Bom lá no Inglês na Ponta da Língua dei uma breve explicação sobre o uso destas duas palavras que causam muita dor de cabeça a muita gente!
Aqui quero falar sobre as preposições que se combinam com estas palavras! Coisa esta que não disse no meu blog!
Bom, veja as sentenças abaixo:
1. I borrowed R$500 from my sister. (Peguei R$500 emprestados da minha irmã.)
2. My sister lent R$500 to me. (Minha irmã me emprestou R$500.)
Veja que com “borrow” usamos sempre a preposição “from”. Ou seja, you borrow something from someone (você pega algo emprestado de/com alguém). Já o “lend” pede a preposição “to”: you lend something to someone (você empresta algo a alguém).
A melhor maneira de aprender isto é fazendo atividades. Caso alguém queira arriscar, aconselho fazer as atividades neste website. É um pouco pesado, mas acho que muitos conseguirão fazê-lo apenas observando as palavras usadas!
Preste atenção nas preposições - from e to - e também na idéia de “tomar emprestado” ou “dar emprestado”. Caso queira aprender mais antes de fazer a atividade, leia mais sobre estas duas palavras aqui!
Take care, you all!
(2 votos)
Loading ...3 comentários em “Lend e Borrow: algo a mais!”
ATENÇÃO: NÃO envie comentários com assuntos NÃO relacionados ao post acima. Todos os comentários deste tipo serão desconsiderados! Para tirar dúvidas, acesse o Fórum do English Experts.
Dicas diárias de Inglês
-
Dicas Recomendadas
- 400 palavras em inglês num minuto
- Livros e dicionários para turbinar o seu Inglês
- Quanto tempo é necessário para aprender Inglês?
- Aprenda a pensar em Inglês
- Como escolher uma boa escola de idiomas
- Os 7 trunfos para falar inglês
- 14 dicas para turbinar o seu Inglês
- As palavras mais comuns da língua inglesa
- SharedTalk: Aprenda inglês com nativos do idioma (grátis)
- Como "não" aprender Inglês
- Como encontrar sua "voz inglesa"
- Grupo de Estudos de Inglês
- Comunidade no Orkut
-
Livro Indicado
Enquete
Loading ...-
Pergunte no Fórum
- como dizer "pista" em inglês? enviada por Lígianlf
Respostas: 0 Exibições: 2 - Must and mustn't enviada por Rafael Andrade
Respostas: 0 Exibições: 10 - Como digo casar com em Ingles? enviada por Nylson Alves
Respostas: 1 Exibições: 18 - Cadastre-se gratuitamente no fórum e envie sua pergunta.
- como dizer "pista" em inglês? enviada por Lígianlf
-
-
Jogo das palavras
- 1º - Júlio César (780 pontos)
- 2º - Erotides Sousa (580 pontos)
- 3º - Rafael Andrade (400 pontos)
- 4º - MIRA (210 pontos)
- 5º - Angélica (120 pontos)
- 6º - Giovanariper (90 pontos)
- 7º - fernandan (60 pontos)
- 8º - Valdomiro (40 pontos)
- 9º - learningtogether (30 pontos)
- 10º - Jorge Ribeiro (20 pontos)
- Parcial do Jogo das Palavras, a pontuação pode ser alterada após revisão. Participe!
- 1º - Júlio César (780 pontos)
-
Divulgue-nos
-
Sites Parceiros
-
May 31st, 2007 at 2:18 pm
Olá Denilson,
Li o seu texto e adorei,porém fiquei com uma dúvida: fui no site de exercicios que vc mencionou e no entanto já no primeiro exercício nao me ficou claro a diferença entre “borrow” e “lend”.
Se vc puder me esclarecer eu agradeço!!
Até vou postar o exercício.
1. Friend A: I need some money for lunch. Could you ____ me some please?
A) borrow B) lend (Resposta Correta )B) lend Por que??
2. Friend B: Sure! I will ____ you some. Pay me back tomorrow, ok?
A) borrow B) lend
(Resposta correta) B) Lend
Por que??
October 4th, 2007 at 11:23 am
Na realidade “My sister lent R$500 to me.” é muito artificial.
Um nativo nunca falaria assim.
My sister lent me R$500 seria muito mais típico.
Sorry to be so pedantic
May 5th, 2008 at 8:31 am
Olá Denílson,
Eu amei as dicas e nunca mais vou esquecer!
Os exercícios foram fáceis após a explicação!
(não errei nenhuma)- he he : )
See U