Olá amigos do English Experts, hoje eu quero dar uma dica para quem procura parceiros de estudos na Internet, algo funcionou comigo e provavelmente vai funcionar com você também.

Não é nenhuma novidade que a Internet trouxe uma revolução para o aprendizado de idiomas. As ferramentas online disponíveis atualmente são fantásticas, especialmente os programas de IM (Instant Message), traduzindo em miúdos: o MSN, Yahoo Messenger, Google Talk entre outros.

Porém de nada adiantar ter uma Ferrari na mão se você não sabe como guiá-la a ponto de obter a velocidade máxima. No nosso caso, não adianta instalar um sistema de mensagens instantâneas, conseguir contatos ou amigos que tem capacidade de lhe ajudar, se você não consegue aproveitar bem isso tudo.

É importante Saber Perguntar

A maioria dos estrangeiros que me ajudam no aprendizado no Inglês, dizem que dão preferência para mim porque eu faço perguntas inteligentes e bem elaboradas. Gostaria de dizer que desenvolvi essa habilidade principalmente por conta da informática. Quem trabalha com programação sabe que uma pergunta bem feita em um fórum ou blog é garantia de resposta rápida e precisa.

Várias pessoas adicionam meu MSN para praticar inglês e quando entram em contato perguntam: “Alessandro, eu gostaria que você me desse algumas dicas de Inglês“. Poxa vida! O blog está repleto de dicas, se a pessoa encontrou meu contato no blog deveria ter observado isso. O que eu faço? Envio o link do English Experts e digo: “Todas as minhas dicas estão aqui!”. O que poderia ser um bate-papo legal termina nisso. Portanto, faça perguntas inteligentes. Antes de perguntar, procure a resposta no mestre dos mestres o Google, vai ajudar bastante.

Não diga Sorry, diga Thank you!

Uma outra situação que incomoda os professores é o vício do Sorry. Apesar de não ser professor isso também acontece comigo. As pessoas me pedem ajuda no inglês, eu digo: sim, posso tentar ajudar. Entretanto logo na primeira correção, eu recebo como resposta o bendito Sorry. Para quê esse Sorry? Isso deixa a pessoa constrangida de te ajudar novamente. Quando alguém me corrige eu digo: Thank you, please continue correcting me!

Acho que já falei demais. A mensagem final é essa: faça perguntas inteligentes e agradeça quando alguém te ajudar. Isso pode fazer toda a diferença. Comece praticando no nosso fórum, deixe lá sua pergunta, muitos colaboradores estão dispostos a te ajudar, segue abaixo o link:

www.englishexperts.com.br/forum

See you!

O Fórum de inglês do English Experts foi criado em janeiro de 2008 com o objetivo de permitir um maior contato entre os leitores do blog. A nossa intenção é também aproximar pessoas que gostam de ensinar inglês com pessoas que estão aprendendo o idioma. Para quem já usa o Orkut não vai ser nada complicado usar o fórum. Lá é possível enviar mensagens (perguntas), adicionar amigos (parceiros de estudos) e ainda ajudar outras pessoas com o que você já sabe.

O visitante pode enviar perguntas sobre diversos temas, como: Dúvidas de Gramática, Dúvidas de Pronúncia, Dúvidas de Compreensão, Tradução, Intercâmbio, Exercícios de Inglês. Para perguntar basta entrar na seção, por exemplo, dúvidas de gramática e clicar no botão Novo Tópico. Para responder basta entrar no tópico e clicar em Responder.

Se você ainda não se cadastrou, confira abaixo uma lista das discussões que você perdeu:

Seção: Como eu digo isso em inglês?
- Como digo “tempestade em copo d’água”?
- Como se diz “Barba, cabelo e bigode” em inglês?
- Como eu digo “passar roupa” em inglês?
- Como dizer “Quinze pras dez” em inglês?

Seção: Dúvidas de Gramática
- Quantos tempos verbais existem no inglês?
- Quando usar o Don’t e o NOT?
- Como usar o Has Been?
- Whether ou If, quando utilizar
- To me ou For me?

Seção: Dúvidas de Pronúncia
- Devo corrigir a pronúncia dos alunos iniciantes?
- Pronúncia do TH

Gostou? Clique aqui e faça seu cadastro gratuitamente!

See you there!

A Mango Languages, um sistema de cursos de idiomas online, lançou recentemente um curso de Inglês criado especialmente para brasileiros.

O curso gira em torno de conversações práticas com o objetivo de preparar o aluno para conversações em situações reais. As lições são apresentadas em slides interativos com texto e áudio, com a opção de clicar em palavras ou expressões para repeti-las quantas vezes for necessário. Cada lição começa com slides de instrução, seguidos de exercícios com testes para fixar o conteúdo. O curso completo contém 100 lições.

No momento o curso está em versão beta e é completamente gratuito. Porém, mesmo após a fase beta, a versão básica, com 50 lições (incluindo um vocabulário de mais de 1.100 de palavras), permanecerá gratuita.

Além de inglês para brasileiros, a Mango tem cursos básicos gratuitos de espanhol, chinês (Mandarim), francês, alemão, grego, italiano, japonês e russo.

Acesse o Mango Languages

Agradeço a leitora Ananda Lima pela dica, ela trabalha na Mango Languages.

Há muito tempo venho batendo na mesma tecla (harping on): é possível aprender inglês por conta própria sem sair de casa. Porém, isso não significa que você deve estudar sozinho. Formar um grupo de estudos pode fazer com que você aprenda inglês muito mais rápido, além de ser mais divertido.

Faça o teste, chame alguns amigos que também precisam aprender inglês e agende reuniões periódicas. Tente definir o tema previamente, pode ser: um estudo de texto, um tempo verbal, um exercício de tradução, conversação e por aí vai. Assim a reunião será muito mais produtiva.

Se você se interessou pelo assunto, clique aqui e faça o download de um livreto da BBC (em inglês) que explica detalhadamente como criar um grupo de estudos.

Siga o exemplo da Marília, ela criou um grupo de estudos e hoje já colhe os resultados do seu esforço. Detalhe, todo o conteúdo estudado vem de sites na internet. Confira o vídeo abaixo:

Vídeo via: FatorW

E você? Está esperando o quê? Aguardo sua opinião a respeito do assunto nos comentários.

Bons estudos!

O site TESOL Links, como o próprio nome sugere, disponibiliza centenas de links muito úteis tanto para estudantes quanto para professores de inglês. A seção que mais gostei foi a ESL: Dialogs. Nela é possível encontrar centenas de diálogos em inglês com transcrição e áudio, tudo grátis. Os diálogos abordam diversas situações do cotidiano de forma simples e de fácil entendimento: no hotel, em um restaurante, inglês de negócios, como se apresentar e por aí vai (and so forth). Clique na imagem abaixo para assistir.

Gostou? Seguem abaixo os links de várias outras situações, basta clicar e aproveitar.

A Letter to a Friend / A Traffic Accident / A Trip / Advertising on TV / Advice Columns / Aging / Alcoholism / Anything? / Armed Forces / Navy / Asking and Giving Directions / At a Bank / At a Barbershop / At a Bus Depot / At a Cafeteria / At a Drugstore / At a Hotel / At a Museum / At a Restaurant / At the Airport / At the Movies / At the Post Office / At the Station / Beauty Contest / Blacks Moving into the Neighborhood / Buying a Used Car / Cancellations / Charities / Crimes / Destination Seoul / Dieting / Directions / Disco - Have you ever been to Jack’s? / Divorce / Don’t tell me, tell the company. / Driving / Education - College Prep or Shop? / Gambling / Going to a Bar or a Restaurant / Guns / Homesick / Homosexuals / House / How many years have you two been married? / I like TV shows which are romantic. / I wish I were rich. / Immigration, Quarantine and Customs / Introduction / Introductions / Invitation / It’s My Stomach / Journalism / Let’s tell him he should get a job. / Lost and Found / Love / Making a Business Call / Making Airline Travel Arrangements / Making an Apology / Making an Appointment to See a Doctor / Making Appointments / Making Noise While Eating in Korea / Marijuana / At a Drugstore / Movies - Discussing ‘art’ movies. / No Mater How Inconvenient! / On the Airplane / On the Phone / Parents Discussing / Parting Expressions / Psychotherapy / Public Telephone / Religion / Requests and Suggestions / Shopping / Sightseeing / Smoking in Korea / Sports - (American) Football / Staying at a Hotel / Being Late for Work / Talking about Getting a Raise / Thanks, Apologies, Excuses / The Theater / Traffic / Using a Bank / Using a Post Office or a Telegraph Office / Using Public Transportation / Using the Telephone / Violence / Visiting a Doctor / Visiting Someone’s Home / Weight Watchers / What did you do last night? / Why don’t you rent a car. / Women / You’d make a good teacher. / Yours is the same as mine.

Pra quem não tem internet 24 horas talvez seja interessante efetuar o download dos arquivos para estudar off-line. Se for o seu caso, basta clicar com o botão direito sobre qualquer link acima e escolher a opção “salvar link como” (se você usa Firefox) ou “salvar destino como” (se o seu navegador é o Internet Explorer). Escolha a pasta destino e clique em salvar.

Depois de efetuado o download é só clicar sobre o arquivo com o botão direito, ir até a opção “abrir com” e escolher o seu navegador na lista programas disponíveis. Qualquer dúvida envie um comentário, estou a disposição para ajudar.

That’s all folks,

See you!

ps.: O site que originalmente disponibiliza os arquivos é o Wakeup English, porém aparentemente ele é chinês o que torna quase impossível navegação.