Olá Pessoal, hoje teremos mais treze expressões muito comuns no dia a dia. Acredito que quando bem praticadas estas poderão contribuir bastante para a melhoria da fluência. Confiram:
1. In season: Ser época de, estar na época(frutas).
Ex: Mangoes are now in season. (É época de manga.)
2. There´s no way: De jeito nehum
Ex: There´s no way you´re going! (Você não vai de jeito nenhum.)
3. Stuck in time: Parado no tempo
Ex: He got stuck in time. (Ele ficou parado no tempo.)
4. Uptight: Certinho (cheio de convenções e atitudes conservadoras.)
Ex: He´s too uptight. (Ele é certinho demais.)
5. Or rather: Ou melhor
Ex: He´s talking, or rather, listening to her.(Ele está falando, ou melhor, ouvindo ela.)
6. Get stale: Perder a graça, ficar sem graça
Ex: It´s getting stale. (Isto está ficando sem graça.)
Ex: It´s gotten stale. (Isto perdeu a graça.)
7. Be too lazy to: Ter preguiça de
Ex: He´s too lazy to study every day. (Ele tem preguiça de estudar todo dia.)
Ex: I was feeling too lazy to go. (Eu estava com preguiça de ir.)
8. Fit the mold: Encaixar no perfil
Ex: He said she didn´t fit the mold of a leader. (Ele disse que ela não se encaixava no perfil de uma líder.)
9. Not to like sb´s guts: Não ir com a cara de alguém
Ex: I didn´t like his guts. (Eu não fui com a cara dele.)
10. Have a hole in it: Estar furado
Ex: The bag has a hole in it. (A sacola está furada.)
11. With a flourish: Com chave de ouro
Ex: We finished it with a flourish. (Nós encerramos com chave de ouro.)
12. Take a dislike: Tomar birra de, implicar com
Ex: I think she took a dislike to him. (Eu acho que ela implicou com ele.)
13. Moxie: Motivação, determinação e coragem.
Ex: It takes a lot of moxie to teach. (É preciso muita determinação para ensinar.)
Para mais detalhes, perguntas no fórum serão bem-vindas.
See you!
Comentários (31)
Este blog é ótimo,concerteza qualquer um que se empenhar pode aprender muito sobre ingles ,apenas consultando suas dicas!
Hi!
I love the daily tips in English. They are very important in my learning the language, because I am self-taught. I also use the Dictionary.com, it is very good to hear the pronunciation of words, and Livemocha.com to expand my vocabulary. These two sites I met through Enghish Experts. Congratulations for the excellent work.
Bye!
Olá amigos do English Experts!
Sou um fã do English Experts e agradeço ao prof. Donay Mendonça pelas frases e pelos esclarecimentos que sempre nos dá.
Aproveito para agradecer ao Alessandro e pedir-lhe, sempre que possível, por a pronúncia como vem fazendo no “English Experts para Tímidos” pois sempre surgem dúvidas de pronúncia e acabam inibindo o desenvolvimento oral.
Mais uma vez, muito obrigado e abraços para toda comunidade do English Experts
Excelente este artigo. Como o próprio nome diz, são frases muito utilizadas no dia a dia .
Excellent this article. Like the own name said, are phrases much useful in day by day.
Donay
Thanks . I’m learner of the teacher, and I liked very much about these expressions. I would like to learn any way to explain it for others students. Do you understand me?
See you
Olá Edgar,
Neste caso você pode dizer usar apenas “like sb”.Trata-se de uma expressão informal…
Olá Pessoal,
Obrigado pela participação e comentários motivadores…
Abraços,
muito legal! o site me ajuda muito para complementar o meu inglês!
Ser for possível, queria as pronúncias das expressões, por favor!
hugs!
Excelentes expressões, maravilhosas para o meu dia a dia. Vamos continuar assim. Obrigado
Estou adorando as aulas, estou vendo a possibilidade de postar umas dicas pra todos que visitam esse blog, minhas filhas tb estão acompanhando, amei ter conehido vcs. bjs.
Hi Cecília,
Yes,I understand you.You can explain these expressions by using them in a conversation with your students.Give them context,tell stories,ask them to repeat them.
Regards,
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 20.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts