free web tracker
/ início / Curso Intermediário: vocabulário, Dicas para aprender melhor, Dicionário / tradutor

Babylon: Software de dicionários e tradução de textos on-line

Por Alessandro | 15/09/2007 | 14 comentários

Babylon - Tradutor OnlineDepois que descobri o Babylon nunca mais perdi tempo consultando dicionários da forma tradicional – abrindo o livro e procurando a palavra por ordem alfabética. Esse software torna a nossa vida muito mais fácil, tudo está a um clique de distância. O próximo parágrafo foi extraído da página do fabricante e explica exatamente como o aplicativo funciona.

O Babylon é um software de dicionários e traduções automáticas, de uso fácil e intuitivo, em mais de 75 idiomas. Com o Babylon, traduzir um texto inteiro é muito fácil: não é preciso abrir uma página na Internet, nem “copiar e colar” textos. Basta clicar no texto, em qualquer aplicação (Word, Excel, e-mail, mensagens instantâneas ou uma página da Web).

Apesar de ser pago você pode utilizar a versão trial durante um período. Caso você não queira adquirir existe ainda a versão on-line totalmente grátis. Você vai ver como phrasal verbs, idioms, slangs não vão mais ser um tormento em sua vida.

I hope that helps.

Leia artigos relacionados
Tags: ,
1.jpg Autor: Alessandro é analista de sistemas e coordenador do English Experts, estudante autodidata, aprendeu inglês por conta própria via Internet. Atualmente trabalha na empresa Inovesys Technologies em projetos na área de comércio eletrônico. Outros textos do autor.

Envie a dica para um amigo





Envie para um amigo
PDF Download Enviar artigo como PDF para


Comentários (14)

1 16/09/07

EDUARDO disse:

Ave MAria!!!

Que dicionário ótimo!!! Traduz até phrasal verbs.!!!!

Adorei a dica!! e já fiz o download do meu!!!!

Hugs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2 16/09/07

Thiago disse:

Existe o stardict para quem usa Linux, com ele eu posso usar vários dicionários, inclusive os do babylon.

3 16/09/07

Alessandro (coordenador) disse:

Eduardo, como eu disse no post eu já utilizo o babylon ha muito tempo. Se você preferir utilize o botão tradutor no canto inferior direito do blog. Se você clicar nele você vai ter o mesmo tradutor do babylon, só que on-line. A vantagem do tradutor aqui do blog é que ele é fixo, ou seja, você vai ter ele sempre disponível para consulta, não importa se vc está no topo ou no rodapé da página.

Thiago, eu já utilizei um emulador do babylon no Linux. Mas isso faz muito tempo. Obrigado pela dica!

Abraço,

4 17/09/07

EDUARDO disse:

Ok Alessandro!!! Valeu!!!

5 24/11/07

renato disse:

como faco pra obter o download desse software pq nao consegui ainda ,mas me parece ser muito bom mesmo…..

6 27/03/08

Wanderson disse:

Olá pessoal! eu já baixei o babylon 6 para teste, mas como todos sabem, ele expirou em 7 dias. Dada as circunstâncias, como posso baixar gratuitamente um tradutor do mesmo nível do Babylon? ou um babylon mas antigo que esteja disponível para download mas sem expirar, ou seja: para sempre? Obs: Eu preciso para traduzir textos.

Grato e no aguardo!

Att,

Wanderson

7 17/04/08

jonh disse:

Bom saber que enviam dicas imporatantes sobre ingle ,sei que vai ajudar muito a solidificar os niveis de conhecimento de ingles.

8 23/04/08

Matusalem disse:

PS: O Stardict também funciona no windows, é só baixar e instalar.

E o melhor de tudo: É possível utilizar os glossários do babylon no stardict, faça uma procura no google que acha com facilidade a conversão.

abraço.s

9 26/10/08

marcelle disse:

a newer version is available. you must install the newer version in orden the continue. would you like to do this now?

10 13/01/09

Dicas de Inglês :: Aprenda inglês com tradutor do Google disse:

[...] não dispondo de softwares de tradução pagos, como o Babylon, é possível fazer a tradução instantânea pela busca do Google. Basta fazer uma pesquisa [...]

11 11/11/09

João Henrique disse:

Amigos,

Acho que se bem usado com certeza vai ajudar, mas se virar uma muleta, e o colega não pesquisar mais, não for atrás para esclarecer a dúvida, vai acabar caindo no erro daquele que usa calculadora de bolso e não sabe mais fazer contas elementares.
Tony Busan afirma que as coisas que aprendemos usando emoção fixa muito mais.

Abraços

12 28/01/10

Dicas de Inglês - Dicionário de inglês grátis com download: Lingoes disse:

[...] eu tenho uma ótima dica para quem gosta do babylon, mas não tem “verba” para adquirir uma licença. O Lingoes é um dicionário gratuito [...]

13 28/01/10

Eide disse:

Eu tambem quero pesoal!!!!

14 30/01/10

endy disse:

meu new teacher falou-me maravilhas sobre este site e aqui estou eu para confirmar….AMEI. Vou sugar tudo que puder de vocês pois amo inglês.
Fiquem na paz do Deus Vivo

Equipe do English Experts disse:

Caro leitor,

Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

Link do fórum: Fórum do English Experts

Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

Mais informações

- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br

- Para se tornar um colaborador clique aqui.

- Confira as Dicas Recomendadas.

Bons estudos!

Equipe do English Experts

    Tradutor