Hoje eu gostaria de contar uma história um pouco cômica e um tanto quanto motivadora que aconteceu com um amigo meu.

Há vários anos atrás, em uma escola de Inglês no Reino Unido, esse meu amigo começou a estudar muito. Vamos chamá-lo de Pedrito. De tanto estudar, Pedrito ficou quase doido. Ele queria muito entender o que se passava na televisão, então quando não estava metido nos livros, estava assistindo TV. Um belo dia, Pedrito veio correndo até a cozinha gritando “Eu tô ententendo, eu tô entendendo INGLÊS”!

Uau! Todos ficaram surpresos com essa vitória de Pedrito, e como bons estudantes de Inglês que eram, foram correndo ver o programa para ver se entendiam também. Ao chegar na sala, os amigos de Pedrito começaram a se entre olhar, de olhos arregalados. Depois de alguns segundos de surpresa, alguém quebrou o silêncio:

- Pedrito, isso é Espanhol.

Sim, isso aconteceu de verdade! Hoje, Pedrito tem um Inglês impecável, se comunica como um nativo e seu vocabulário é extenso até para os nativos de língua inglesa. Dessa história podemos tirar pelo menos duas lições. A primeira é que com persistência se chega longe, e Pedrito é prova viva disso. A segunda é que até mesmo alguém como ele precisa descansar a mente de vez em quando, tomar um ar fresco antes de retornar aos estudos, mas nunca, jamais, desistir.

All the best,

Fabiana Lara - www.inglesja.com

O mico abaixo foi enviado pela prof. Ângela. Confira:

Estava eu dando aulas de inglês no 6º ano de uma escola pública quando pergunto aos meus alunos: O quer dizer em português a palavra SKY?

R: Essa é fácil professora. É uma antena parabólica!

Se você conhece uma história legal, envie nos comentários. Quem sabe sua contribuição não vira um post.

Thank you in advance!

Se você acha que nós brasileiros sofremos para aprender inglês, veja só como poderia ser complicado se você fosse francês. O vídeo abaixo foi enviado pelo leitor Hebrom Lemes, ele morou muito tempo na Europa. Segundo Hebrom os brasileiros têm mais facilidade de aprender Inglês com o sotaque bem parecido ao dos nativos.

Veja só a dificuldade que o aluno tem para pronunciar a frase: I would like to buy a hamburger. O vídeo é hilário!

I hope you like it!

See you!

O mico de hoje foi enviado pelo leitor Beto Terra. Confira:

Um amigo meu que é professor de inglês estava conversando com outro amigo (este, metido a falar inglês) quando foram interrompidos pela campainha da porta de entrada. O amigo do professor foi abrir a porta e deparou-se com um casal de americanos, ele não perdeu a oportunidade de gastar seu inglês e falou muito educadamente para o casal:
BETWEEN, BETWEEN - entre, entre :-0

Se você conhece uma história legal, envie nos comentários. Quem sabe sua contribuição não vira um post.

Thank you in advance!

Oi pessoal, o mico abaixo foi enviado pela leitora Gabriela Vaz.

Um americano veio ao Brasil - Rio de Janeiro, doido para conhecer a tão falada feijoada. Perguntou a um taxista onde havia um bom restaurante que servia feijoada e lá foi saborear a famosa comida típica. Depois de saborear o prato avantajado, resolveu gastar um pouco do Português que havia aprendido antes de vir ao Brasil. Chamou o garçom para pedir a conta, mas ficando na dúvida e com medo de cometer uma gafe, tirou o pequeno dicionário Inglês x Português do bolso, e procurou how = como; much=muito.

Olhou para o garçom e disse: Como muito?

Gabriela, obrigado pela colaboração!

Se você souber uma história de algum mico parecido, envie nos comentários. Quem sabe sua contribuição não vira um post.

Thank you in advance!