Ampliando o Vocabulário: GOAL

O futebol é indiscutivelmente o esporte mais popular do nosso país, e o principal objetivo em um jogo é o gol, como todos vocês já devem saber muito bem. Eu diria que “gol” é uma mania nacional – temos até carro com esse nome. Por isso escolhi a palavra gol para o ampliando o vocabulário de hoje.

“Gol” em inglês é “goal” – isso mesmo, basta acrescentar a letra “a”; você pode dizer “marcar um gol” em inglês usando “score a goal”; “sofrer um gol” equivale a “concede a goal”; “top goal scorer” é o “artilheiro” – aquele que marca mais gols em uma competição.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Confiram a seguir um vídeo com alguns dos momentos da final da Copa do Mundo de 2002, onde Ronaldo marca dois “gols” (goals) contra a Alemanha e o Brasil vence, tornando-se “pentacampeão”, que em inglês é ”five-time World Cup champion”.

Bom, pessoal, esta mesma palavra “goal”, que mostramos anteriormente falando de futebol, é também muito importante, útil e comum em outro contexto – para quem ainda não sabe, vale a pena anotar, “goal” significa também ‘’objetivo’’, “meta” – algo que desejamos ter, conquistar ou realizar em nossas vidas.

Expressões Úteis

Vamos agora aprender a utilizar “goal” neste contexto com algumas expressões úteis e exemplos de uso.

  • Reach / achieve / attain a goal: atingir/alcançar um objetivo, atingir/alcançar uma meta;
  • Set a goal: estabelecer um objetivo, traçar uma meta;
  • Ultimate goal: objetivo maior, meta maior;
  • Goals in life: objetivos na vida;
  • Common goal: objetivo comum;
  • Pursue a goal: ir atrás de um objetivo, correr atrás de um objetivo;
  • Fight for a goal: lutar por um objetivo.

Exemplos

  • Do you think I’ll be able to achieve my goal of losing 5 kilos before the summer? [Você acha que eu vou atingir meu objetivo de perder 5 kilos antes do verão?]
  • His ultimate goal was to set up his own business. [O objetivo maior dele era abrir o próprio negócio.]
  • Setting goals is the first step to winning. [Traçar metas é o primeiro passo para vencer.]
  • We all have goals in life and it’s really important. [Todos nós temos objetivos na vida e isso é realmente importante.]
  • I think we should think about it as a common goal. [Eu acho que nós deveríamos considerar isto como um objetivo comum.]
  • Don’t be afraid to pursue your goals. [Não tenha medo de ir atrás dos seus objetivos.]
  • Fight for a goal, don’t give up and you will succeed. [Lute por um objetivo, não desista e você vai obter sucesso.]

Agora é a sua vez. Responda as perguntas a seguir.

  • Do you have goals in life?
  • Do you work hard to achieve your goals?

Bom, pessoal, acho que é isso. Por hoje é só. Bons estudos e até a próxima.

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

12.jpg

Donay Mendonça

Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum do English Experts.

6 comentários

  • 06/12/12  
    Luiz H. diz: 1

    We need to be persistant if we want to reach a goal!! Don’t give up!

  • 06/12/12  
    Starkiller diz: 2

    Do you have goals in life?

    Actually, I have some. One of them is being fluent in English. To reach it, I’m counting on you too, teacher. hehe

    Do you work hard to achieve your goals?

    Always. Even now I’m working to achieve one of them.

    I apologize for my very poor English. I’ll keep trying…

  • 10/12/12  
    Eric Cruz diz: 3

    Yes! One of them it is like an above post, to be fluent in English. I am trying to get it. See you!

  • 11/12/12  
    Donay Mendonça diz: 4

    Pessoal,

    Obrigado a todos pelas participações.

    Abraços,

  • 12/12/12  
    Victor diz: 5

    Great post! Congratulations!
    Now let’s to the questions!

    Do you have goals in life?
    Is totally strange to think that someone people don’t have goals in their life. But I have a lot of goals.. One of them actually.. is to speak fluent in English.. specifically British English..
    Look, and I pretend being fluent but with perfect accent! I guess that it is very important…

    Do you work hard to achieve your goals?
    I work hard everytime.. even have or not a goal… But I always have a goal in my life..
    and for it I need to work so hard!

    hehe
    Thank you :)

  • 12/12/12  
    João Clemente diz: 6

    Caro Donay.. eu fico pensando se a origem da palavra goal , no sentido esportivo (marcar um gol), não teria justamente a ver com a palavra goal, que se refere a “objetivos”… é como se , A soccer player when score a goal, i´ts because that was his goal…
    Não sei se me fiz entender ?