O desafio de entender Inglês Merry Christmas

On the blink

Gíria/Slang/Idioms, In English Por: Alessandro em 23/12/2006
Impressora Printer“On the blink” is applied, for example, to an appliance operating intermittently, especially one “on its last legs”, i.e. one that is about to “give up the ghost”.
“On the blink” doesn’t refer to a permanent failure. If something is on the blink, it means that it is operating erratically, that it may work fine for a bit and then not work at all, that it is somewhat temperamental, and that this behaviour is intermittent. A printer on the blink, for example, may print 20 documents perfectly and then completely screw up the next one (which, by some strange law of nature, will be the one that you really needed most), but then work fine again the next day.

Once something fails completely, it ceases to be “on the blink”. It then becomes: in a state of disrepair, non-functional, broken, not working, bust, knackered, etc.

On one’s last legs: near the end of life, usefulness, or existence
To give up the ghost: (of a machine) to stop working

Author: Graham A Stephen (UK)
Collaborator: Karin Sequen (Guatemala)

If you want to read more articles in english click on the label “in english” below.

Leia outros artigos
  • Nenhum artigo relacionado
   
PéssimoRuimRegularBomÓtimo (2 votos)
Loading ... Loading ...

Deixe um comentário:

ATENÇÃO: NÃO envie comentários com assuntos NÃO relacionados ao post acima. Todos os comentários deste tipo serão desconsiderados! Para tirar dúvidas, acesse o Fórum do English Experts.

Nome (obrigatório):
E-mail (obrigatório - não será exibido):
Website (opcional):