A vida na Microsoft Diversifique as suas fontes de aprendizado

Expressões utilizadas pelos Americanos VI

Gíria/Slang/Idioms Por: Alessandro em 25/02/2008

Confira abaixo algumas expressões utilizadas pelos americanos:

Cross my mind, já passou pela sua cabeça ganhar um Oscar? Eu algumas vezes simulei o recebimento do maior prêmio do cinema mundial. Mas vamos ao que interessa. Cross my mind significa pensar em algo ou o popular “passar pela cabeça”. Ex.: It never crossed my mind that she might lose. (Nunca passou pela minha cabeça que ela poderia perder.)

Every other day, se você vai à academia dia sim dia não então diga: I go to the gym every other day. O interessante que é esta expressão vale também para semanas (weeks), meses (months), anos (years) etc. Ficaria assim: every other week, every other month, every other year.

For a change, é sempre bom sair da rotina às vezes. Em inglês nós para dizer isso podemos usar a expressão for a change.  Ex. I’m sick of love stories. Can we watch a comedy for a change? (Eu estou cansado de histórias de amor. Podemos assistir uma comédia pra variar?)

That’s all for today.

Have a nice week!

Leia outros artigos
   
PéssimoRuimRegularBomÓtimo (13 votos)
Loading ... Loading ...


4 comentários em “Expressões utilizadas pelos Americanos VI”

  1. cassiano disse:
    February 25th, 2008 at 1:30 pm

    this is great :) a little bit more?

  2. Elizandro disse:
    May 15th, 2008 at 8:16 am

    Very nice!!! Congratulations !!

  3. Gelson. disse:
    May 30th, 2008 at 8:36 am

    I LIKE SO MUCH ALL PHRASES. CONGRATULATIONS

  4. Stephanie disse:
    July 31st, 2008 at 12:13 am

    Heeey.!
    Love it!
    it’d VERY interesting have a site for we know more Phrases!
    thnks a lot!
    kisses ;*

Deixe um comentário:

ATENÇÃO: NÃO envie comentários com assuntos NÃO relacionados ao post acima. Todos os comentários deste tipo serão desconsiderados! Para tirar dúvidas, acesse o Fórum do English Experts.

Nome (obrigatório):
E-mail (obrigatório - não será exibido):
Website (opcional):