Comments on: O discurso de Obama e a beleza da língua inglesa

By: valdir barbosa

valdir barbosa — Mon, 28 Dec 2009 15:10:24 +0000

Olá para todos, acabo de desembarcar na cidade do Ingles.Estou nesta cidade sozinho(estudo só)Gostaria de dicas e orientações para aprender esse idioma, estou com muita disposição ecoragem

Desde ja agradeço a todos.

By: Betânia Alves

Betânia Alves — Thu, 24 Sep 2009 02:59:18 +0000

Gostei muito do vídeo. Tanto que gostaria de usar em minhas aulas. Digam-me como copio o vídeo para passar aos meus alunos?

By: Lucianna

Lucianna — Mon, 25 May 2009 00:05:53 +0000

Infelizmente o vídeo está dando erro. =/

By: Flávio José

Flávio José — Sun, 16 Nov 2008 09:58:30 +0000

Devido o Português possuir muitos termos para expressar uma idéia talvez seja o que faz com que tenha-se a idéia de que podem ocasionar as “enrolações”. Isso depende muito daquele que discursa ou escreve. No caso do Obama, ele consegue ser direto e objetivo. Considero esta a melhor forma de passar uma idéia.

Não gosto de enrolações como as que encontramos naqueles livros de literatura brasileira que cai nos nossos vestibulares. Já vi livros onde estava escrito “A volúpia de sua face levemente ruborizada como maças maduras recém colhidas, assimilando-se com o leve aroma de morangos selvagens.”. Era mais ou menos assim. Resumindo, o texto era chatos pacas, cansativo. Sem contar outras palavras que nem sequer usamos mais a muitos anos ( talvez séculos ).

É ignorância minha ?

Não !!!

Pro uso do dia a dia ninguém tem mais paciência nem tempo para ficar ouvindo um monte de abobrinha. Temos que ser direto.

Detalhe importante : Simplicidade é muito diferente de desleixo. Não é por que vamo falar ou escrever de forma simples que podemos escrever errado ou de forma grosseira.

Voltando ao tema pra quem está aprendendo outro idioma temos que falar o mais simples possível e com estudo e tempo adquirir um vocabulário mais rico.

By: rascunho » Blog Archive » links for 2008-11-15

rascunho » Blog Archive » links for 2008-11-15 — Sat, 15 Nov 2008 20:14:32 +0000

[...] Dicas de Inglês :: O discurso de Obama e a beleza da língua inglesa Prestem atenção: ele é advogado formado em Harvard, senador por Illinois e, no entanto não fala “empolado”, “difícil”, para bancar o “doutor” (tags: http://www.englishexperts.com.br 2008 mes10 dia14 Obama discurso video idiomas) [...]

By: Emerson F. Bezerra

Emerson F. Bezerra — Sat, 15 Nov 2008 19:20:32 +0000

Para quem está aprendendo a falar a língua inglesa, acredito que ser simples e objetivo ao falar seja a melhor forma de evitar erros, ser entendido e passar a mensagem que sequer passar. Porém, a complexibilidade tem que ser conhecida e entendida, até por que você ouvirá todos os graus da língua inglesa, desde o mais simples até o mais pomposo, e precisará entender todos. Você escolhe como quer falar, mas não como os outros falarão.
E com relação a comparação entre as línguas, acredito que cada uma tem suas características e é da forma que é devido a uma história, cheia de cultura e acontecimentos, que a moldaram da forma que é, e isso não a torna mais ou menos objetiva.
Muitas idéias você pode passar com um grande discurso, ou simplesmente com um olhar. O ato de se comunicar é muito mais complexo e profundo do que a língua usada por quem fala.

By: Marcelo Nolasco

Marcelo Nolasco — Sat, 15 Nov 2008 14:17:08 +0000

Desculpe utilizar este espaço para fazer apenas um comentário sobre o post, quando a autora relaciona a falta de objetividade do pensamento em função dos desvios e “enrolações” propriciados pelas línguas neo-latinas. Infelizmente sei que este não é um debate sobre línguas e tão pouco o espaço adequado para tais questões, mas não posso deixar de registrar minha observação quanto ao comentário sobre a língua. Não sei se há uma língua melhor ou mais bonita que outra e sobretudo mais importante: a língua está carregada de valores, história e cultura. Se somos mais prolixos na arte de nos expressar, não significa que não somos mais objetivos ao pensar. Penso que é preciso ter cuidado com as afirmativas, pois a dominação também ocorre pela língua.

By: Jon Carvalho

Jon Carvalho — Fri, 14 Nov 2008 23:08:11 +0000

Realmente o inglês é muito direto, agradavel de se falar e ouvir…
estou aprendendo desde o começo do ano, avancei muito com a ajuda do blog, espero que continuem com essas dicas sensacionais..

Cada vez que leio ganho mais um incentivo para aprender ingles e me tornar um English Expert.
Thanks a lot guys!!
See you!

By: Tereza Sayeg

Tereza Sayeg — Fri, 14 Nov 2008 21:20:46 +0000

Exatamente, Edir! É isso aí.
Abs.,
Tereza

By: Edir

Edir — Fri, 14 Nov 2008 13:55:51 +0000

Eu vi e consegui entender uma boa parte pelo menos. Legal saber que no idioma Inglês a regra dos programadores, o chamado KISS (Keep It Stupid Simple) é válida para o idioma também. :-*