free web tracker
/ início / Curso Avançado: áudio, Podcast

#4 – Qual é o conto de fadas?

Por Alessandro | 27/01/2009 | 88 comentários

Qual é o conto de fadas?Oi pessoal! Estamos no 4º episódio dos desafios com os contos de fadas, gravados pelo professor Adir. O conto de hoje não é tão fácil quanto o da semana passada, mas acredito que a maioria dos leitores vão acertar de cara. Gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer a participação de todos, nos comentários. Agora vamos ao que interessa, segue abaixo o podcast. Com certeza um ótimo exercício de compreensão do inglês.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Agora responda nos comentários: Qual é o conto de fadas narrado acima?

A resposta com a transcrição completa do áudio estará disponível nos comentários deste post amanhã.

Aguardo sua participação,

See you!

Leia artigos relacionados
Tags:
1.jpg Autor: Alessandro é analista de sistemas e coordenador do English Experts, estudante autodidata, aprendeu inglês por conta própria via Internet. Atualmente trabalha na empresa Inovesys Technologies em projetos na área de comércio eletrônico. Outros textos do autor.

Envie a dica para um amigo





Envie para um amigo
PDF Enviar artigo como PDF para


Comentários (88)

51 28/01/09

Juliana disse:

O Patinho Feio.

Excellent exercise!!!

52 28/01/09

Debora disse:

É o conto do Patinho Feio…muito bom!S

53 28/01/09

Syssy Delfin disse:

É o “Patinho Feio”

54 28/01/09

marilda disse:

Difícil, mas entendi que é o Patinho Feio.

55 28/01/09

LILA disse:

O PATINHO FEIO, ENTENDI DEPOIS DE ESCUTAR VÁRIAS VEZES, MAS, COM CERTEZA ESTE EXERCÍCIO ME AJUDOU BASTANTE NESSA JORNADA QUE EU PARTICULARMENTE ADORO QUE É “APRENDER INGLÊS”.
BYE!

56 28/01/09

katia disse:

The Ugly Duckling

57 28/01/09

Andreia Paleari disse:

The Ugly Little Duck! =)

Very good! ;-)

58 28/01/09

Kaio disse:

I listened about 6 times, haha, but I know it.

It is “the ugly duckling”

See ya folks.

59 28/01/09

Thérèse disse:

The Little Ugly Duck!

60 28/01/09

Leila Costa disse:

The ugly little duck!

61 28/01/09

Leila Costa disse:

Am I sure?

62 29/01/09

sandra souza disse:

Realmente o conto de fadas passado estava mais facil! mas acho que esse e o Patinho Feio

63 29/01/09

Evandro disse:

It is about the ugly duckling.

64 29/01/09

Ca disse:

Acho a lição excelente, porém o audio é muuito baixo.

65 29/01/09

CRISTIANO disse:

AH…EVERYONE HAS ALREADY COMMENTED. NO PROBELM, I THINK THE SAME LIKE THEM..THE UGLY DUCKLING. HEHEHE

66 29/01/09

Hannah disse:

o conto é o patinho feio

67 29/01/09

Caíque Marques disse:

Patnho feio

68 29/01/09

Nani disse:

Tadinho do patinho, todo mundo chamando ele de feio =P

69 30/01/09

Vitória disse:

O conto de fadas é: O patinho feio!!!!
Abraçossssssss

70 30/01/09

Fred disse:

O conto de fadas é o patinho feio.

OBS: Nunca mais recebi dicas por email. O english experts parou de mandar as dicas diariamente?

71 30/01/09

Alessandro (coordenador) disse:

Pessoal,

Obrigado pela participação nos comentários. Conforme prometido, segue abaixo a transcrição do conto de fadas:

The Ugly Duckling

Once upon a time down on an old farm, lived a duck family, and Mother Duck had been sitting on a clutch of new eggs. One nice morning, the eggs hatched and out popped six chirpy ducklings. But one egg was bigger than the rest, and it didn’t hatch. Mother Duck couldn’t recall laying that seventh egg. How did it get there? TOCK! TOCK! The little prisoner was pecking inside his shell.

“Did I count the eggs wrongly?” Mother Duck wondered. But before she had time to think about it, the last egg finally hatched. A strange looking duckling with gray feathers that should have been yellow gazed at a worried mother. The ducklings grew quickly, but Mother Duck had a secret worry.

Abraços,

72 30/01/09

Rondnelly disse:

Legal esse =]
Gostei desse novo layout *-*

73 30/01/09

Alessandro (coordenador) disse:

Rondnelly,

Obrigado pela mensagem. Estou apenas testando o novo visual. Se o pessoal gostar eu vou manter este.

Por favor envie críticas e sugestões!

Abraço,

74 30/01/09

Josiane disse:

O Patinho Feio

75 30/01/09

Regina disse:

Dear teacher

How can I translate the expressions:

“Graphic Designer w/strong freehand illustration … ” and

“Must have vehicle and driver’s license. $12/hr w/benefits”.

Tratam-se de dois anúncios de emprego, minha dúvida é o “w/strong” e o “w/benefit”.

Can you help me, please?

Thanks so much

Regina

76 01/02/09

SOLANGE disse:

It´s interesting to improve our English.

77 03/02/09

Nanci disse:

Estou acompanhando e amando a matéria. O áudio, a transcrição e a tradução ajudam muito na aprendizagem.

78 03/02/09

Bruce disse:

O Patinho Feio

79 03/02/09

Gabi disse:

As been said:
The Ugly Duckling…
but everyone already knows! hahahah

80 08/02/09

Liisi disse:

o patinho feio *–*

81 10/02/09

Ana Paula disse:

O patinho feio

82 12/02/09

renata disse:

o patinho feio

83 07/04/09

Leandra Emillia disse:

THE UGLY DUCKLING…

GREAT…
VERY NICE
XOXOXO
LÊ

84 20/05/09

Maria Helena L. Souza disse:

O patinho feio.

85 02/09/09

Auri disse:

THE UGLY LITTLE DUCK

86 09/09/09

Edivania disse:

The ugly little duck

87 06/10/09

FERNANDA disse:

AMEI!!!! THE UGLY LITTLE DUCK!!!!
CONTINUE COM ESSAS IDÉIAS MARAVILHOSAS!!!!!

88 09/04/10

Claudia disse:

The ugly little duck!

Equipe do English Experts disse:

Caro leitor,

Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

Link do fórum: Fórum do English Experts

Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

Mais informações

- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br

- Para se tornar um colaborador clique aqui.

- Confira as Dicas Recomendadas.

Bons estudos!

Equipe do English Experts

Pages: « 1 [2]
    Tradutor