A preposição AT de um jeito que você nunca viu

Sabemos que as preposições em inglês têm vários usos e hoje trataremos de um uso bem comum da preposição at.

Usamos at com sentido de direção a, apontando para alguém ou algo. Alguns exemplos:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.
  • To aim at something/someone – almejar algo, apontar/mirar para algo/alguém

He was aiming at the bird but missed the shot. (Ele estava mirando para o pássaro, mas errou o tiro.)
Whatever you do, aim at the stars. (Em tudo que você fizer, almeje as estrelas.)

  • To look at something/somebody – olhar para algo/alguém

What are you looking at? (Você está olhando o quê?)
I don’t know why he is looking at me. (Não sei porque ele está me olhando.)

  • To point at something/somebody – apontar para algo/alguém

The cops were pointing their guns at the suspect. (Os policiais estavam apontando suas armas para o suspeito.)
She pointed at the woman she was talking about previously. (Ela apontou para a mulher sobre a qual falava anteriormente.)

  • Throw something at someone – jogar algo em alguém (não para alguém pegar)

His ex-wife threw glasses at him the last time they had an argument. (Sua ex esposa jogou copos nele na última vez que tiveram uma discussão.)
She threw the ball at me, not to me. (Ela jogou a bola em mim, não para mim.)

  • Laugh at someone/something – rir de alguém/algo (a pessoa é o motivo da risada)

What are you laughing at? (Do que você está rindo?)
Are you laughing at me? (Você está rindo de mim?)

Confira alguns tópicos relacionados:

See you!

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

6.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 22 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

5 comentários

  • 10/11/10  
    Gil diz: 1

    I just like this post, it’s simple but very good

  • 10/11/10  
    ANGELA RITA diz: 2

    A FORMA DE INGLES É BEM FORMAL
    ESTÁ SENDO ACOMPANHADA, PASSO A PASSO MUITO BOM !

  • 11/11/10  
    Adriel diz: 3

    ótimo post Adir. =D
    Só pra complementar, poderíamos usar AT na seguinte expressão:
    Sneer at somebody/ something (zombar de alguém/alguma coisa)
    She sneers at James – Ela zomba do James.

  • 12/11/10  
    Adir Ferreira diz: 4

    Adriel, você tem razão, seria um ótimo complemento ao post.

    Obrigado pela visita!

  • 17/11/10  
    Samuel Adami diz: 5

    Olá, Adir!
    Muito boa sua abordagem das preposições. Também tenho um post que aborda de maneira mais básica este assunto. Dá uma olhada no link do meu site!
    Se quiser, podemos trocar mais ideias sobre outros tópicos referentes à língua inglesa!
    Cheers!
    Sam.