Olá pessoal, o assunto de hoje da série 13 frases em inglês é Cinema e Teatro. Espero que vocês gostem!
1. Sucesso de bilheteria: Box office hit
Ex: It was a big box office hit. (Foi um grande sucesso de bilheteria.)
2. Estrear(filme,peça): To open
Ex: Do you know if the movie opens tomorrow? (Você sabe se o filme vai estrear amanha?)
3. Passar(programa,filme): To show
Ex: They’re showing a new movie. (Está passando um filme novo.)
4. Ingresso(Bilhete): Ticket
Ex: I’ve got two tickets. (Tenho dois ingressos.)
5. Ir ao cinema: Go to the movies
Ex: We arranged to go to the movies. (Combinamos de ir ao cinema.)
6. Cinema(disciplina): Film
Ex: She said she wants to study film. (Ela disse que quer fazer cinema.)
7. Indicaçao/Indicado/Indicar (ao Oscar, prêmios em geral): Nomination/Nominee/Nominate
Ex: The film was nominated for an Oscar. (O filme foi indicado ao Oscar.)
8. Interpretar(Um personagem,um papel): To play
Ex: He will play the father in the soap. (Ele vai interpretar o pai na novela,)
9. Papel(Em novela,teatro,filme): Role/Part
Ex: She plays the role of a young nurse. (Ela faz o papel de uma jovem enfermeira.)
10. Peça de teatro: Play
Ex: The play was awesome. (A peça estava incrível,excelente)
11. Ganhar(Oscar, prêmios em geral): To win
Ex: He dreams of winning the Oscar. (Ele sonha em ganhar o Oscar.)
12. Papel principal/Coadjuvante: Leading/supporting role
Ex: She was chosen for the leading role. (Ela foi escolhida para o papel principal.)
13. Aulas de teatro: Acting lessons
Ex: They’re going to take acting lessons. (Eles vão fazer aulas de teatro.)
See you!
Donay Mendonça
Comentários (5)
Oi,
Descobri esse blog através de uma indicação de uma amiga e adorei!
Posso já dar um pitaco? rsrs
Senti falta da expressão (que retirei a definição do wikipédia):
Blockbuster, as applied to film or theater, denotes a very popular and/or successful production. The term was originally derived from theater slang referring to a particularly successful play but is now used primarily by the film industry.
Olá Marina,
Obrigado pela sugestao.Com certeza o termo a que voce se refere é muito comum,as vezes ao criarmos um artigo acabamos deixando de fora alguma coisa.
See you….
obrigada ajudou muuitoo principal mente na lição
obrigada, a palavra nãohavia no dicionario (papel principal) e a informação colocada aqui foi muito util
obrigada, novamente
indiquei hoje este blog a uma amiga do curso de inglês, fiz a maior propaganda, merecidamente, parabéns pela qualidade do material no site, tem me ajudado muito!
como dizer REDAÇAO em ingles?alguem poderia me dizer?redaçao de vestibular.
Thanks for help me
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 20.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts