria de receber uma dica de como aprender a escrever em Ingles,pois as vezes fico pedindo aos meus amigo para me ajudar e as muitas vezes eles dizem que não tem tempo aí eu fico totalmente dependentes deles e eu preciso mudar isso eu quero e vou aprender,entao peço ajuda aos Amigos do Forum,por favor.
    Meu e-mail é “tauserspecial@yahoo.com.br.
    Qualquer tipo de ajudar ficarei agradecido.
    Tauser.

  • 08/07/09  
    Gilliane Rodrigues diz: 24

    Por favor, gostaria que me ajudassem a montar um diálogo em inglês.
    O diálogo é entre quatro pessoas e não precisa ser grandem duas falas para cada interlocutor estaria bom.
    O tema é aquecimento global.

    Por favor, me ajudem!!!

    Meu email é gilliane@bol.com.br

  • 09/07/09  
    Antonio Mariano diz: 25

    Oi pessoal, tenho muita vontade de aprender inglês, temho necessidade de aprender, mais sinto muita dificuldade, poderia me dar uma dica , por exemplo por onde devo começar? Agradeço.

  • 20/08/09  
    Renan diz: 26

    Ainda não ouvi, é inglês britânico? Valeo

  • 28/08/09  
    FLAUROF diz: 27

    OLA PESSOAL ESTOU COMEÇANDO AGORA O CURSO, E GOSTARIA DE SABER COMO EU BAIXO ESSE ARQUIVO UM ABRAÇO A TODOS.

  • 02/09/09  
    renato diz: 28

    aprendam ingles como eu, escutem muitas musicas com a traduçao , o principal do ingles nao é traduzir e sim tentar falar o dialogo igual , depois q vc aprende a falar o ingles a traduçao é o mais simples e facil em 5 meses ja consigo me comunicar com amigos gringos , cante junto com as musicas quando vc aprender uma delas vera que é tao simples q nem mesmo vc ira acreditar falou galera

  • 06/09/09  
    Elaine Nascimento diz: 29

    MARAVILHOSO!!!!!!! Estou cursando inglês há três anos, mas este site é simplesmente um espetáculo!!! Que estrutura oferecida para quem está aprendendo. Estou melhorando cada dia mais com o conteúdo apresentado aqui. Melhor que curso!!! Obrigada!!

  • 11/09/09  
    Junior diz: 30

    como consigo gravar o audio das aulas no site?

  • 13/09/09  
    vinicius diz: 31

    Bem legal esse topico…
    gostei!!

  • 15/10/09  
    Elise diz: 32

    Alguem pode me ajudar, tudo o que eu tento abrir no site BBc eu nao consigo, aparece erro dizendo que esta corrompido.

    Obrigada,
    elisedepaula@gmail.com

  • 09/12/09  
    Raimundo diz: 33

    Muito bom esse topico estou aprendendo muito com vocês.
    Obrigado

  • 17/02/10  
    Luiz diz: 34

    Muito bom isso!

    Já está no episódio 191!

  • 25/03/10  
    anapaula2803 diz: 35

    Eu to apaixonada por esse site. Quanta coisa eu estou aprendendo!!
    Muito obrigada.

  • 05/05/10  
    Gabriela diz: 36

    é mtoooo legal os flatmates!!! obrigada pela ajuda Alessandro! é essencial no ingles aprender a pronúncia, acho até mais importante q a escrita! depende do seu uso do ingles!