Confira abaixo algumas expressões utilizadas pelos americanos:
Cross my mind, já passou pela sua cabeça ganhar um Oscar? Eu algumas vezes simulei o recebimento do maior prêmio do cinema mundial. Mas vamos ao que interessa. Cross my mind significa pensar em algo ou o popular “passar pela cabeça”. Ex.: It never crossed my mind that she might lose. (Nunca passou pela minha cabeça que ela poderia perder.)
Every other day, se você vai à academia dia sim dia não então diga: I go to the gym every other day. O interessante que é esta expressão vale também para semanas (weeks), meses (months), anos (years) etc. Ficaria assim: every other week, every other month, every other year.
For a change, é sempre bom sair da rotina às vezes. Em inglês nós para dizer isso podemos usar a expressão for a change. Ex. I’m sick of love stories. Can we watch a comedy for a change? (Eu estou cansado de histórias de amor. Podemos assistir uma comédia pra variar?)
That’s all for today.
Have a nice week!
Comentários (24)
olá, adorei, são muito práticas e úteisas dicas era o que precisava para meu trabalho com os alunos. Valeu , vou recomendar a eles também. thanks
Hey dude, very nice, thank’s for all.
Have an excelent week.
Hugs.
i have been learned a lot in this site.i have been taught for my students slangs and others
voce sabe o que sigfica voce é um pe no saco?you are pain in neck
Boa noite, as dicas são excelentes…, sou dentista e frequentemente atendo a pacientes estrangeiros..,gostaria de receber no meu e-mail algumas expressões indiomáticas mais usadas e algo direcionado para um bom atendimento..,muito obrigado.
é muito bom e fácil acesso para enriquecer o meu ingles…está sendo muito útil para mim, obrigada.
Great man!!!
As dicas são excelentes.
Estou aprendendo muito aqui.
abraços
Ola as dicas sao excelentes… estou muito feliz desde quando um dos meus amigos me madou por email este site. Tenho aprendido muito, por isso ja repassei para todos os meus amigos. Bem, gostaria de receber algumas dicas das expressões indiomáticas mais usadas no dia-a-dia em meu email, porque estou indo passar um tempo nos Estados Unidos e as escolas em geral nao tem metade das dicas que este site disponibiliza, de maneira objetiva e simplificada.
Obrigada e Parabens!!!
Obr
Olá, gostei muito desse artigo, está sendo muito bom ter contato com vcs do blog. bj Simone
you are really good ! keep going on the good job ! i’m impressed no MISTAKES ! VERY NICE JOB
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 20.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts