Como se corrigir em inglês

Gostaria de dar uma dica para aquelas pessoas que erram quando estão falando em inglês ou acabam trocando uma palavra por outra e não sabem o que falar para corrigir.

Para resolver esse problema é só usar algumas expressões como: I mean, Actually no, wait. 90% das pessoas que falam inglês usam I mean para se corrigirem. Para vocês entenderem melhor, alguns exemplos abaixo:

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!
  • I read a lot of cartoons, I mean, comic books.
  • I played piano until I was ten. Actually no, I was 11 when I quit.
  • I started gymnastics when I was five. No, wait. I was six.

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

15.jpg

Lígia Neiva

Lígia é estudante de letras e colabora com o English Experts através de artigos baseados em tópicos de livros consagrados pela crítica. Colabora também com dicas no Fórum do English Experts.

14 comentários

  • 21/07/08  
    Walmar Andrade diz: 1

    Acredito que o “no” acaba ficando mais natural (no sentido de menos formal) que o “I mean”.

  • 21/07/08  
    zeka diz: 2

    Gostaria de agradecer ao inglish expert, pelas temas publicados pois tem sido de muita valia pra mim que estou começando agora, pois tem me ajudado a enriquecer meu vocabulário e ampliar meus conhecimentos, espero em breve esta podendo deixar meus comentários em inglês
    abrçss a todos …

  • 21/07/08  
    Fabiana Lara diz: 3

    Yep, assino em baixo… eu uso “I mean” direto!

  • 21/07/08  
    Eduardo diz: 4

    OIha, essa dica é show. Muito boa. São coisas pequenas assim que fazem todo a deferença durante a conversação.

    Regards!

    Eduardo

  • 21/07/08  
    Thais diz: 5

    Olá…

    Não sei se estou ficando meio cega… mas não encontrei nenhum lugar destinado aos que têm alguma sugestão de matéria/post….

    Então estou escrevendo aqui mesmo, pq acredito que alguém lerá…. :)

    Gostaria que houvesse um post cujo assunto fosse redação… (I mean) Quero dizer… hummm, por exemplo, o que valoriza uma redação…. expressões, diferentes formas de iniciar uma narração…. Não vi nada do tipo por aqui…

    :) é isso…. Adoro o blog… é muito bom.

  • 21/07/08  
    Jairo Farley diz: 6

    Oi! Parabéns pelo site, ele me convenceu a aprender inglês…
    Depois de 7 anos de escola aprendendo o verbo “to be”, acho que devo me aprofundar mais…
    Tenho certeza que aqui encontrarei o melhor caminho para mim!
    Sucesso a todos…

  • 21/07/08  
    donay mendonça diz: 7

    Hi folks,

    I´m sure that Englishexperts is on the right track!

    Doing the right thing at the right time for the right people in the right way and finally at the right place!Right?

    Best regards!

  • 21/07/08  
    donay mendonça diz: 8

    Olá Thais,

    Você pode digitar no google.com.br :técnicas de redação,com certeza vão aparecer muitas opções.

    Regards!

  • 23/07/08  
    Cris Alcantara diz: 9

    Hi, everyone!!
    Estou muito feliz de poder contar com as dicas do Englishexperts! Têm sido muuuuito úteis para mim!!
    O blog é fantástico !!
    Kisses!!!

  • 24/07/08  
    Lígia diz: 10

    Hi!!!
    Na verdade o “no” é usado depois actually, não sozinho.
    Bye !!!

  • 11/02/09  
    welisson diz: 11

    Essas dicas são muito úteis.

  • 02/06/09  
    Lindinalva G.do Nascimento diz: 12

    Muito legais essas dicas que vcs passam…e como nos enriquecem!!!Sou professora e sempre incentivo meus alunos a se inscreverem nesse site,e alguns estão gostando…sou de Pernambuco,mais especificamente , de uma cidade pequena (não como a de Carlos Drummond,mas com algumas caracterísiticas em comum,)CARNAIBA,porem trabalho na cidade vizinha,AFOGADOS DA INGAZEIRA-PE, e fica dificil frequentar cursos preparatorios,ja que as referidas cidades nao dispoem de CCAA..FISk, CULTURA INGLESA, mas Graças a DEUS, tem internet kkkkkkkkkkkk..um abraço!!!

    • 02/06/09  
      Alessandro diz:

      Lindinalva,

      Obrigado pela confiança em nosso trabalho e por ajudar na divulgação. Se precisar pode contar conosco no fórum e nos comentários aqui do blog.

      Abraços,

  • 21/12/09  
    Valdir Ribeiro diz: 13

    caros , eu ainda estou em faze de aprendizagem do ingles , mais já falo um pouquinho , nunca fui a escola de ingles para aprender , tudo que aprendi foi aqui no blog do ENGLISH EXPERTS , hoje estou na africa e uso muito o que aprendi , e continuo aprendendo

    agradeço o apoio de todos
    forte abraço