When people spell (soletrar) words with two letters the same, like dollar, they can say D-O-L-L-A-R, but many people say D-O-double L-A-R.

Meu nome se soletra “M- A-R-Y- Z-I-double L-E-R.”

Alguém tem problemas para soletrar palavras em inglês? (Does anyone have problems spelling in English?). Quando se dobra as letras? (When do you double the letters?)

Vamos ver alguns exemplos:

Let’s look at a couple (a few) examples:

1.balloon: inflatable rubber bag

*A balloon is a ball.

2. balance: to bring to equilibrium

* It’s hard to balance a lance.

See you!

Mary Ziller from USA

Hey there! How are you doing? Bom, nosso assunto de hoje é a pronúncia do passado terminado em ED (verbos regulares). Durante meus anos de magistério vejo que esse é um problema recorrente e muitos cursos (franquias e não-franquias) simplesmente ignoram o estudo da pronúncia nesse caso tão comum. Vou dar algumas regrinhas aqui, bem simples e sem entrar em termos técnicos:

1. Verbos terminados em p – k – s – ch – sh – f – x têm o som ED com a pronúncia de /t/.

Look – looked

Miss – missed

Stop – stopped

Work – worked

Touch – touched

Push – pushed

Stuff – stuffed

2. Verbos terminados em som de l – n – m – r – b – v – g – w – y – z e terminados em ditongos têm o som de ED com a pronúncia de /d/

Call – called

Live – lived

Clean – cleaned

Perform – performed

Repair – repaired

Tag – tagged

Allow – allowed

Cry – cried

Buzz – buzzed

3. Verbos terminados em T e D, têm o som /id/.

End – ended

Add – added

Hunt – hunted

Need – needed

Fold – folded

Sound – sounded

Count – counted

Ouça

DICA: De agora em diante, preste bastante atenção quando for fazer algum exercício de audição (na sua aula de inglês, assistindo filme, ouvindo música, etc.) e aparecerem verbos regulares no passado. Ser mais analítico e ouvir mais de perto a pronúncia compensa, just take it on trust!

Prof. Adir Ferreira - Cursos de pronúncia, conversação, TOEFL e aperfeiçoamento para professores por MSN/Skype, envie e-mail para adirfer@yahoo.com.br ou i2@adirferreira.com e peça mais informações.

O howjsay.com é um excelente recurso para aqueles que estão precisando melhorar a pronúncia das palavras em Inglês. Para usar é simples, basta digitar uma palavra na caixa “Word or phrase:”, logo após aparece uma lista de possíveis resultados. Para ouvir basta clicar sobre a palavra desejada.

O diferencial desse site é a qualidade do som. Muito melhor do que aqueles dicionários que têm a voz de computador. Vale a pena conferir!

Link: www.howjsay.com

Nah!, valeu pela sugestão!

People who are learning English like to pronounce the word ‘course’ like ‘curse’ probably because of the Portuguese word ‘curso’.

Course rhymes with horse, and curse rhymes with worse.

(Course rima com horse, e curse rima com worse. )

Course (aula) sounds exactly like coarse (grosso).

The vowel in ‘course’ has the same sound as in the word ‘or’ .

To have an English course is a good thing.

To have an English curse (maldição) would be a bad thing.

Hey y´all! Hoje retomamos o assunto de pronúncia com um som que os muitos alunos brasileiros ainda têm dificuldade e confundem muito, o som /U/. Sou de uma geração que estudou em escola estadual e que ouvia a professora dizer Good morning /gúdi mórnin/ e acredito que muitos de vocês também. Porém, com 16 anos de experiência no ensino de língua inglesa e ministrando cursos de pronúncia em EFL – English as a Foreign Language - fui percebendo que muitas das palavras que eu pronunciava estava de certa forma incorreta e o som do oo em good era uma delas. Fiz aqui uma listinha com o som /U/ e algumas dicas para usá-lo.

1. Lista

COOK SHOOK FOOT

FULL PUSH BROOK

BOOK COULD HOOD

GOOD PUT SUGAR

STOOD WOOD WOMAN

LOOK TOOK CUSHION

2. O som /U/ ocorre somente no meio da palavra:

U OO OU

PULL WOOL COULD

PUT WOOD WOULD

PUSH HOOK SHOULD

BULLET GOOD

PUDDING COOKIE

3. Às vezes o som /U/ vem com a letra o sozinha: WOMAN WOLF

4. As letras oo seguidas por d ou k geralmente têm o som /U/

HOOD – WOOD – COOK – HOOK – LOOK – BOOK

5. A letra u seguida de sh geralmente tem o som /U/

PUSH – BUSH – CUSHION

Ouça os exemplos

Prof. Adir – www.adirferreira.com