English Experts

13 frases com o verbo Say

Hoje temos treze frases com o verbo “to say”, ele que é fundamental para quem quer falar bem o inglês. Os exemplos e as expressões escolhidas são comuns e fáceis de se entender. Confiram:

1. Say hello/say goodbye: Cumprimentar, despedir-se
Ex: Did you say hello to her? (Você a cumprimentou?)
Ex: I think he left without saying goodbye.(Eu acho que ele saiu sem se despedir.)

2. Say it all: Dizer tudo. (Tornar evidente)
Ex: His smile said it all.(O sorriso dele disse tudo.)
Ex: Anna´s answer says it all.(A resposta de Anna diz tudo.)

3. Who says? (Equivalente ao nosso “quem disse?”) Usado para discordar de alguém.
Ex: Who says we´re not ready to do that? (Quem disse que não estamos preparados para fazer isso?)

4. That´s easy for you to say: Falar é fácil.
Ex: That´s easy for you to say. They can´t manage it. (Falar é fácil. Eles não conseguem.)

5. Say you´re sorry: Pedir deculpas
Ex: Did you say you´re sorry? (Você pediu desculpas?)

6. I´d rather not say: Prefiro não dizer.
Ex: What are you going to do? I´d rather not say. (O que você vai fazer? Prefiro não dizer.)

7. Say cheese: Usado quando se vai tirar uma foto de alguém.
Ex: Say cheese!

8. You don´t say!: Não diga! (Usado de forma irônica.)
Ex: She´s been fired! “You don´t say!” (Ela foi demitida! “Não diga!)

9. Say no more: Não precisa falar mais nada. (Usado quando entendemos algo e não queremos ouvir mais por ser desagradável.)
Ex: He asked me to call her twice. “Say no more!”. (Ele me pediu para ligar para ela duas vezes. “Não precisa falar mais nada!”)

10. Say a prayer: Rezar, fazer uma oração
Ex: He was saying a prayer. (Ele estava fazendo uma oração.)

11. Not to say: Para não falar, sem contar…
Ex: It´s rude, not to say cruel, to talk about that in front of him. (É falta de educação, para não dizer cruel, falar sobre isso na frente dele.)

12. It goes without saying: É óbvio, não é necessário dizer.
Ex: It goes without saying that she´s pregnant. (É óbvio que ela está grávida.)

13. It says here: Aqui diz que…
Ex: It says here she´s a great singer. (Aqui diz que ela é uma ótima cantora.)

Best wishes!

Gostou da dica? Então divulgue para os amigos!

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed, Orkut ou Facebook. Bons estudos!

Autor: Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum do English Experts. Outros textos do autor.