17 comentários em “Enquete: Você prefere estudar o inglês Americano ou Britânico?”

1. Gullit disse:
   August 25th, 2008 at 5:42 pm

   Na verdade eu não paro para estudar nem um nem outro, eu apenas leio ( livros, revistas, notícias, etc… ) e analizo as diferenças, assim como aprendemos collocations observando o texto, mas, se for para escolher um, eu prefiro o americano.

2. Julio disse:
   August 25th, 2008 at 10:53 pm

   Prefiro o Am. E. pelo fato de existe muito mais material (músicas, textos, filmes) neste do que no outro, apesar de que também estudo inglês Britânico. Mas foco-me mesmo no Americano.

3. Lucas Carioca disse:
   August 26th, 2008 at 8:47 am

   Eu prefiro o Inglês que eu entenda, seja ele africano, australiano, etc.

   Precisamos entender que não é só Estados Unidos e Grã-Bretanha que falam a língua.

   Com o fenomêno da globalização, precisamos estar aptos a nos comunicar com pessoas de todo o canto do mundo, com os mais variados tipos de sotaque.

4. donay mendonça disse:
   August 26th, 2008 at 1:46 pm

   Olá Pessoal,

   Apesar de tudo acho o inglês americano mais agil que o britânico.Porém o inglês britânico é mais rico culturalmente,possui mais raízes culturais.Sem falar que as próximas olimpíadas serão em Londres.

   Good luck!

5. Wyeraz Joel disse:
   August 26th, 2008 at 2:26 pm

   guy,
   eu estudo o que aparece pela frente, mas já consigo distingüir ocasionalmente o USA do BRI,
   de qualquer forma minha preferência é pelo
   Britânico..

6. donay mendonça disse:
   August 26th, 2008 at 4:27 pm

   Hello Wyeraz,

   Legal,eu também sempre absorvi o que vinha pela frente.Tudo é sempre válido.

   Good luck!

7. Camilo disse:
   August 27th, 2008 at 9:46 am

   acho que faltou a opcao “os dois” eu vou estudando sem parar e dizer hj eh o britanico e amanha o americano, tanto faz..o que fico atento na verdade é na pronuncia de um e de outro. Ai uso a speak up que foca nos dois.. e sempre tem textos com listen com um britanico e americano, ai vamos afinar os ouvidos para saber. Ja que a mesma palavra pode ser pronunciada de forma diferente por um e por outro. Os americanos em algumas tem a mania de pegar o ‘d’, ‘t’ e substituir por ‘r’ na pronuncia e os britanicos fazem isso com menor frequencia…
   flw!

8. donay mendonça disse:
   August 27th, 2008 at 6:15 pm

   Hello Camilo,

   Actually I think the same way as you.

   Best of british to you!

9. Lucas Carioca disse:
   August 27th, 2008 at 7:13 pm

   Hello Prof. Donay,

   I would respectfully like to ask you what to do, when, after choosing American or British English to study, we end up working with a guy from places like India, Australia, South Africa, etc?

   I confess I used to think like that and not so long ago, and British English was my favourite, but today, after my own experience, working for an American company with branches in five continents, I have to get used to all the sorts of Englishes.

   I am asking you this because of the fact that when we ask people whether they prefer American or British English, it looks like, at least to me, that we are clearly saying to the others that only the USA and UK speak the language, when we all know that is not the truth, especially with the globalization phenomenon.

   Please understand I’m not criticizing anyone, I’m only want to share my thoughts of why I don’t think choosing between American or British accent is a question I would ask (nowadays) to anyone.

10. donay mendonça disse:
    August 27th, 2008 at 10:48 pm

    Hello Lucas,

    I do believe that people should know a bit of everything,every term that you learn may be useful sometime.I just want to make people aware that the north american english is just one type of english.There is:Scotish,australian,irish,canadian,south african english…Democracy also exists in language learning.

    Best wishes!

11. camilo disse:
    August 29th, 2008 at 9:10 am

    I agree with you!

12. Cristiane McBrain disse:
    September 3rd, 2008 at 5:55 pm

    Personally, I prefer the british english, but as some people said, we must be able to understand all kinds of accents. The fact is that the question isnt just about accents, cause when you learn a language, you end up learning A LOT about the culture of the country, and I’m more interested in the european culture than the american.

    “Fancy a pint of ale?” - how cool is that? :D

13. Henrique Guimarães disse:
    September 29th, 2008 at 10:53 pm

    I do prefer American English! But I also study any English I come across! I can see what Lucas means… and I think we have to be ready to understand anyone!

14. edlene de paula disse:
    October 4th, 2008 at 6:15 pm

    eu prefiro o ingles americano, parece mais fácil e bem mais
    compreensível .

15. Luciana Lemos dos Santos disse:
    October 6th, 2008 at 9:30 pm

    Olá eu prefiro o English Americano, mais existem pronuncias no English Britânico que para nós brasileiros é bem melhor pronunciar.

    Hello I prefer the American English, there are more ITS JUDGMENT IN British English that for us Brazilians is even better decision.

16. ALTAMIR BELAN disse:
    November 1st, 2008 at 11:56 pm

    Olá eu estudo o inglês americano , mas creio que se quer estudar outro idioma, na minha opinião, escolha alemão, francês algo que não seja inglês britanico pois, a confunsão é inevitavél, passo por isso pois, por incrivél que pareça sempre escutei musicas com idioma britanico, eu adoro a pronuncia mas é falado muito rapido que as veses nem voltando da para entender! o inglês americano é mais comum no mundo em geral, uma simples diferença na pronuncia - TIME, (TAIM-USA)
    TIME,(TCHAIM-UK)!

    - I Like of British English as the American English, but……..

17. Dicas de Inglês :: Enquete: Qual é o seu nível de escolaridade? disse:
    November 21st, 2008 at 1:37 pm

    [...] a intenção de melhorar as dicas, perguntei em nossa última enquete “você prefere estudar o inglês Americano ou Britânico?”. Como não poderia deixar de ser, a participação dos leitores foi ótima, 8.541 pessoas [...]