#8 – Qual é o Filme?

Hi everyone! O filme The Avengers, narrado em nosso último desafio foi muito aguardado por todos que gostam de filmes de ação e histórias em quadrinhos. Confesso que foi o primeiro que assisti em 3D, gostei da experiência.

O filme do desafio de hoje não é tão recente. É um daqueles típicos filmes de sessão da tarde, então vamos ao desafio.

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Escute:

Download do áudio

Agora responda nos comentários: Qual filme é narrado no áudio?

A resposta (com transcrição) será publicada amanhã neste post.

Aguardo sua participação.

See you!

Atualizado em 24/06/2012

Filme: The Goonies

Segue abaixo a transcrição do áudio:

This movie is set in Astoria, Oregon, where a group of friends are worried because a construction company is buying off the whole neighborhood where they live. Unless they come up with a huge amount of money to pay off their mortgage they will have to move away. The kids are extremely sad and while messing around in Mike and Brandon’s attic they find an old map which supposedly contains the path to a pirate treasure. They follow the map and end up in a run-down restaurant that the fugitive Fratelli family uses as their hideout. The kids have to hide from the fugitive family under a fake fireplace and then the adventures begins. This movie was directed by Steven Spielberg in 1984 and grossed 9 million dollars in its opening weekend. It has a two-part, 12 minutes video clip by a famous singer from the 80s.

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

88 comentários

  • 22/06/12  
    Lidiane Santos diz: 1

    My favorite movie… Goonies.

  • 22/06/12  
    Mei Granghelli diz: 2

    The Goonies!

    I didn’t know what movie this was (never watched it)… i had to figure it out by your tips ^^

    but actually it’s 1985…

  • 22/06/12  
    Rogério Rodrigues diz: 3

    Hello, acho que o filme é Gremlins.

  • 22/06/12  
    ale borges diz: 4

    goonies! this movie is awesome!

  • 22/06/12  
    Rafael diz: 5

    The Goonies!!!!

  • 22/06/12  
    denis diz: 6

    to muito afim de usar o chat mais ja me cadastrei duas vezes e não cadastra

  • 22/06/12  
    Lucas Vinha diz: 7

    O Filme é The Goonies , foi bem difícil descobrir. Se for esse filme mesmo ele foi filmado em 1985 e não 1984( como no áudio) pelo menos é o que diz a Wikipédia.

    Abraços.

  • 22/06/12  
    Noele diz: 8

    The Goonies! I love this film. Reminds me of my childhood.

  • 23/06/12  
    Pedro Alexandre diz: 9

    That’s breeze. The movie is ‘The Goonies’ and it featured a Cindy Lauper’s.

  • 23/06/12  
    Rubens Luiz Junior diz: 10

    The Goonies, I watched some days ago in my english school. :). I remember, I used to watch this movie when I was a Little guy.

  • 23/06/12  
    Igor diz: 11

    I understood the audio but I guess I haven’t watched this movie yet.

  • 23/06/12  
    Silvio R. Faria diz: 12

    Os Goonies, se não me falha a memória. Grande abraço!
    Silvio – Janaúba

  • 23/06/12  
    Thaís Veras diz: 13

    The Goonies, right?! :)

  • 23/06/12  
    Marcelo diz: 14

    The Goonies

  • 23/06/12  
    Fernanda diz: 15

    Goonies ?

  • 23/06/12  
    Cremil Viana diz: 16

    The movie is The Goonies

  • 23/06/12  
    J. Henrique diz: 17

    Hello,
    I’ve never watched this movie but it can only be The Goonies.

    Alessandro, I’d thank you if you could post the transcript. I want to compare with the one I wrote down below. Thank’s in advance.

    This movie set in Astoria, Oregon where a group of friends are worried because a construction company is buying off the whole neighborhood where they live. Unless they come up with the huge amount of money to pay off their mortgage, they’ll have to move away. The kids are extremely sad and while messing around in Mikey and Brandon’s attic they find and old map with supposedly contains a path to a pirate treasure. They follow the map and end up in a rundown restaurant that the fugitive Fratellis family uses as their hideout. The kids have to hide from the fugitive family under a fake fireplace and then the adventure begins. This movie was directed by Steven Spielberg in 1984 and grows 9 million dollars in it’s opening weekend. He has a two part twelve minutes video clip by a famous singer from the 80’s.

  • 23/06/12  
    MANIPULADOR diz: 18

    hook?

  • 23/06/12  
    Messiah diz: 19

    The Goonies

  • 23/06/12  
    Rosdet Nascimento diz: 20

    O FIlme chama-se ‘The Goonies”, é de 1985. A história é do grande Steven Spielberg, mas o realizador foi Richard Donner.

  • 23/06/12  
    Sonia diz: 21

    I think that is The Goonies.

  • 23/06/12  
    Janaina diz: 22

    O nome do filme é Super 8, eu acho rsrs.

  • 23/06/12  
    Poliana diz: 23

    The goonies!!!

  • 23/06/12  
    Nilton diz: 24

    Se eu entendi a tradução, o filme conta a história duma empresa que vai instalar-se em uma vizinhança e a população deste local não está muito feliz. Eis que surgem algumas crianças que encontram um mapa do tesouro que indicava um tesouro neste terreno. Eis que começa a caçada. O filme é de 1984 e dirigido por Spielberg.

    Se eu conseguir entender, perfeito… mas o filme, não sei o nome. rsrs

  • 23/06/12  
    rafael diz: 25

    The Movie is Indiana Jones and the Temple of Doom
    is it correct?

  • 23/06/12  
    Thays diz: 26

    Gooniesssss!!
    Best film ever!

  • 23/06/12  
    celso diz: 27

    I think that movie is Indiana Jones and the Temple of Doom

  • 23/06/12  
    Cris diz: 28

    The movie is : GOONIES

  • 23/06/12  
    Anderson Ramos diz: 29

    Oi, não consegui entender muita coisa sobre o filme.

    A descrição parece começar dizendo onde o filme foi rodado, em Oregan
    Menciona um grupo de amigos, uma empresa, um mapa antigo, ficou tudo muito vago.
    O fim parece mais facil, foi filmado em 1984 Por Steven Spielberg , e faturou 9 milhoes de dolares no fim de semana de abertura. As palavras que consegui identificar não foram suficientes para saber se ja vi o filme ou não.

  • 23/06/12  
    diego lima diz: 30

    I dont know :S

  • 23/06/12  
    Bruna Mendes diz: 31

    Indiana Jones

  • 24/06/12  
    Jessica Cristiny diz: 32

    Os Goonies! (The Goonies)

  • 24/06/12  
    Ricardo diz: 33

    Se trata do filme “The Goonies” de 1985. Me lembro demais daquela fala do Sloth: “Chocolate, cho-co-laaaa-te…”
    lol

  • 24/06/12  
    Lud diz: 34

    The Goonies? Sessão da Tarde é mais fácil.

  • 24/06/12  
    Ludmila diz: 35

    Oregon.

  • 24/06/12  
    Alessandro diz: 36

    Hi everyone,

    Obrigado a todos pela participação.
    Confiram na atualização do desafio a transcrição e a resposta.

    See you!

1 2