Expressões dos Seriados: Dirtbag

por | 20/08/2012 | 13 comentários

Hi everyone! A expressão de hoje é “Dirtbag”. Ela significa pessoa ruim. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • What’s that dirtbag doing in my birthday party? [ O que esse idiota está fazendo na minha festa de aniversário? ]
  • Tell that dirtbag never to call me again. [ Diz pra aquele indecente não me ligar mais. ]

Escute o áudio:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

LEIA ARTIGOS RELACIONADOS
TAGS

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

Comentários (13)

  • 20/08/12  
    Paulo disse: 1

    We have many politicians who are a dirtbags.

    • 20/08/12  
      Ernest disse:

      I agree with you my friend, unfurtunately.

    • 20/08/12  
      Edvaldo disse:

      Ok paulo. I agree with you. Really our politicians are dirtbags.

  • 20/08/12  
    Helo disse: 2

    There is dirtbag in the world.

  • 21/08/12  
    abimael disse: 3

    why the most dirtbang people are the politicians?

  • 21/08/12  
    Robson Pereira disse: 4

    I have knew somebody in my job that is so dirtbag!

  • 21/08/12  
    Marcos Rocha disse: 5

    Já ouvi várias vezes em seriados a expressão “douchebag”. Dirtbag tem o mesmo significado ?

  • 21/08/12  
    João B. L. Ghizoni disse: 6

    Hi, everyone!

    We should always be careful not to be considered a dirtbag!

  • 21/08/12  
    nazaré disse: 7

    Why that dirtbag ate my lunch ?

  • 22/08/12  
    francine disse: 8

    olá Alessandro
    será que você pode traduzir algumas palavras americanas que eu tenho certa dúvida ? se não for pedir muito é claro – woof , wanky , womanly , outsiders , hang out , crush ….
    desculpa se estou sendo inconveniente , só que eu tenho essas faz um tempinho , e agora achei um lugar legal para perguntar ^^
    obrigada desde já !

  • 25/08/12  
    Adrielle disse: 9

    Mas é uma forma muito agressiva de chamar alguém, ou nem tanto?

  • 01/09/12  
    Lindoval Campos disse: 10

    Dirtbags are always around;Have you guys noticed that?

  •    
    Equipe do English Experts informa:  

    Caro leitor,

    Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

    Link do fórum: Fórum do English Experts

    Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

    São mais de 35.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

    Mais informações

    - Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] englishexperts.com.br

    - Para se tornar um colaborador clique aqui.

    - Confira as Dicas Recomendadas.

    Bons estudos!

    Equipe do English Experts