Contando as sílabas dos adjetivos em Inglês
Olá pessoal! Quero agradecer ao Alessandro pela oportunidade. Bom meu nome é Camilo Lopes trabalho para IBM como Analista de Sistemas em projetos Internacionais. Venho estudando inglês desde janeiro/2008 e sou leitor do English Experts desde dez/2007. Agora vamos ao assunto!
Quando estamos estudando segundo idioma é normal às vezes tentarmos associar as nossas regras gramaticais ao novo idioma. Sendo assim resolvi criar este post e mostrar que temos que manter esse vício bem longe. O nosso assunto é: como contar as sílabas em inglês? No português é bem simples, todas as palavras pronunciadas são contadas, no inglês é diferente, a contagem das silabas dos adjetivos se dá pelo número de vogais pronunciadas.
Por exemplo:
Won.der.ful: 3 syllables
Beau.ti.ful: 3 syllables
Fan.tas.tic: 3 syllables
Ug.ly: 2 syllables
Os pontos importantes para saber como contar as silabas nesse caso são:
1. Saber pronunciar a palavra corretamente. Senão não vai contar silabas que não existe.
2. Saber ler a transcrição fonética da palavra. Sabendo isso você executa o ponto 1.
Espero que tenham gostado da dica.
Have a nice weekend!
Camilo Lopes – camilolopes.wordpress.com
Gostou da dica? Então divulgue para os amigos!
Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed, Orkut ou Facebook. Bons estudos!
Autor: Alessandro é analista de sistemas e coordenador do English Experts, estudante autodidata, aprendeu inglês por conta própria via Internet. Atualmente trabalha na empresa Inovesys Technologies em projetos na área de comércio eletrônico. Outros textos do autor.
opa! Pessoal, vamos discutir sobre o artigo! hehe! acho mais produtivo! porem so um detalhe o artigo nao estava com erros, a palvra ugly onde foi que surgiu a duvida, está correta, sendo q ela possui 2 silabas.
Como ja disse contar a silabas em ingles nao eh uma tarefa facil como no portugues. ehe!
abraco,Feliz ano novo
Caros leitores,
O post foi corrigido, conforme discutido nos comentários. Eu falei bobagem no comentário anterior. Gostaria de pedir o encerramento das discussões, que não levam a nada. O EE é gratuito sim mas primamos pela qualidade das informações contidas no blog. Também não somos os donos da verdade, sempre estamos abertos a críticas e os posts podem ser alterados após a publicação.
Happy new year!
Abraço,
Gostaria de saber como faço para ter palavras com a vogal a com sosn diferentes?
Palavras de 2 silabas em que o deslocamento do stress muda a classe e o significado da palavra e pares de palavras que apresentem mesma grafia, som e significados diferentes.
Gostaria que o post fosse mais completo…
abraços..
mas, entendi… era o que estava procurando
Não foi bem isso que eu vi em outros sites…
Em outros sites vi que a separação silábica em inglês é feita pelo jeito de se pronunciar. Por exemplo:
- Refinery (refinaria). no português, você colocaria re-fi-ne-ry. só que no inglês, pela pronúncia (rifaineri), fica dividida assim: ref-inery.
Equipe do English Experts disse:
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts