13 frases em inglês com verbos frasais

13 frases em ingles com verbos frasaisOlá Pessoal, os verbos frasais devem ser usados da mesma forma que qualquer outra estrutura na língua inglesa, ou seja, quando forem os mais adequados para a situação em questão. Confira abaixo 13 ótimos exemplos.

1. Estragar, atrapalhar: To mess up
Ex: It really messed up their relationship. (Isto atrapalhou muito o relacionamento deles.)

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

2. Locomover-se, andar: Get around
Ex: It’s easy to get around town on foot. (É fácil de se locomover à pé na cidade.)

3. Pegar no pé, zoar: To pick on
Ex: Quit picking on him. (Pára de pegar no pé dele.)

4. Conformar-se,aceitar: To settle for
Ex: We had to settle for waching the match at home.(Tivemos que nos conformar em assistir a partida em casa.)

5. Acabar, ir parar: To end up
Ex: He’ll end up missing the bus. (Ele vai acabar perdendo o ônibus.)

6. Alugar, tentar conquistar: To chat up
Ex: Were you chatting her up? (Você tava alugando ela?)

7. Partir pra outra, fazer a fila andar: To move on
Ex: It’s time for you to move on. (É hora de você partir pra outra.)

8. Passar, dar uma passada em algum lugar: To stop by
Ex: I’ll stop by the videoarcade. (Vou passar no fliperama.)

9. Vencer, “expirar”: To run out
Ex: Her visa runs out in december. (O visto dela vence em dezembro.)

10. Pagar o que se deve a alguém: To pay (sb) back
Ex: Did he pay you back? (Ele te pagou?)

11. Tô fora!: Count me out!
Ex: Oh no, count me out! It’s awful! (Não, tô fora! É muito ruim!)

12. Crescer, tornar-se adulto: To grow up
Ex: Grow up! (Vê se cresce!)

13. Afastar-se de alguém, distanciar-se: To drift apart
Ex: They drifted apart after they graduated. (Elas se afastaram depois de se formarem.)

All the best!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

12.jpg

Donay Mendonça

Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum do English Experts.

23 comentários

  • 19/08/08  
    gansinho diz: 1

    Parabéns e muito obrigado pelo post.

    Phrasal verbs são sempre muito bem vindos, ainda mais quando colocados numa forma tão legal como tu fez, vlw mesmo ;)

  • 19/08/08  
    leandro diz: 2

    obrigado pelas dicas que me ajudam muito. congratulations

  • 19/08/08  
    donay mendonça diz: 3

    Hello Everyone,

    Thank you for the comment!

    All the best!

  • 25/08/08  
    FLÁVIA diz: 4

    ADOREI ESSE SITE!

    TEENHO MTS DÚVIDAS C OS PHRASAL VERBS Q ESTÃO MT BEM

    EXPLICADOS.

    VOU INDICAR O SITE P MEUS AMIGOS.

    VCS ESTÃO DE PARABÉNS!!!!

  • 25/08/08  
    donay mendonça diz: 5

    Hello Flávia,

    Obrigado por nos visitar.Continue conhecendo o site,tem muita coisa legal.E vc ainda pode ter suas dúvidas esclarecidas no fórum.

    Abraço

  • 25/08/08  
    Thiago diz: 6

    Eu tenho muita dificuldade pra gravar esses verbos frasais.
    Você tem alguma dica que facilitaria a aprendizagem dos mesmos?
    Abraço!

  • 26/08/08  
    Edson diz: 7

    cara sempre que der faz posts assim, realmente são muito bons

  • 08/09/08  
    Ghusta diz: 8

    Loved it ! \O/

  • 08/10/08  
    patricia diz: 9

    é vcs deveriam colocar mais frases com verbos

    mas é bacana gostei

  • 10/10/08  
    WAGNER diz: 10

    PELO QUE ESTOU VENDO, ESTAS FRASES SERÃO DE GRANDE AJUDA PARA QUEM ESTÁ INICIADO UM APRENDIZADO DE INGLÊS

    MUITO OBRIGADO!…OU MELHOR

    THANK YOU VERY MUCH!!

  • 10/10/08  
    Gilmar Messias diz: 11

    I am be glad for this subject, its very important and necessary for all people that need to know or want speak english for our day by day, thanks.

  • 06/02/09  
    Lucilene Sousa Palheta diz: 12

    Este é concerteza um dos melhores site que já encontrei, que nos tiram as dúvidas sobre vários assuntos dentro da língua inglesa.
    THANK YOU VERY MUCH.

  • 14/02/09  
    Nany Lima diz: 13

    Amei esse site muito proveitoso para mim…
    bjãO

  • 09/03/09  
    Eder Azevedo diz: 14

    penso que é as dicas são para um inglês coloquial, o aluno deve dominar primeiro o idioma formal.

  • 25/03/09  
    Fabiana diz: 15

    Queria saber a tradução disso: Obrigada!
    I Missed you, I pray every night that you are getting better learning the language and also you have power to overcome any unexpected. Iam sure that you are having a great learning, even culture, new experience and friendships. I wish best for you, and the everthing happens the best way.
    Faith in God, faith in life and all occur in the best possible way
    Kisses, God is with you and take care of yourselve

  • 17/04/09  
    Avikal diz: 16

    Que tal incluir o áudio dos exemplos !!!

  • 04/08/09  
    Rennan diz: 17

    Is “drift apart” just like “lose touch”?

  • 23/08/09  
    Gabriela Oliveira diz: 18

    hummm. bom gostei muito dos verbos frasais . mas eu queriaa que porfavor verbos frasais com a letra B , para um trabalho que vamos fazer na escolaaa. OBRIGADO!

  • 23/09/09  
    Fernando Borgeo diz: 19

    Muito bom mesmo as dicas…. parabens

  • 24/09/09  
    valdeina diz: 20

    Obrigada pela dica, achei muito importante,não sabia o que era verbos frasais e agora sei até consegui fazer um trabalho que a professora mandou.Obrigada!Bjos

  • 30/03/10  
    Gilson diz: 21

    muito obrigado pelas explicações…
    me ajudaram muito.

  • 01/05/10  
    elza moreira dos santos diz: 22

    estou amando esse site to me sentindo num dos maiores cursos de ingles, queria ter descoberto mais tempo kisses!

  • 04/05/10  
    Milton Pereira de Paiva diz: 23

    Não entendo porque as preposiçoes às vêzes não acompamham os verbos.