Homestay x Curso de Inglês. Qual ajuda mais?
Olá, leitores do English Experts. Acabo de chegar em Londres, na Inglaterra, para um curso de inglês de 30 dias. Resumindo um pouco a minha história, estudei a língua no Brasil por quatro anos, mas quando ainda era garoto. Hoje, mais de uma década depois, percebo que esqueci a maioria das palavras e expressões, restando apenas o básico da fala e da leitura (survivor english). Por ser jornalista, viajo bastante para outros países, onde acabo exercitando um pouco o inglês (fala, escrita e leitura), porém não é o bastante, já que essas viagens duram cerca de sete, dez dias.
Fachada da Burlington School, em Londres, onde estou fazendo meu curso de inglês
Curso de inglês
Bom, depois de chegar à escola e entregar minha documentação, fiz um teste escrito e outro oral para saber em que nível começaria o curso. Ao final, fui indicado para o Elementary 2, logo abaixo do Intermediate. À primeira vista, confesso que me assustei. Quatro anos cursando inglês no Brasil para entrar em uma classe onde se ensina verb to be? Fiquei um pouco decepcionado na hora, mas logo esse sentimento foi embora. Meus colegas são de várias partes do mundo, como Turquia, Coreia do Sul, Colômbia… e todos eles têm algo em comum: sabem razoavelmente gramática. O problema está na fala. Alguns não conseguem pronunciar “How are you doing?” corretamente, para vocês terem uma ideia. E é justamente por este motivo que estão em um nível tão baixo, para exercitar a fala em conjunto com as lições básicas do inglês.
Leia dicas de quem já fez intercâmbio
Dizer na sua língua-mãe que se sabe falar inglês é uma coisa, desenvolver uma conversa em inglês é outra completamente diferente. E é exatamente isso que acontece com quem vai para a escola, escuta o professor falar por 1h ou 2h e depois vai embora falando em português com os amigos. Se você não mergulhar no universo da língua inglesa será apenas um bom ouvinte. Esta não á a intenção, certo?
Homestay
Se você está pensando em fazer um curso de inglês fora do País, escolha ficar na casa de uma família da região (homestay). Esta atitude trará inúmeros benefícios, como, por exemplo, o hábito de pensar em inglês (às vezes é preciso falar logo após se levantar da cama) e o de se relacionar com pessoas que têm hábitos totalmente diferentes dos seus. Não perca esta oportunidade!
Falando um pouco sobre a minha homestay, não penso duas vezes para afirmar que estou com a pessoa certa. Trata-se de uma senhora inglesa aposentada, que fica o dia inteiro em casa. Ela é bastante acessível e atenciosa. Quando falo errado, ela me corrige e mostra o melhor caminho para se falar sobre determinado assunto. Por mais que se deseje conhecer todos os atrativos de um destino, passar algumas horas na “sua casa” pode ser bastante proveitoso.
Conclusão
Ainda falta muito para eu terminar meu curso e, consequentemente, minha estada em Londres, mas já tenho certeza de uma coisa: quando se mora fora do Brasil, o estudante depende única e exclusivamente de si próprio para aprender inglês. Todos à sua volta falam, ensinam, advertem, mas só o seu esforço trará a tão deseja fluência da língua. Acredito que, aliando o curso (não importa o nível, utilize a escola para fazer amizades e exercitar a fala durante todo o dia) à homestay, a carga de informações na sua mente é muito, mas muito maior, o que facilita o aprendizado. Pense nisso!
Bye, bye! See you!
Sobre o autor: Meu nome é Renê Castro, sou jornalista da editora Panrotas (panrotas.com.br), especializada no mercado de turismo. Estou em Londres para relatar a vida de um estudante, além, é claro para aprimorar o inglês. Para isso, foi criado o blog Intercambiando (blog.panrotas.com.br), que conta com atualizações diárias sobre todo o tipo de informação sobre o destino.
Gostou da dica? Então divulgue para os amigos!
Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed, Orkut ou Facebook. Bons estudos!
Autor: Este artigo foi escrito por um Leitor Convidado do English Experts. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.
Ótimo artigo. Espero que você tenha um excelente aproveitamento nesse intercâmbio. Fiz intercâmbio para San Diego, Califónia – EUA. Estudei dois meses durante horário integral e fiquei hospedado em uma homestay. A minha experiência com homestay foi completamente diferente. Eu gastava cerca de uma hora para ir para escola e uma hora para voltar para casa, assim ficava longe dos outros amigos estrangeiros. E isso é de extrema importância. Procurar estrangeiros, sair, procurar conhecer americanos/britânicos/canadenses e falar MUITO. A minha ‘mãe’ é Japonesa, residente dos EUA durante 25 anos. Seu filho é americano. O problema da homestay é este. Você não tem o direito de escolher para onde ir. Você teve sorte. Como conheci pessoas em San Diego que pegaram boas homestays. Minha ‘mãe’ não possuía o sotaque americanizado (‘raiz’), mas confesso que ela tem um inglês muito bom e me ajudou muito. Enfim, tive uma experiência ruim com homestay e espero que pensem bem antes de fazer essa escolha. Existem regras, possuem vantagens e desvantagens e uma coisa que aprendi no exterior: “Tudo lá é totalmente diferente.” Agente pensa que vai chegar lá e em um mês vai absorver todo o conhecimento. É MUITO vocabulário. São muitos objetos, animais, partes do corpo, phrasal verbs e etc. Então vá estruturado. Vá pelo menos com a habilidade de fazer perguntas complexas e com um vocabulário básico. Qualquer oportunidade no exterior é de grande retorno. MAS NÃO SE ILUDA. Se você tiver mais conhecimento, você terá uma evolução maior lá. Maior o retorno. Infelizmente fui com o inglês intermediário e consegui avançar muito. Vi pessoas com o inglês mais avançado, evoluindo MUITOOO rápido. É possível estudar inglês no Brasil. Basta ter boa vontade, procurar ler livros do seu nível (Penguin readers, oxford, cambridge, dentre outros, oferecem livros nivelados. Atualmente leio livros Upper Intermediate da editora Penguin Readers). Escute postcards, use o Livemocha, Rosetta Stone, SKYPE é excelente, veja filmes, TV shows, compre gramáticas e estude sozinho. Para que você se estruture e chegue lá e mostro que os brasileiros são fodas. Atualmente estudo duas horas por dia e voltarei no exterior final do ano para dar show. Espero que vocês tenham atitude e não se iludam, estudem e dêem show. Forte Abraço e agradeço a atenção.
Qual ajuda mais?
A rua será o seu MAIOR professor !!!
quero muito aprender ingles mas aqui não dá, gostaria que alguem me ajudasse com um intercambio, preciso muito e literalmente não tenho condições. é meu maior sonho passar um periodo em qualquer pais que fale ingles.alguem sabe de algo bom pra mim. obrigada
Equipe do English Experts disse:
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 10.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts