Buscador de Frases em inglês: Frazeit

O Google é um grande aliado dos estudantes de inglês, basta procurar por determinado termo que ele exibe milhares de sites com exemplos. A grande dificuldade é selecionar quais frases são realmente confiáveis e corretas. O buscador do Google aceita tudo, ele não avalia se a expressão está certa ou errada.

Para solucionar o problema da confiabilidade vou sugerir um site muito útil: o FrazeIt.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Basta digitar a palavra em inglês que ele gera uma lista com dezenas de frases onde aquela palavra foi utilizada. Como ele busca os termos de publicações consagradas, é muito mais confiável do que uma busca genérica no Google. O FrazeIt está disponível em 6 idiomas: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano e Português. Acredito que é uma ótima ferramenta para professores e alunos interessados em aprimorar o vocabulário.

  • Acesse o Frazeit

Atualização: infelizmente o Frazeit saiu do ar. Nesse caso, sugerimos a utilização do The Free Library ou Sentence Examples. Obrigado à colaboradora Flávia pelo aviso.

See you!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

22 comentários

  • 25/11/10  
    Renato Alves diz: 1

    Muito bom este site, testei e gostei do que vi.
    Ele traz uma lista de onde os termos foram usados e coloca o link pra você ler o artigo na integra.

    Obrigado Alessandro.

  • 26/11/10  
    Heloisa Motoki diz: 2

    Muita boa a dica, facilita até em estudar “collocations” pq as frases já auxiliam nesta combinação.

    Heloisa

  • 26/11/10  
    João B. L. Ghizoni diz: 3

    Obrigado pela dica, Alessandro. Como lido com textos muito variados todos os dias, certamente será de grande ajuda para mim. Abraço, João.

  • 26/11/10  
    lilian diz: 4

    sempre é uma agradável surpresa receber e-mail com informações que nos auxiliam no aprimoramento do inglês.Mas este último do fraizeit foi D +.
    obrigado

  • 26/11/10  
    Ricardo diz: 5

    Eu não gostei muito. Não existe as frases que tentei escrever. O Google não é ótimo, mas atende. Pois dá para corrigir o que ele sugere quando parece estranho.

  • 26/11/10  
    Ligia Santos diz: 6

    Adoro suas dicas. Não vou deixar o google – já salvou minha vida inúmeras vezes e oferece um vastíssimo leque de possibilidades – só que agora vou complementar com o frazeit.

    • 26/11/10  
      Alessandro diz:

      Lígia,

      O objetivo é realmente complementar. O Google é insubstituível.

      Abraço,

  • 26/11/10  
    Adilson Machado diz: 7

    Excelente, fantástico, coisa linda!
    Que baita ferramenta de estudo.
    Obrigado pela dica!

  • 26/11/10  
    Jose Moura diz: 8

    Good, it is a very good suggestion!

    I googled for each, and the result was:

    You just have to get better a little bit at a time, each day, each practice, each film session and each game.
    Each has an IT person, each has a business unit head, each has a personnel person.
    Each moment is different, each snowflake is different and each person is different.

    I like it!

    Thanks a lot for suggestion.

    Have a nice day.

    Hugs,

    Moura

  • 26/11/10  
    Flávio Silva diz: 9

    Thank you very much.

    It will help a lot with collocations !!!

  • 26/11/10  
    Aline Morais diz: 10

    Obrigada pela dica!
    Adorei!!!
    =D

  • 27/11/10  
    Marcio Rodrigues diz: 11

    Muito bom mesmo, adorei.

  • 27/11/10  
    Leti diz: 12

    Simplesmente fantástico. E o melhor é que se pode usar para outros idiomas também. Adoro o English Experts. Parabéns pelo blog. É incrível!

  • 27/11/10  
    irene diz: 13

    Thanks
    This site will help a lot

  • 27/11/10  
    josé soares pereira diz: 14

    Olá Alessandro,
    Maravilhosa dica do Frazeit.
    Site sensacional.
    Adorei!.
    Mais uma vez, obrigado.

  • 28/11/10  
    Alessandro diz: 15

    Galera,

    Fico muito feliz que vocês tenham gostado da dica. o FrazeIt é muito útil nos estudos.

    Bons estudos!

    Abraços,

  • 29/11/10  
    Vitor Ferreira diz: 16

    Muito bom mesmo!

  • 29/11/10  
    Jéssica diz: 17

    Nossa muito bom mesmo esse site… melhor que o Google tradutor..

  • 30/11/10  
    Aninha diz: 18

    Very nice tip!!!

    Thanks a lot!!!

  • 05/12/10  
    rodrigo diz: 19

    Muito bom o site, mais uma vez a]Alessandro obrigado a equipe do EE.

  • 24/12/10  
    Lucia Pereira diz: 20

    Oi Alessandro. Gostei muito! Obrigada pela super dica!
    WISH YOU A VERY MERRY CHRISTMAS AND A BLESSED 2011!

    • 24/12/10  
      Alessandro diz:

      Lucia,

      Desejo muitas felicidades pra você e sua família.

      Abraço