Curso de Inglês para Tímidos: Lição 15
Gostaria de iniciar a lição de hoje com uma dica para quem deseja melhorar o inglês falado. Parece estranho, mas para falar bem é necessário ouvir muito inglês. Ouvir, ouvir e ouvir é a palavra de ordem. Porém é importante saber selecionar o que você ouve, não adianta ligar a TV na CNN e ficar assistindo se você não entende nada.
Um artigo sobre podcasts publicado aqui no EE em 2007 ensina que: se você ouve um podcast e entende apenas 50% do que está sendo dito, quer dizer que está desperdiçado metade do seu tempo. É a mais pura verdade, para você falar bem é necessário ouvir algo que entende, só assim poderá ampliar o vocabulário e aprender de forma efetiva.
Agora vamos à lição. Sempre sonhamos o que faríamos se ganhássemos na loteria, não é? Então responda nos comentários:
What would you do if you won one million dollars in the lottery?
(O que você faria se ganhasse um milhão de dólares na loteria?)
I would
… travel around the world. (viajar pelo mundo)
… start my own business. (começar meu próprio negócio)
… save it all. (economizar tudo)
… stop working. (parar de trabalhar)
… move to another city. (mudar para outra cidade)
… live off interests. (viver de juros)
… pay all my debts. (pagar todas as minhas dívidas)
… donate to charity. (doar para caridade)
… take care of my family. (cuidar da minha familia)
… go on a shopping spree. (ir numa maratona de compras)
… go on a cruise. (fazer um cruzeiro)
… buy new cars. (comprar carros novos)
… buy a big apartment. (comprar um grande apartamento)
… retire. (aposentar-se)
… quit my job. (sair do meu emprego)
Pronúncia
Confira a pronúncia das palavras (em itálico) apresentadas na lição:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Se você perdeu alguma lição, clique aqui e confira todo o conteúdo do curso já publicado.
Não esqueça! A próxima lição será publicada após esta lição chegar na meta de 200 participações. Ajude-nos a alcançar a meta, envie esta lição para um amigo.
See you!
Gostou da dica? Então divulgue para os amigos!
Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed, Orkut ou Facebook. Bons estudos!
Autor: Adir Ferreira (adirferreira.com.br) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.
I would travel around the world
I would travel around the world.
I would donate to charity.
I would take care of my family.
I would go on a shopping spree.
I would travel around the world, stop working and quit my job.
Hi,
If you won one million dollars in the lottery I would travel around the world, live off interests, donate some of it to charity and take care of my family.
I would go to USA to study English …
If I won one million dollars in the lottery, I would stop working and travel around the world!
See you!
^^’
João Henrique,
Seu listening tem que ter sentido para você, ouvir por ouvir não acho uma boa idéia.
E sim, ouvir coisa que você não entende é perda de tempo realmente.
A série Friends e Desperate Housewives é uma ótima pedida para quem não quer um inglês tão rápido, mas nem por isso mais fácil.
Com a ajuda das legendas é possível revisitar os episódios (sim, requer dedicação, tempo e disciplina), fazer seu caderninho de vocabulário e expressões e before you know it, você entenderá o episódio sem a ajuda das legendas.
Lembre-se, falar inglês não é tarefa fácil, pois se fosse, todos seriam fluentes, verdade?
Nosso aprendizado depende totalmente de nós, então roll up your sleeves and get down to work!
Parabéns pelo empenho e paciência em nos ensinar.
I would retire, take care of my family and go on a cruise. It’s wonderful to dream!
I would travel around the world, start my own business, move to another city and quit my job.
That’s it!
Thank you for the classes!
See you.
Equipe do English Experts disse:
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts