A diferença entre o ITs e o IT’s

it's x itsSe você já foi corrigido por ter confundido it’s com its, não se sinta por baixo, até os nativos da língua se confundem e trocam um pelo outro. Pode parecer um detalhe, apenas um apóstrofo, mas esse é um detalhe que faz toda a diferença na língua inglesa. Vamos então entender melhor essas duas formas:

IT’S

1. It’s é a junção do pronome IT com o verbo IS. Em vez de dizermos:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.
  • It is a beautiful sunny day. (É um lindo dia de sol.)

Podemos também dizer: It’s a beautiful sunny day.

Aliás, a forma contrata é a mais comumente usada no inglês, pois melhor representa a língua falada. A forma mais extensa (it is) fica mais restrita a textos um pouco mais formais.

2. O It’s também pode ser a junção do IT com o verbo HAS. Em vez de dizermos:

  • It has been a long week. (Tem sido uma longa semana.)

Podemos também dizer: It’s been a long week.

Confuso? Pode parecer inicialmente, mas tudo é uma questão de prática. Uma dica importante para saber se esse ‘s se refere a IS ou a HAS é ver o que vem depois, se for um verbo no Past Participle então com certeza trata-se do HAS.

Quer saber mais? Dê uma olhadinha nesse artigo que explica um pouco mais sobre o uso das contrações.

ITS

Como falei anteriormente a diferença na grafia fica apenas no apóstrofo, pois até a forma de se pronunciar é a mesma do IT’S. Contudo, o que temos nesse caso é um pronome adjetivo possessivo (possessive adjective). Outros pronomes adjetivos são: MY, HIS, HER, YOUR, OUR e THEIR.

Vamos a alguns exemplos:

1. I bought a new car. The color of the car is green. Its color is green. [Eu comprei um carro novo. A cor do carro é verde. Sua cor é verde.] O ITS está se referindo a CAR.

2. I have a cat. My cat is Mellow. Its name is Mellow. [Eu tenho um gato. O meu gato é Mellow. Seu nome é Mellow.] O ITS está se referindo a CAT.

Então, não se confunda mais: It’s important to understand its meaning.

Bons estudos!

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

20.jpg

Mônica Bicalho

Mônica Bicalho é brasileira. Além de 20 anos de experiência em sala de aula é examinadora certificada da Universidade de Cambridge. Atualmente trabalha como supervisora pedagógica e professora do curso Meuinglês.

7 comentários

  • 14/02/13  
    Givanildo diz: 1

    Ótimas dicas, isso gera uma tremenda confusão, as dicas foram essenciais para esclarecimentos de dúvidas, parabéns pelo grande tópico!!!!!

  • 14/02/13  
    João B. L. Ghizoni diz: 2

    Congratulations, Mônica! You did a great job!

  • 14/02/13  
    Rochelle diz: 3

    You made this seems so easy! Thanks!

  • 18/02/13  
    Janice diz: 4

    Thanks for the tip! Very helpful.

  • 19/02/13  
    Rodrigo Silveira diz: 5

    Muito boa dica! Algumas dicas mais confundem do que ajudam, esta não, simples e objetiva. Parabéns!

  • 21/02/13  
    Leandro Alves diz: 6

    Just record this phrase:
    “It’s important to understand it meaning”
    Only thing

  • 23/02/13  
    Stan diz: 7

    it’s cool this subject…. no doubt from now on!!!
    tks a lot Mônica and EE. team…