26 comentários em “Maria Brasileira, como você aprendeu Inglês? – com áudio”

1. Mairo Vergara disse:
   January 29th, 2008 at 1:15 am

   Eu aceitava ela de professora!

2. Leonel Cândido disse:
   January 29th, 2008 at 7:34 am

   Olá… gostei do video, mas seria possível disponibilizar os podcasts em mp3 também, porque devido uma banda limitada o texto ficou cortando.

3. Alex Camillo disse:
   January 29th, 2008 at 8:30 am

   She´s my teacher…LOL

4. Feps disse:
   January 29th, 2008 at 9:00 am

   Parabens,, vc fala ingles muito bem ^^

   BeijOoS

   .Feps.

5. Mary disse:
   January 29th, 2008 at 10:16 am

   i loved your interesting story. Thanks for sharing!

6. Leonardo disse:
   January 29th, 2008 at 11:29 am

   gostei tambem mas eu gostaria de fazer uma pergunta porque sera que é tão dificil agente entender o Ingles falado porque as vezes eu leio um livro e entendo tudo mas na hora que eu escuto tudo fica muito dificil

7. iza disse:
   January 29th, 2008 at 12:02 pm

   Legal,queria ela como professora XD
   uma duvida boba:
   A palavra one significa só um ou tem mais algum significado??
   >_<

8. Arthur disse:
   January 29th, 2008 at 1:13 pm

   I do the same, I listen to the musics over and over again, and it helps me to improve my English.
   I’m in love with English

   I loved your story. Thanks a lot!

9. Fernando Fonseca disse:
   January 29th, 2008 at 3:41 pm

   She looks so friendly,beuatiful smile.Nowadays i am studying by myself…you know ,english schools are so expensive and i think i am doing well studying by myself.The only way to learn is practicing.Practice english as much as you can.
   All the best for all.

10. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 9:55 pm

    Mairo Vergara:

    Thanx ! :P

    Seria um prazer tê-lo como aluno !

11. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 9:57 pm

    Leonel Cândido:

    Não entendo nada dessas coisas, mas repassarei seu pedido ao Alessandro, ok ?

12. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 9:58 pm

    Alex Camillo ( my dear husband LOL):

    And you know you are always #1 !

    XOXOXO

13. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 9:59 pm

    Feps:

    Obrigada ! Vc tb pode, acredite !

14. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 10:00 pm

    Mary:

    You´re welcome ! Loved urs too, I listened to it … just thought next time u should do it in portuguese :P

15. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 10:05 pm

    Leonardo:

    Precisamos nos acostumar com os padrões fonéticos de uma língua ou dialeto… para que o nosso cérebro comece a “prever”, “antecipar”, o que facilita a compreensão. Sabe um email que andou circulando em que trocam as letras das palavras de um texto, mantendo somente a primeira e a última, e ainda assim a gente consegue ler tudo ? O cérebro faz o mesmo com fonemas. Se formos para o interior de portugal, mesmo sendo a mesma língua, por não estarmos acostumados com os padrões fonéticos, teremos dificuldade… demora um tempo para acostumar… no inglês, como além dos padrões, o vocabulário, a sintaxe, tudo é novo para nós… acaba sendo difícil mesmo a princípio, mas com o tempo e principalmente a PRÁTICA, vamos adquirindo estratégias e tudo vai ficando mais fácil.
    Perservere !

16. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 10:13 pm

    Iza,

    Obrigada !

    A palavra ONE pode significar o numeral 1;

    pode também ser usado para não repetir a palavra a que nos referimos:

    “Can you give me a pen ?” ( pode me dar uma caneta ?)
    “Which one ? (= which pen ? = “qual delas?”);

    pode ser usado para falar impessoalmente:

    “One should take care of one’s health” (= “You should take care of your health” - impersonal you)

    Espero ter ajudado !

17. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 10:14 pm

    Arthur,

    Thanx ! Always nice to meet music lovers :P

18. Maria Brasileira disse:
    January 29th, 2008 at 10:19 pm

    Fernando,

    Thanx for the compliment ! Being self-taught is great, BUT not everyone is great at it, know what I mean ? I am happy to hear that you are ! Keep up the good work and count on this Blog to help you out, Alessandro has managed to gather a dream team of teachers and collaborators :)

19. Fernando Fonseca disse:
    January 30th, 2008 at 8:01 am

    Wow!!!that´s nice to see you´ve replied my comment.Have a good day!!!!!

20. Leonardo Mendes disse:
    January 31st, 2008 at 8:34 am

    Obrigado Maria pela dica eu reebi o email sobre a troca de letras sim
    valeu mesmo !!!!!!!!!!!

21. Adriano disse:
    January 31st, 2008 at 10:39 am

    Maria eu gostaria de saber uma coisa: sestas escolas que vc lecionou qual mais gostou, qual menos gostou e qual indicaria considerando custo/benefício?

22. Maria Brasileira disse:
    February 8th, 2008 at 11:49 am

    Adriano,

    Só agora vi seu comentário, desculpe a demora em responder.
    As escolas que mais gostei foram Yázigi e BRASAS, sem desmerecer as outras. Para quem precisa aprender a falar rápido, eu indicaria o BRASAS: é caro, mas é rápido. Para quem quer aprender as quatro habilidades bem, e tem mais tempo, indicaria o Yázigi, a Cultura, o IBEU ( têm metodologias semelhantes).

23. Eduardo disse:
    February 14th, 2008 at 7:20 pm

    Believe yourself and show the progress

24. Carmem disse:
    June 2nd, 2008 at 6:55 pm

    Todos estes exemplos me deixam muito animada! Estou começando a aprender inglês agora, aos 64 anos e estou adorando. Tenho feito um bom progresso.
    Minha professora é minha própria filha que é uma excelente professora (palavra de pedadoga). Nosso estudo é levado muito a sério,apesar de ser entre mãe filha.
    Gosto muito das dicas do englishexperts e tenho procurado segui-las para ter uma boa pronúncia.
    Muito obrigada e continuem nos ajudando.

25. Diogenes disse:
    June 28th, 2008 at 9:35 pm

    Olá galera!!

    Estou aprendendo Inglês há alguns meses, mas o bastante para me deixar muito animado!!
    Sei que muitas barreiras devem ser ultrapassadas, mas são pessoas como vocës que nos encorajam a continuar seguindo.

    Obrigado!!!

26. Fernando disse:
    June 30th, 2008 at 1:26 pm

    That’s right Diogenes!!!don’t give up!!!!like me you gonna have hard times to understand or write something ,but keep going and you will get better day by day.Good luck for you.Fernando.DF.