English Experts

maykon disse:

É lamentavel o tratamento que o Brasil recebe, poís muitos estrangeiros acha que no Brasil só exite uma cidade o Rio de Janeiro e que falamos espanhol, que somos 99% de mulatos, que só sabemos jogar futebol e claro Carnaval..>!!<

antonia disse:

I also think that the idea of Brazil represented in the movies is exaggerated. I have been to Brazil this year and hopefully nothing has happened to me. But during my time there our guide was warning us about the danger all the time. When I told my parents that I was going to visit Brazil they were really worried due to the fact that one guy on national TV said some terrible things about Brazil…
He was telling the same story that you refer to…I don’t know if that is really true. I loved Brazil and enjoyed any moment spent there…Speaking frankly I saw a gun shooting but this happens everywhere. My friend from Rio said that it’s something usual. He says that at least twice a week he sleeps hearing the noise of gun shots. I guess it depends from the place. In some areas it can be as
safe as any other place in Europe but in big cities like Rio and Sao Paulo the level of crime is much higher. Something else, what most brazilian films respresent is that reality you talk about. For example if you take “Cidade de Deus”, when I saw this movie I got seriously terrified…and I still cannot believe that this is part of the reality in Rio…
So, basically I think that Brazil needs to put some attention on crime watch but this by no means means that it is hell and that tourists should not come to visit your wonderful country…

Alessandro Brandão disse:

Oi Diogo. Você tem razão. Acho que a audiência do Blog vai ficar chocada com essa palavra, o objetivo é esse mesmo, infelizmente essa foi a primeira palavra que veio à mente para demonstrar a minha insatisfação com a política do governo. Como você já percebeu nos posts do blog essa foi a primeira vez que utilizei uma palavra desse nível, prometo não utilizar novamente. Desculpe, vou mantê-la neste post.

Obrigado pela sugestão!

Keep in touch, my Friend

Márcia disse:

Você só esqueceu de comentar que logo após esta reportagem, no próprio Fantástico, a Glória Maria falou dos mais recentes fatos ocorridos, no Rio de Janeiro, contra turistas ingleses que foram assaltados dentro de um ônibus de turismo, no Aterro do Flamengo,no sábado (dia 25), isso sem mencionar o turista português que foi esfaqueado e morto na praia de Copacabana, no grupo de turistas Chineses que também foi assaltado há alguns meses atrás, de outro grupo de turistas ingleses que foram assaltados no início do ano… e por aí vai… será que este filme é assim tão absurdo??? Ou será que alguns brasileiros ainda insistem em manter uma atitude do tipo “mãe de traficante”, que na hora que o “filhinho” é morto pela polícia elas correm chorando dizendo que ele era “trabalhador”, “pai de família”, “bom filho” e etc…
O filme pode até ter algumas informações erradas, mas no fundo, no fundo a essência é totalmente verdadeira… infelizmente para nós…

clev@o disse:

Pessal, ontem, no próprio fantástico, logo após a materia sobre o filme, foi ao ar uma matéria sobre um assalto a um ônibus de turistas ingleses, fato que não é difícil de acontecer no Brasil.
Acredito que nós, brasileiros, não se devemos boicotar o filme, veja por que:
- Você tem medo de ir para Eslováquia e virar cobaia de uma autopsia? (Hostel)
- Você tem medo de ir para Londres e ser comido por um Lobisomem? (Um Lobisomem Americano em Londres)
- Você so vai para a Romenia armado de criscifixo, alho, estacas de madeira e balas de prata? (Van Helsing)
- Não vai a america central pra não virar troféu de alien? (Predador)
- Ir a Astrália e virar comida de monstro? Nem Pensar! (Wolf Creek)
Se sua resposta foi afirmativa em algum destes tópicos, então o último lugar da Terra em que você iria seria para os Estados Unidos. Lá tem vampiro, lobisomem, terremotos, vulcoes, maremotos, alienígenas, ratos comedores de gente, crocodilos gigantes, piranhas voadoras, tubaroes gigantes e famintos, fantasmas, monstros, seitas diabolicas, vermes mutantes e ,quem diria, até o Godzilla foi pra lá… e eu não vejo ninguem boicotando nada…
Talvez seja por que em termos de segurança lá tambem é o melhor lugar do mundo, pois lá podemos encontrar facilmente o Spiderman, o Superman, os X-Men, o Justiceiro, o Exterminador do Futuro, Rambo, Frank Dux, Dare Devil, Blade, o Quarteto Fantástico, astronautas dispostos a explodir com asteroides e muitos outros…

Mary disse:

Quando penso no Brasil, penso em lindas praias e boa comida. Penso no Jardim Botânico com suas flores lindas e árvores grandes, velhas e majestosas! Penso na Lagoa, com seus retaurantes ao ar livre – com artistas (populares) que cantam e tocam músicas românticas. Penso nos táxis numerosos e nos ônibus que, tal qual táxis, para os pegar, basta a gente levantar a mão, chamando-os . Param mesmo fora do ponto e da rodoviária . Isso não aconteceria nos USA. Lembro, também, das feiras ao ar livre, onde podemos comprar legumes e frutas frescas. O abacaxi do Brasil é mais doce que o dos EUA. Pelo menos do que aqueles daqui onde moro. Recordo os passeios lindos que fiz ao longo da praia e o por do sol observado da montanha ou dos penhascos à beira mar. Penso estar nadando no mar de águas cálidas e recordo os agradáveis dias ensolarados. E na gente que enche as praias, as ruas, os cafés e as igrejas. Todas estas recordações, eu as amo. Mas as amo ainda mais por havê-las vivenciado com meu bem amado espôso. Com todo seu amor e ternura ele fez, de cada dia, um tesouro de lembranças afetivas.

When I think of Brazil, I think of beautiful beaches and good food. I think of the botanical garden with its lovely flowers and grand old majestic trees. I think of the lake with its outdoor restaurants with musicians who sing and play romantic music. I think of the numerous taxis and of the busses that act like taxis. You only have to raise your hand to call them. They stop every where; they even stop en route where there is no bus stop. This never happens in the US. I also think of beautiful walks along the beaches and of the sunsets seen from the mountains or the rocks by the sea. I think of swimming in the warm sea and of sunny days. And of the people that fill the beaches, streets, cafés and churches. All of these things I love. But I love them even more for having lived them with my beloved husband, who with all love and tenderness, turned every day into a treasured memory.

Alessandro Brandão disse:

Mary, I have no words. Your comment is amazing. Can I place it in cover page tomorrow?

Levy disse:

I agree with Adam’s take.

It seems that we brazilians kind of learnt to react the same way over and over: complaining.

Simpsons and other movies/comics/etc are just a parody. It only emphasize the most known facts on a specific region or people. Maybe we brazilians did nothing when a Simpsons episode made fun of Winnipeg/Canada people (so did Winnipeg people, maybe).

Violence is as real in Brazil as in other countries.

The problem is not movies or comics, but the problem ‘per se’.

Alessandro Brandão disse:

Fábio Cruz,

Well done Fabio, your comment is amazing.

Welcome to the English Experts.

See you!

TITO disse:

Me parece mais um filme de ficção e utilizado como país de fundo o Brasil, como poderia ter sido utilizada uma cidade qualquer dos EUA.
Este filme não me abalou nem um pouco.
E adoro os Simpsons e gosto quando eles fazem piadas sobre o Brasil e outros países (japão, australia, frança,alemanha, china, canada, o próprio EUA, mexico).

Camilo disse:

Acho que ter criticado o governo foi uma saída comum que você achou quando escreveu. A imagem que parece ter ficado lá fora não é culpa do governo atual, mas de todos que passaram por lá. Inclusive eles, mas não exclusivamente e com a menor parcela de culpa que existe.

Sobre o filme, acho que é um pouco pra vender, inclusive a matéria do Fantástico (programa nojento), que se vende pra ter audiência, inclusive pros gringos. Tomara que a bilheteria seja bem baixa e quem tentou vender isso (as grandes emissoras) caia no chão.

Acho que você se aproveitou pra botar um pouco de pimenta, não sei se por costume, ou pra pegar uma posição legal no Google, mas achei um pouco de exagero no título. Entendo o foco do blog, até parece compatível com o que você escreveu, mas podia ter dado uma segurada, já que também é brasileiro.

[ ]´s

Anonymous disse:

Acabei de assitir a este filme, quando o loquei não me dei ao trabalho de ler a sinopse, Li apenas o comentário de que era melhor que “albergue”, mas para minha supresa vi que era uma produção totalmente rodada aqui, no Brasil. Fiquei e estou indignado com a forma que o país foi abordado pelo filme, cineasta, e elenco. Não dá para acreditar que um filme tenha retratado de forma tão negativa o país lindo em que vivemos, apesar de todos os seus problemas. O Brasil não é muito diferente de outros país, inclusive os EUA, lá também existe violência, da mesma forma que em todos. Muito triste saber a imagem que está sendo levada além de nosso território, pessoas que nunca tiveram o privilégio de conhecer nosso país talvez nunca venham tenham o desejo de conhecer. E sempre que outros países procuram retratar nossa terra, a forma é a mesma: violência, sexo, animais (cobras), selva, etc. O que mais me espanta são os assitentes da produção, artistas(cantores) inclusive Marcelo D2, que são brasilieiros deram sua parcela de contribuição para uma imagem tão negativa. LAMENTÁVEL!!!

narciso disse:

Quando se é pobre de espírito, qualquer menção dos defeitos é motivo para sair atirando a esmo.(complementando o texto anterior que ficou truncado).

diego disse:

esse filme ficticio e mais um filme dos eua que estao com medo de perderem seus turistas para nós, mais uma produção cinematografica , nao levem a serio, quanto mais se discute isso é pior , nao dem atenção, deixem o assunto de gurba, nao dem atenção , a final de é so no brasil que existe violencia? ou na nos eua ninguem mata ninguem? ninguem é estrupada? nao ha crime algum? e tudo maravilhas? bando de hipocritas são essas pessoas que idealizaram esse filme.

Miguel disse:

i saw this movie in the last year, 2008. I thought it one negative fantasy about Brazil! I live in Rio de janeiro, but in the place that i live is not dangerous! there are violence in Rio de janeiro, but it isen´t in all places. but i say for people who come to my city take care with violence, don´t walk in suspected street, don´t walk by yourself. i also have to take care with violence! in all place of the world there are it!

mica e mila disse:

achamos que os americanos pegaram pesado com país tão lindo que é o BRASIL .E EUA eles não são perfeitos por isso
não tem o direito de fazer essa imagem do BRASIL,sim o BRASIL não é perfeito mais tem suas belezas qualidades e nós defededemos o nosso país

*NÓS SOMOS BRASILEIROS COM MUITO ORGULHO E COM MUITO AMOR*

Carol disse:

Ai galera, que stress… Não vi o filme, mas anyway, filme é filme… Quer ver realidade assista documentários

felpe disse:

eu axo que e puura realidade ue eles tao contano no filmwe sobre o nosso pais onum tem aquele ditado quem procura axa entao

Tiago Gomes disse:

Simplesmente lamentável!