Pai Nosso em Inglês

Depois da Bíblia em Inglês (BibleGateway), que tal ir além e rezar em inglês? Segue abaixo o Pai Nosso.

Our Father (Pai Nosso)

Our Father, Who art in heaven,
Pai-Nosso que estais no céu

Hallowed be Thy Name,
Santificado seja o Vosso nome

Thy Kingdom come,
Venha a nós o Vosso reino

Thy will be done on Earth as it is in heaven.
Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu.

Give us this day our daily bread,
O pão nosso de cada dia nos dai hoje

and forgive us our trespasses,
perdoai as nossas ofensas

as we forgive those who trespass against us.
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido

And lead us not into temptation,
E não nos deixeis cair em tentação

but deliver us from evil.
mas livrai-nos do mal

Amen
Amém

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

91 comentários

  • 09/03/10  
    Wagner Pontes diz: 81

    É demais a oração em inglês
    da para aprender fora dos cursos
    que nao nos ensinam………….
    P.S.: Não esquecem de estudar em galera.

  • 20/03/10  
    vane frazao diz: 82

    Adorei as orações em inglês! Muito lindo!

  • 25/03/10  
    Maria Monteiro diz: 83

    Não conhecia.Gostei muito.

  • 28/03/10  
    chico vasquez diz: 84

    Muito bom para o aprendizado rezar em inglês.
    Só quero acrescentar uma coisa. No final da oração, dizer “AMÉN” parece que não tem significado nenhum. Mas, dizer “Amem”. Isso sim, tem significado e muito grande. No final vc diz pra que as pessoas se amem. Foi minha mulher quem me alertou pra isso. Viva!
    chico

  • 12/04/10  
    IARA GUIMARAES BORGES diz: 85

    ME AJUDOU melforar o meu inglkes para uma apresentaçao ´pro fisk muito obrigada !@@##
    bjuh e abrços pra todos vcs

  • 14/04/10  
    ADRIANA diz: 86

    Aprendi na escola o Pai Nosso em inglês a mais de 20 anos e nunca esqueci…obrigada Senhor por tudo……Te Amo…..

  • 19/04/10  
    angela maria araujo pereira diz: 87

    gostei das orações em inglês, pois não encontramos nos livros didáticos. parabéns!

  • 02/05/10  
    Héverton diz: 88

    Muito muito bacana! Aliás não só a oração, gostei do site. Distribui bem o inglês. Eu já conhecia a oração, mas no inglês britânico. Agora tô treinando as duas formas, rs. Viva La Vida

  • 21/05/10  
    shahista fernanda diz: 89

    muito legal essa oração em inglês. Gostei muito de verdade. =D

  •    
    Webmaster diz:  

    Caro leitor,

    Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

    Link do fórum: Fórum do English Experts

    Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

    São mais de 60.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

    Mais informações

    - Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br

    - Para se tornar um colaborador clique aqui.

    - Confira as Dicas Recomendadas.

    Bons estudos!

    Equipe do English Experts

1 7 8 9