A leitora Magda nos contou no fórum como a sua filha aprendeu inglês e hoje, com 20 anos de idade, é fluente. Sei que muito se discute a respeito do bilinguismo infantil, alguns criticam a idéia, outros apóiam. De qualquer forma, se você tem filhos pequenos vale a pena conferir e avaliar os prós e contras (pros and cons).
Depois de ler alguns relatos resolvi contar algo muito interessante que surgiu em minha casa. Sempre gostei de estudar inglês e embora não seja nenhuma expert, sempre consegui me comunicar com outras pessoas nesta língua, sempre busquei melhoras, mas o que conto, tem a ver com a minha filha mais velha, hoje com 20 anos.
Quando ela era pequena, tínhamos a assinatura de tv a cabo, porém muitos dos canais internacionais não tinham nenhuma tradução, lembro de vê-la, com 3 anos na frente da tv assistindo o Cartoon Network totalmente absorta, porém naquela época os desenhos não eram traduzidos e mesmo os poucos legendados não adiantavam pra ela, pois era pequena e não sabia ainda ler. Sempre ria e perguntava pra ela se estava entendendo o desenho (pois apesar de eu falar um pouco em inglês, nunca me dirigia a ela nesta língua) ela sempre me olhava com uma cara de óbvio. Dizia: Claro, né mãe! Passava horas vendo os desenhos e absorvendo o idioma, depois veio a paixão pela música, letras e melodia eram estudadas e repetidas e traduzidos.
Hoje ela tem 20 anos fala fluentemente inglês sem nunca ter feito algum curso para isto, hoje busca a internet para tirar dúvidas relativas a gramática e aperfeiçoar mais a língua, mas quando tenho dúvidas normalmente é a ela que me dirijo primeiro. Isto mostra o quanto a é importante a dica de sentirmos o inglês como algo natural.
Hoje, assistimos aos filmes em inglês e colocamos as legendas também em inglês para que a mesma “fórmula” possa auxiliar meus outros filhos a ter a mesma afinidade com esta língua. Minha filha de 14 anos já está lendo seu primeiro livro em inglês, e meu filho de 11 anos já consegue acompanhar um filme, com o nosso auxilio.
Quando descobri o EE foi ótimo, pois agora todo dia abro meu e-mail e encontro algo para apreender ou relembrar por lá, assim discutimos estes temas em casa e todos saem ganhando. Um abraço a todos e obrigado equipe do EE!
Magda, obrigado pelo seu maravilhoso depoimento. Tenho certeza que ele poderá orientar outros pais na educação de seus filhos.
Se você leitor, tem algum comentário a respeito do tema, fique a vontade para enviar sua opinião.
See you!
Comentários (31)
muito bom ter vocês por perto
ok!
beijos
Gostei desse texto, muito bom para quem é jovem e queira aprender outro idioma. Eu tenho apenas 16 anos e procuro sempre aprimorar mais os meus conhecimentos em inglês. Com a ajuda do English Expert eu consigo acompanhar o inglês atual todos os dias no meu e-mail. Agradeço a todos da equipe desse site.
Pois é! isso funciona mesmo! no curso tenho dois professores e um deles tem 18 anos e aprendeu inglês quase desta mesma maneira, com a diferença que aos 5 anos ele foi para Nova York e lá teve por alguns meses o contato com a língua, mas assim que retornou ao Brasil, ainda com 5 anos, ele assistia todos os dias cartoon network também e hoje é fluente e um dos melhores professores que eu já tive!
Eu estudando ingles, e sempre procuro a internete para tirar dúvidas e estou eprendendo bastante, acesso todos os dias pois comecei um pouco tarde e tenho alguma dificuldade mas com esta ajuda esta sendo ótimo, sou apaixonada pelo idioma e so agora aos 59 anos e que tive oportunidade. Thanks.Kisses. Bernadete Short.
Estudo bastante inglês e não consigo passar de palavras soltas.
Gessé,
Recomendo para você o curso de inglês para tímidos:
http://www.englishexperts.com.br/curso-de-ingles-para-timidos-indice/
Bons estudos!
VERY WELL MAGDA!!! I SPEAK ENGLISH TOO AND I’M AN ENGLISH TEACHER. I HAVE TWO CHILDERN, BIANCA KAROLINE IS THREE-YEARS-OLD AND BRUNNO HENRIQUE IS 7 YEARS OLD AND WHEN I’M AT HOME I SPEAK A LOT WITH THEM AND THEY UNDERSTAND VERY WELL WHAT I’M SAYING, MY DAUGHTER WATCHES CARTOONS ONLY IN ENGLISH AND WHN I ASK IF IS SHE UNDERSTANDING SHE ANSWERS YES, MY SON DOESN’T LIKE VERY MUCH, BUT I ALWAYS SAY HIM THA IT’S SO IMPORTANT TO KNOW A FOREIGN LANGUAGE AND I ASK HIM TO WATCH HIS CARTOONS OR MOVIES ONCE A WEEK IN ENGLISH AND HE UNDERSTAND EVERYTHING I SPEAK WITH HIM IN THIS LANGUAGE. IT’S SO IMPORTANT TEACH OUR CHILDERN…
CONGRATULATION!!!!!
SORRY!!! I WANTED TO MEAN “CHILDREN AND “WHEN”.
THANKS AGAIN AND I’M SORRY FOR SOME MISTAKES, BECAUSE I’M NOT SO GOOD IN TYPING….
Resposta ao Alan lá em cima> Fiz meu trabalho de conclusão do curso de LETRAS sobre o tema. Se vc quiser posso mandar uma cópia pra vc. Mande e-mail para prene_436@hotmail.com ou eletrokelme@brturbo.com.br abraço. Paulo
Desculpe me dirigir ao Alan,rs,rs…os outros merecem a mesma consideração. Pessoal se alguem quiser informações sobre “O Ensino de Lingua estrangeira para Crianças”, tenho algum material e posso envia-lo poor e-mail. Grande abraço a todos e Parabéns a Magda.
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 20.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts