Caracteres especiais e de pontuação em inglês Grau dos Adjetivos

Voz passiva no Inglês

Curso Intermediário: gramática Por: Ligia em 22/10/2008

Hoje vamos falar sobre a voz passiva no inglês, pois estamos mais acostumados a usar a forma ativa e acabamos nos confundindo na hora de passar para a passiva. A forma passiva é um recurso que é utilizado para enfatizar a ação e não quem a fez. Para entender melhor a diferença veja os exemplos abaixo:

Voz ativa: Nobody recognized the woman. (Ninguém reconheceu a mulher.)
Voz passiva: The woman was not recognized. (A mulher não foi reconhecida.)

É importante sempre usar by quando mencionado o executor da ação:

Voz ativa: Susan is cooking dinner. (Susan está fazendo o jantar.)
Voz passiva: Dinner is being cooked by Susan. (O jantar está sendo feito por Susan.)

Quando passamos voz ativa para voz passiva ocorrem algumas transformações:
• O objeto da voz ativa torna-se o sujeito da voz passiva.
• O verbo to be é usado no tempo em que estiver o verbo principal na voz ativa.
• O verbo principal é sempre usado no particípio passado na voz passiva.

Voz ativa: Anyone can plant a tree. (Qualquer um pode plantar uma árvore.)
Voz passiva: A tree can be planted by anyone. (Uma árvore pode ser plantada por qualquer um.)

Observação:

Quando o agente da voz passiva não for mencionado e tivermos que passar para a voz ativa, deveremos empregar um sujeito:

Voz passiva: Those ships were destroyed. (Os navios foram destruídos.)
Voz ativa: They/Someone/Somebody destroyed those ships.

See you!

Leia outros artigos
   
PéssimoRuimRegularBomÓtimo (3 votos)
Loading ... Loading ...


3 comentários em “Voz passiva no Inglês”

  1. Raquelline disse:
    October 22nd, 2008 at 10:13 am

    Uma dúvida que eu sempre tive, resolucionada pelo EE!
    Parabéns pelo blog novamente!

  2. Marcelão disse:
    October 23rd, 2008 at 10:10 am

    Voz passiva é desencorajada nos EUA… especialmente no meio acadêmico. Deixa o texto fraco e sem ‘personalidade’. Faz o autor parecer um ‘banana’ (como diz o desenho que ilustra o artigo ‘being a wimp’).

  3. janine trindade disse:
    January 1st, 2009 at 8:13 pm

    eu gostei do conteudo pois me ajudou muito nas tarefas da escola…….obrigada

Deixe um comentário:

ATENÇÃO: NÃO envie comentários com assuntos NÃO relacionados ao post acima. Todos os comentários deste tipo serão desconsiderados! Para tirar dúvidas, acesse o Fórum do English Experts.

Nome (obrigatório):
E-mail (obrigatório - não será exibido):
Website (opcional):