Curso de Inglês para Tímidos: Lição 15
Gostaria de iniciar a lição de hoje com uma dica para quem deseja melhorar o inglês falado. Parece estranho, mas para falar bem é necessário ouvir muito inglês. Ouvir, ouvir e ouvir é a palavra de ordem. Porém é importante saber selecionar o que você ouve, não adianta ligar a TV na CNN e ficar assistindo se você não entende nada.
Um artigo sobre podcasts publicado aqui no EE em 2007 ensina que: se você ouve um podcast e entende apenas 50% do que está sendo dito, quer dizer que está desperdiçado metade do seu tempo. É a mais pura verdade, para você falar bem é necessário ouvir algo que entende, só assim poderá ampliar o vocabulário e aprender de forma efetiva.
Agora vamos à lição. Sempre sonhamos o que faríamos se ganhássemos na loteria, não é? Então responda nos comentários:
What would you do if you won one million dollars in the lottery?
(O que você faria se ganhasse um milhão de dólares na loteria?)
I would
… travel around the world. (viajar pelo mundo)
… start my own business. (começar meu próprio negócio)
… save it all. (economizar tudo)
… stop working. (parar de trabalhar)
… move to another city. (mudar para outra cidade)
… live off interests. (viver de juros)
… pay all my debts. (pagar todas as minhas dívidas)
… donate to charity. (doar para caridade)
… take care of my family. (cuidar da minha familia)
… go on a shopping spree. (ir numa maratona de compras)
… go on a cruise. (fazer um cruzeiro)
… buy new cars. (comprar carros novos)
… buy a big apartment. (comprar um grande apartamento)
… retire. (aposentar-se)
… quit my job. (sair do meu emprego)
Pronúncia
Confira a pronúncia das palavras (em itálico) apresentadas na lição:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Se você perdeu alguma lição, clique aqui e confira todo o conteúdo do curso já publicado.
Não esqueça! A próxima lição será publicada após esta lição chegar na meta de 200 participações. Ajude-nos a alcançar a meta, envie esta lição para um amigo.
See you!
Gostou da dica? Então divulgue para os amigos!
Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed, Orkut ou Facebook. Bons estudos!
Autor: Adir Ferreira (adirferreira.com.br) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.
I would travel around the world and start my own business =)
Certainty…
I would travel around the world, I would move to another city setting a residence in Florence – Italy and I would study fine art there. I love this style of art!
thanks to read this!
Adir,
Tenho sido muito ajudado através do material que vocês disponibilizam no site.
Tenjo uma pergunta: Quando você diz que precisamos ouvir, ouvir e ouvir bastante, mas que para falar bem é necessário ouvir algo que entendamos.
O que você quer dizer como entender ?
É entender a tradução da palavra que ouvimos, ou entender o sentido fonético e escrito da palavra (mesmo sem saber traduzi-la) ?
Vale lembrar que o meu nível é de intermediário para avançado.
Pergunto isso porque faço esse tipo de exercício assistindo DVD’s com o áudio e legenda em inglês, e depois só com o áudio em inglês.
O meu nível é de intermediário para avançado.
Cheers !
beautiful work, I loved, this class, I will see more, if I to meet.
I Would take care of my family, donate to charity and marry whith my baby…
And the most important… stop working and starts my own business…
I would live like a princess whith my prince… and my life would be a hollywood’s movie…
That’s all!!!
Olá Alessandro!
Este curso está me ajudando muito. Estou cada dia mais interessada. Visito este blog diariamente e estou aprendendo muito.
Parabéns pelo blog!Muito obrigada!
What would you do if you won one million dollars in the lottery?
I would
1) I would quit my job.
2) I would pay all my debts.
3) I would travel around the world.
4) I would move to another city.
5) I would start my own business.
6) I would buy a big apartment.
7) I would buy new car.
8) I would take care of my family.
9) I would save it (all).
10) I would retire.
I would travel around the world. ;D
If I won one million dollars in the lottery…
I would travel around the world.
I would start my own business.
I would move to another city.
I would take care of my family.
I would go on a cruise.
I would buy new cars.
Equipe do English Experts disse:
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts