Como se diz Caiu a Ficha? Humor: Como conseguir um dia de folga!

Tradução instantânea pelo MSN com o TBot

Dicionário / tradutor Por: Alessandro em 17/09/2008

Você já imaginou como seria incrível se você tivesse um contato no MSN que traduzisse tudo pra você? Pois é, hoje conheci o TBot, esse sujeito aí traduz tudo que você envia para ele no MSN, ele vai muito além do português->inglês e inglês->português, ele traduz em diversas outras línguas: Alemão, Coreano, Espanhol, Francês, Holandês, Italiano, Japonês, Árabe entre outras. O cara é mais que um poliglota é praticamente um troglodita (eu tinha que fazer essa piadinha!).

Brincadeiras a parte, o TBot é um serviço de tradução lançado recentemente pela Microsoft. Para utilizar é simples, basta adicionar o seguinte contato ao seu MSN: mtbot@hotmail.com

Depois disso é só enviar para ele o que você deseja traduzir, em poucos segundos, ele retorna a tradução como resposta. Achei a ferramenta incrível!

Você ainda pode incluir o TBot em suas conversas com estrangeiros. Ele traduz tudo que você digitar em Português para Inglês (ou outra língua escolhida) e de Inglês para Português o que a outra pessoa enviar.

Veja abaixo a lista de comandos disponíveis:

TBot lang - Mostrar línguas de tradução
TBot change - Selecionar línguas de tradução
TBot stop - Desligar o tradutor
TBot start - Ligar o tradutor novamente
TBot set - Selecionar sua língua preferida
TBot ? - Listar os comandos

I hope that helps!

Dica sugerida pelo leitor Ricardo Raffaele no Fórum do EE.

Leia outros artigos
   
PéssimoRuimRegularBomÓtimo (9 votos)
Loading ... Loading ...


19 comentários em “Tradução instantânea pelo MSN com o TBot”

  1. Fábio disse:
    September 17th, 2008 at 9:43 pm

    Olá, para quem usa gtalk também existe serviço semelhante é só adicionar o usuário en2pt@gmail.com, é só digitar o que queres em inglês que é traduzido para o português.

    Há também o pt2en, que é de português para inglês
    It2en, italiano para inglês
    deve haver outros idiomas também

  2. Samantha disse:
    September 17th, 2008 at 10:22 pm

    Cara, sinceramente, achei péssimo. Ele traduz tudo muito ao pé da letra, o que resulta, na maior parte das vezes, em frases erradas ou sem sentido algum. Além disso, tem o vocabulário pobre. Não soube nem traduzir “tchau”.

  3. Eliana Tiné disse:
    September 18th, 2008 at 8:32 am

    serve ou não os tradutores
    e agora quem vai ser o voto minerva?
    bye bye

  4. Renato disse:
    September 18th, 2008 at 9:26 am

    É uma ferramenta boa.. Mas concordo com a Samantha, ele tem um vocabulário pobre e traduz ao pé da letra. Eu digitei “How are you?” ele me traduziu: “Como é você?” mas, pra tirar dúvidas de palavras únicas, acho que ele quebra um galho.. Mas boa dica, como sempre!

  5. Patty disse:
    September 18th, 2008 at 2:56 pm

    achei legal….

    vou add já!

  6. andressa purcino disse:
    September 18th, 2008 at 5:10 pm

    olá, tenho um pouco de receio de utilizar esses meios, são 100% confiavéis….digitei algumas palavras e a traduçao não saiu tão certa….ex: você é má…traduziu “you IS bad…
    não seria you ARE bad?
    obrigada.

  7. Julie disse:
    September 18th, 2008 at 5:58 pm

    Muito legal
    estou louca para usar !!

    bjo

  8. Lucas disse:
    September 18th, 2008 at 8:27 pm

    Nenhum tradutor presta… O negócio ´é estudar e traduzir você mesmo.

  9. ingrid disse:
    September 18th, 2008 at 10:15 pm

    o tbot não quer falar comigo, como eu faço pra ele me responder…????
    me ajudem…

  10. Cristiane McBrain disse:
    September 19th, 2008 at 12:52 pm

    Tradutor automatico?
    Não, obrigada! :)

  11. Vinicius disse:
    September 21st, 2008 at 11:54 am

    Como faço p/ instalar esta ferramenta no meu MSN?
    :-o Nao foi falado isso… Vlw Bjao

  12. Ricardo Raffaele disse:
    September 23rd, 2008 at 8:02 am

    Realmente ele não traduz direito algumas frases. Mas para consulta rápida vale a pena.

    Não precisa instalar, vc adiciona como sendo um contato, mtbot@hotmail.com

    []s

  13. Emily disse:
    September 28th, 2008 at 9:10 pm

    naum eh bom p frases,mas eh bom utiliza-lo p traduzir palavras…cool=]

  14. Giulia Marques disse:
    September 29th, 2008 at 9:58 am

    Eu nao consigo fazer isso…
    sempre da errado…
    eu gostaria que os produtores desse site me cadastrarem automaticamente…
    meu e-mai e… giulia_marques01@hotmail.com
    eu quero escrever em ingles e quero que me traduzam em ingles…
    grata : Giulia marques

  15. Giulia Marques disse:
    September 29th, 2008 at 10:46 am

    Me add no orkut ai galerah!!!
    giulia_marques01@hotmail.com
    eu add quem vc kizer!!1
    bjoOo!!!

  16. marlene silva araujo alencar disse:
    October 8th, 2008 at 3:21 pm

    preciso de um tradutor para msn ingles portugues para conversas online

  17. Mary disse:
    October 9th, 2008 at 2:47 pm

    Os tradutores profissionais tem alguma dica melhor de tradução online

  18. Leandro disse:
    October 13th, 2008 at 2:02 pm

    Ow, muito bom essas dicas, vlw!!

  19. Denise disse:
    October 29th, 2008 at 5:56 am

    Oi instalei o robot mas ele nao responde, alguem tem uma sugestao??/
    meu e-mail denise.steffens@hotmail.com
    Obrigado

Deixe um comentário:

ATENÇÃO: NÃO envie comentários com assuntos NÃO relacionados ao post acima. Todos os comentários deste tipo serão desconsiderados! Para tirar dúvidas, acesse o Fórum do English Experts.

Nome (obrigatório):
E-mail (obrigatório - não será exibido):
Website (opcional):