free web tracker

Pronúncia: aniquilando o som de i, com áudio

Hi guys, após um longo e tenebroso inverno aqui na Irlanda, estou de volta para passar um pouquinho mais de Inglês para vocês. O tema de hoje é: pronúncia. A dica é bem simples, mas requer um pouco de atenção e disciplina desde o início do aprendizado da língua, pois depois que se acostuma falar errado é um pouco difícil de corrigir.

Dê uma olhada nas palavras abaixo:

LACK

BOOT

LOOK

TAP

DAD

Em todas essas palavras, nos deparamos com algo inexistente no Português: palavras que terminam com o som de consoantes como “k”, “t”, “p”, “d” etc. E como isso não existe no Português, o que fazemos? Equivocadamente, colocamos logo um “i” no final. Isso ocorre porque nossa respiração fica diferente ao pronunciarmos o final dessas palavras, mas com um pouco de prática fica fácil.

Ouça a pronúncia correta dessas palavras:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Pratique essa pronúncia diariamente até aniquilar todos os “i”s no final das palavras terminadas em consoante em Inglês.

Go for it!

Vá em frente!

14.jpg Autora: Fabiana Lara (www.inglesja.com) é brasileira, fala inglês desde os 10 anos de idade e mora na Irlanda há 5 anos. Atualmente se dedica ao ensino de inglês online através de vídeos gravados por ela e disponibilizados em seu site. Outros textos da autora.

Envie a dica para um amigo





Envie para um amigo
PDF Enviar artigo como PDF para


Comentários (41)

1 09/09/08

Paulo Cassiano disse:

Esse material é bom? http://tinyurl.com/5k25xy

2 09/09/08

Adir Ferreira disse:

Paulo! O material acima é mais usado para redução de sotaque e para reforçar o sotaque do inglês americano. Com meus grupos eu uso o Clear Speech (da Cambridge), e comprei um muito bom que é English Pronunciation for Brazilians (the Sounds of American English), da Editora Disal, bom mesmo!!! Um outro bom é “English Pronuciation Made Simple”. Vale a pena dar uma checada.

3 10/09/08

Everaldo disse:

Ola meu nome e Everaldo e adoro inglês, acho que muita das vezes nao ter a pronuncia perfeita causa um bloqueio nos estudo em sala de aula ou em uma situaçao real ,as vezes a pessoa ate fala a palavra certa mesmo nao tendo ouvido sua pornuncia, mas a duvida acaba atrapalhando dialogo, ja aconteceu comigo quando no trabalho um filandês estava programando a maquina devido a estas duvidas deixei de ter ali um intercambio usando so o basico dos comprimentos enquanto poderia ir mais alem, e nao seria vergonha nehuma pois tudo estaria certo, pelo meus estudod depois feitos sobre a situaçao citada acima .
Foi otimo conhecer o englishexperts tenho melhorado muito depois que entrei no site.

have a nice day!

4 10/09/08

Cesar disse:

Na minha opinião, as palavras mais difíceis de falar são aquelas parecidas com o português. O acento é maior por estarmos acostumados a pronunciá-las em pt-br.

5 12/09/08

Leane Almeida disse:

Estou amando todas as dicas enviadas,por vocês.obrigada

6 12/09/08

Jânio disse:

Esses toques são uma maravilha pra quem esta no nivel básico como eu. Obrigo a todos pelas dicas… See you!

7 11/10/08

Cristiane McBrain disse:

Sempre util relembrar essas coisas, valeu Fabiana!

8 18/10/08

MARCOS disse:

DICAS FUNDAMENTAIS .MUITO  BOAS.

9 20/10/08

hildo jose disse:

Gostei muito das dicas sobre pronuncias .Esse site é o bicho.I like it very much.

10 10/12/08

Renata disse:

Muito bom esse artigo. Observamos que estudantes brasileiros(iniciantes) da língua inglesa costumam colocar o “i” no final das palavras que terminam com as consoantes já ditas.
Valeu!!!!!!!!!!!! Muito bom!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

11 03/01/09

Azaléia disse:

Eu gosto muito da sessão PRONUNCIATION TIPS do site BBC.

Baixei todos os vídeos e posters de cada letra.

Muito mais divertido do que aquela parte chata de fonética
que se encontra no dicionário.

bye

12 23/03/09

carlos henrique disse:

como faço para ouvir a pronuncia da frase ladies and gentlemen?

13 08/05/09

Emanuel disse:

Assista “The Guardian” e você vai ouvir essa frase ser pronunciada umas vinte vezes (exagero, mas vai x] ).
Ou experimente ver se tem lá no http://www.howjsay.com/.

14 16/05/09

lidia disse:

Gostaria de receber dicas e explicações sobre a pronúncia da vogal “i” nas palavras inglesas. As vezes não sei se pronuncio ele aberto ou fechado .

Ex : live (“laive : vivo) e live(“ii” vive) , gift e give , spite e spit , nice e nike, etc…

Por quê há essa diferença entre o “i” aberto (ai) e fechado (ii) ? Qual a dica para nunca errar ?

Thanks a lot !

15 16/05/09

lidia disse:

Para Carlos Henrique:

Carlos m vc encontra esta expressão na música “Champion of the Love” no site abaixo. Clique e aprecie.

http://www.youtube.com/watch?v=pF6ab3d8Dh8&feature=related

16 16/05/09

lidia disse:

ERRATA :

Gostaria de receber dicas e explicações sobre a pronúncia da vogal “i” nas palavras inglesas. As vezes não sei se pronuncio ele aberto ou fechado .
Ex : live (”laive : vivo) e live(”ii” vive) , gib e gibe , spite e spit , nice e nike, etc…
Por quê há essa diferença entre o “i” aberto (ai) e fechado (ii) ? Qual a dica para nunca errar ?
Thanks a lot !

17 02/06/09

maria auxiliadora gomes disse:

a minha dificuldade e na pronuncia tenho dicionario mas nao entendo a pronuncia, me ajude quando as dicas sao otimas estou no inicio mas ja entendo alguma coisa.

18 04/06/09

Antonio disse:

Pra quem é de Curitiba como eu não tem esse problema :D “leitE quentE dói no dentE da gentE”

19 16/07/09

ROSANGELA disse:

OS AMERICANOS FALAM MUITO EM FORMA CONTRACTA, GOSTARIA DE RECEBER ALGUMAS DICAS PARA PRATICAR FRASE COMPRIDAS COM ESSAS ABREVIAÇÕES SEM ME PREJUDICAR PELO FATO DE CORRER O RISCO DE NÃO SER COMPREENDIDA COM OS EXCESSOS DE CONTRAÇÕES.
SE VOCÊ PUDER ME AJUDAR AGRADEÇO DE ANTEMÃO!

20 24/07/09

Angela Maria Viana Soares disse:

Adorei todas as dicas em especial as que se referam as pronuncias, pois estão me ajudando bastante!!!!

21 28/07/09

lara disse:

estou adorando as dicas principalmente as de pronuncias

22 18/08/09

Ilton Luis dos Santos disse:

Muito bom mesmo. Dicas super importantes, valeu!

23 29/08/09

Ademir Pacheco disse:

Iniciei minhas aulas hoje ,nunca tinha tentado antes falar o Inglês.
Talves pela idade sentia um certo bloqueio, mas estou gostando pois a pronuncia através do son esta me ajudando muito, fico feliz em tentar novamente estudar.
Um grande abraço

24 14/09/09

Gustavo disse:

É impressão minha ou eu ouvi um “izinhu” na (Ouça a pronúncia correta dessas palavras:)
???

25 14/10/09

Bruno Freitas disse:

Para Carlos Henrique.

Cara se vc quer ouvir a pronuncia de ladies and gentleman. Tu tens que assinar o pey per view do premier combat e assistir o Bruce Buffer apresentando as lutas!
Aquilo sim e apresentaçao e a melhorforma de se pronunciar tal frase.
Abraços a todos.

26 27/10/09

Alessandro Rodrigues Gonçalves disse:

Aprender assim nesse modo é ótimo para pessoas que não tem tempo para frequentar aulas, muito obrigado por essas dicas e por ser minha professora!

27 12/11/09

Náh disse:

Puxa , esse site é muito legal , esta de parabéns …
o meu curso de inglês é divido por níveis , na escrita já era para eu estar no nível avancado , ma pela pronúncia eu ainda estou no iniciado , nivel 1A … além dessas dicas , você me sugere outro exercício para melhorar a minha pronúncia ? eu tenho assistido filmes em inglês , muita musica , em ambos tentando entender , mas não esta ajudando muito. obrigada e parabéns mais uma vez.

28 12/11/09

Alessandro (coordenador) disse:

Náh,

A melhor forma de melhorar a pronúncia é ouvindo bastante, o listening é muito muito importante. Confira o link abaixo:
http://www.englishexperts.com.br/2007/02/27/podcast-se-voce-entende-apenas-50-do-que-e-dito-esta-desperdicado-metade-do-seu-tempo/

Abraço,

29 23/11/09

Eveline disse:

Simplesmente amei a dica do site da BBC

30 06/12/09

Lu Nogfer disse:

Very nice tips!

Congratulations

31 20/01/10

Ildeu Guimarães Mendes disse:

Descobri este site hoje e estou achando o máximo e tenho certeza que me auxiliará muito. Quanto à dica acima, achei perfeita e ficou registrado. Obrigado à Fabiana Lara e à Equipe.

32 04/02/10

Mércia Pieroni disse:

bom dia pessoal,
Não estou sabendo por onde começar a estudar. Sei um pouco de ingjês, mas nunca estudei. Estou gostando das dicas.
Mércia

33 04/02/10

Alessandro (coordenador) disse:

Mércia,

Confira no link abaixo alguns depoimentos interessantes de alguns leitores sobre o estudo de inglês:
http://www.englishexperts.com.br/forum/como-aprender-ingles.html

Good luck!

34 06/02/10

Pablo Araujo disse:

acompanho há algum tempo o englishexperts pelo twitter e orkut, nunca comentei, mas o site é muito bom. Parabéns ae pessoal! Gosto de inglês, preciso aprender muito, e todo dia venho no site, aprender, treinar.. etc!

35 06/02/10

Alessandro (coordenador) disse:

Pablo,

Obrigado por acompanhar o nosso trabalho. Valeu cara!!!

Bons estudos!

36 08/02/10

tàbata disse:

hey, eu estou aprendendo inglês por conta pròpria, gostaria que me ajudasemno màximo eu agradeço.
thank you

37 05/03/10

bib disse:

amooooooooooo ingles acompanho e entro no site todo dia para treinar, o site é ótimoo!!!!!!!!!

38 05/03/10

lucas disse:

oi gostei desse site,e muito legal e interessante,eu sou muito chegado em ingles.

39 16/03/10

Pazelo disse:

Preciso de dicas de pronuncia, pois para os alunos 6º ano da escola publica e muito dificil tentar de forma diferente, consegui alguma coisa nos sites, mas preciso de mais…
Exemplos conversações…
O site é otimo, e sempre que preciso recorro a ele.!

40 19/04/10

Marcus Lima disse:

Nossa pessoal, quanta qualidade de informação. Sou iniciante no aprendizado em inglês e visitante de primeira viagem nesse site. Muito bom,muito bacana.Parabéns à todos que o constrói.

Marcus.!!!

41 05/05/10

Mary disse:

Que legal, gostei muito. Parabéns a todos.
Estou no estudo do inglês há pouco tempo, mas tenho observado que, no último semestre, não tenho conseguido reter as informações.
Alguma dica de estudo pra reter o máximo possível de informações?

Equipe do English Experts disse:

Caro leitor,

Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

Link do fórum: Fórum do English Experts

Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

Mais informações

- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br

- Para se tornar um colaborador clique aqui.

- Confira as Dicas Recomendadas.

Bons estudos!

Equipe do English Experts

    Tradutor