Compreensão do inglês: Comprar x Alugar uma casa

Eu sempre soube que alugar uma casa é melhor do que comprar, pelo menos em condições normais. No entanto, por questões de segurança acabamos optando por lutar para conseguir a tão sonhada casa própria. Hoje um amigo indicou dois vídeos da Khan Academy que explica muito bem qual seria a decisão mais inteligente do ponto de vista financeiro (levando-se em consideração o mercado americano).

Acredito que os vídeos abaixo são uma ótima forma de estudar inglês, especialmente com um tema de interesse geral. Lembre-se que é mais fácil aprender um idioma quando ele é útil no nosso dia a dia. Confira:

Parte 1

Parte 2

Se você recebe as dicas por email e não conseguiu visualizar os vídeos acima, clique aqui para assistir.

Sei que muitos leitores são feras em legendagem. Que tal arriscar a transcrição de algumas partes do texto nos comentários?

See you!

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

5 comentários

  • 03/10/11  
    Henry Cunha diz: 1

    Essa discussão é excelente para aprender inglês, e ele fala de uma maneira calma, o que ajuda muito.

    From a technical point of view, however, his assumptions apply well to the US but not to Canada, for instance. Mortgage rates in Canada can be as low as 2% per annum, and house prices have appreciated consistently right up to the present. So you’d actually come out ahead in Canada buying the 1-million dollar home. And there would be no tax on your capital gains when you sell the house.

    Yes, you would easily pay 3K in rent for a 1-million dollar home in a major Canadian city.

    See http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/top-business-stories/how-canadian-us-house-prices-compare/article2183644/?from=2183671

  • 04/10/11  
    sandrom diz: 2

    There is the same concern in Brazil.

    Usually, people say that they can pay a mortgage installment with the same amount of money they use to pay a month rent.

    Maybe it´s true, maybe not… It´s food for thought.

  • 05/10/11  
    Marcio C. Guerguen diz: 3

    I never realized that rent a house was so expensive. 3000 bucks is a huge money for a teacher’ earns . Thanks for the tip

  • 06/10/11  
    Rick diz: 4

    Excelente vídeo!

    deu vontade de mudar pra lá haha’

  • 22/11/11  
    Miguel Patrice diz: 5

    I AM VERY THANKFUL, FOR THE TIPS I WILL SENDING, AS I HAVE DRIVEN IN SPEECH AND WRITING IN THIS LANGUAGE. AND I AM NOT, I HAVE BEEN ALSO SPOKESPERSON IN THE TRANSMISSION AND DISSEMINATION OF THIS SITE.

  •    
    Webmaster diz:  

    Caro leitor,

    Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

    Link do fórum: Fórum do English Experts

    Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

    São mais de 60.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

    Mais informações

    - Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br

    - Para se tornar um colaborador clique aqui.

    - Confira as Dicas Recomendadas.

    Bons estudos!

    Equipe do English Experts