Em homenagem ao Expert Jr., preparei esta pequena lista de palavras inglesas referentes a gravidez, bebês e seus acessórios:
- Baby: bebê, criancinha, caçula
- Have a baby: ter bebê. She had a baby in August . (Ela teve bebê em agosto.)
- Twins: gêmeos . I can’t tell the twins apart. (Não consigo diferenciar os gêmeos.)
- Triplets: trigêmeos
- Conceive: conceber. From the moment the child is conceived. (A partir do momento em que a criança é concebida).
- Conception: concepção.
- Pregnant: grávida, prenhe. She is pregnant again. (Ela está grávida de novo.)
- Pregnancy: gravidez, prenhez, gestação. Medical checks during pregnancy (exames pré-natais). A difficult pregnancy. (uma gravidez difícil).
- Foetus (brit) / Fetus (amer): feto
- Embryo: embrião. Plural: embryos
- Womb: útero
- Umbilical cord: cordão umbilical
- Placenta: placenta
- Labour (brit) / Labor (amer): parto. Go into labour (entrar em trabalho de parto.)
- Birth: nascimento, parto. Give birth to a child (dar à luz uma criança). Expert Jr ’s birth weight (peso de Expert Jr. ao nascer). By birth (de nascença). New birth (renascimento).
- Be born: nascer. Expert Jr was born in Minas Gerais. (Expert Jr nasceu em Minas Gerais)
Equipamentos para o bebê
- Cot (brit) / Crib (amer): berço. Expert Jr’s cot (o berço do Expert Jr.)
- Rattle: chocalho
- Bottle: mamadeira
- Dummy (brit) / Pacifier (amer): chupeta
- Nappy (brit) / Diaper (amer): fralda
- Disposable Nappies: fraldas descartáveis
- Safety pin: alfinete de segurança
- Pushchair (brit) / Stroller (amer): carrinho de bebê
Tópicos do fórum sobre o assunto
- Como dizer chá-de-bebê em inglês?
- Como eu digo “pegar um bebê no colo” em inglês?
- Como dizer que bebê ja nasceu?
- Como se diz “comemoração embala-neném” em inglês?
See you soon!


Comentários (16)
já que o tópico é sobre bebês e gravidez … como dizer “gravidez indesejada”.
Midiã,
Seria melhor você fazer essa pergunta no fórum: http://www.englishexperts.com.br/forum/como-eu-digo-isso-em-ingles-f27.html
Abraços,
Great!
What about words related to dentist and tooth care?
Thank you
Very good list of words and examples, Frederico. Congratulations. And thanks!
Olá, como o assunto é bebês, o video abaixo é muito interessante, e também você poderá treinar seus ouvidos.
http://www.youtube.com/watch?v=J_7BZm836us
Pessoal,
Valeu pelo apoio. Fiquei feliz em saber que nasceu o bebezinho do Expert Pai. Dois dias antes de Expert Jr nascer, um irmão meu ganhou um bebezinho também. Foi uma semana muito feliz.
Agradecimento especial ao João Ghizoni.
Fred
Caro leitor,
Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.
São mais de 35.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.
Mais informações
- Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
- Confira as Dicas Recomendadas.
Bons estudos!
Equipe do English Experts