Citações do filme The Secret com tradução

The SecretHoje eu assisti o filme “The Secret“, na verdade é como se fosse um documentário, com depoimentos de pessoas bem sucedidas. Elas contam como obter sucesso e/ou felicidade através do pensamento positivo. A Lei da Atração é explicada detalhadamente. Segundo essa lei, como o próprio nome diz, a mente humana tem o poder de atrair tudo aquilo que passa por ela, não importa se são pensamentos positivos ou negativos.Uma das idéias apresentadas é que o universo conspira para que você realize os seus desejos. É como se os seus pensamentos fossem um comando para o universo, assim como acontece na historia do Gênio da Lâmpada: “o seu desejo é uma ordem” (your wish is my command).

O filme não chega a apresentar idéias revolucionárias, como o título sugere, mas se você está precisando de uma injeção de ânimo, ele pode ser bem útil. Eu selecionei algumas citações, com tradução, do filme The Secret para vocês:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Whatever it is you are feeling is a perfect reflection of what is in the process of becoming.
Não importa o que você esteja sentindo. Isso será um reflexo perfeito do que virá a se tornar.

All that we are is the result of what we have thought. – Buddha
Tudo o que somos é resultado do que pensamos.

When you visualize then you materialize.
Quando você visualiza você materializa.

Imagination is everything it is the preview of lifes coming attractions.
Imaginação é tudo, é a prévia das atrações futuras. – Albert Einstein

Whatever the mind of man can conceive it can achieve.
Tudo o que a mente do homem pode conceber ela pode alcançar.

You are the only one who creates your reality
Você é o único que cria a sua realidade.

A minha preferida é esta:

If you think you can…or if you think you can’t…you’re right!
Se você acha que pode… ou se você acha que não pode… você está certo!

Assista aqui aos primeiros 20 minutos do filme: The Secret

Sugestão de Leitura: Blog Designando

I hope that helps.

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

13 comentários

  • 27/06/07  
    Paulo Sidney diz: 1

    Yes, that’s right…

    Universe can conspire against you or for you…it depends on what you want…believe it or not the secret is inside of us.

    Paulo Sidney

  • 04/07/07  
    Maria Brasileira diz: 2

    This is sooooo old…

    Ppl over 30 will remember:

    “Método Silva de Controle Mental”

    “O Poder do Subconsciente”

    “Programação Neurolingüística”

    lol

  • 04/07/07  
    Mary Ziller diz: 3

    I saw part of a film recently on this topic, What the Bleep Do We Know?. I think it was called quem somos nós. It starred the pretty deaf actress, Marlee Matlin, who also played in several American tv series.

  • 04/12/07  
    João diz: 4

    Eu gostaria se tivesse do filme de O Segredo falado em português para ouvir no computador, por exemplo.

  • 07/12/07  
    Fernanda de souza Vasconcelos diz: 5

    gostaria d receber a letra e tradução da música do documentário o segredo, obrigada para quem responder, já estou procurando um tempão…

  • 20/01/08  
    Celisa Bicudo Menêndez Serra diz: 6

    Por favor, sou pianista e professora de alguns instrumentos. Preciso MUITO do nome da música que é o Tema do filme
    “The Secret” e seu compositor tb, para que eu possa procurar por esta partitura e trabalhar na Faculdade de Música onde leciono!!
    Tb estou procurando há muito tempo, mas ninguém conhece, responde ou informa!!
    Se alguém puder me ajudar, ficarei imensamente grata!!
    Atenciosamente,
    Celisa

  • 20/04/08  
    JHON diz: 7

    Esse filme é uma grande bobagem Americana…

  • 15/06/08  
    Thaís Rodrigues de Paula! diz: 8

    Bom João, eu tenho ele em DVD.. mais e legendado, pq nao baixa o livro em Portugues.. ele e a mesma coisa do DVD.

  • 15/02/09  
    Osvaldo Luiz Posi (Nim) diz: 9

    para Celisa Bicudo Menêndez Serra.
    Oi Celisa, espero que você esteja bem depois de muito tempo não é?. Andei procurando o nome da música mas falha deles né? no filme não tem e ninguém sabe. Qualquer informação farei contato. Abraços. Nim.

  • 01/04/09  
    viviana diz: 10

    eu não consigo me cadastrar no sharedtalk
    =(

  • 26/06/09  
    Romulo diz: 11

    I hate this movie! =|

  • 04/07/09  
    iza gonçalves diz: 12

    gostaria de saber o nome da musica que toca no filme o segredo faz algum tempo que procuro se alguem souber eu agradeço abraço.

  • 12/10/09  
    ana michelle da silva tavares diz: 13

    Gostaria de receber mais informações sobr este livro,estou lendo ele e a cada dia acreditando ainda mais sobre sua importacia ou melhor dizendo seus ensinamentos mais gostaria de saber mais a respeito deste segredo maravilhoso que a cada letra lida me empolgo ainda mais agradeço a quem possa me atender. obrigada!