English Podcast 13: Entendendo o uso do -ing

Olá, amigos do English Experts! O bate-papo de hoje é sobre o -ING, quando falamos dele lembramos logo do gerúndio que em português são as terminações -ando, -endo e -indo. Mas não vamos falar só sobre o gerúndio, vamos abordar várias de suas aplicações. Acredite! Essas três letrinhas são responsáveis por dezenas e dezenas de perguntas na comunidade.

English Podcast 13: Entendendo o uso do -ing

Prepare o seu headset, aperte play e divirta-se. Aguardo comentários!

Ouvir o English Podcast

Assista no Youtube

Assine o canal do English Experts para dicas de inglês em vídeo.

Participaram do Programa

  • Adir Ferreira (professor de inglês) e criador do Adir Ferreira Idiomas.
  • Ana Luiza (professora de inglês) e criadora do blog Inglês Online.
  • Alessandro Brandão (host) coordenador do English Experts.

Links discutidos no podcast

Trecho em inglês: Ana entrevistando Steve Ford

(Ana) So, it’s great to have you back Steve.
(Steve) Oh! Great to be here.
(Ana) …a little question here: How to use ING in English? And that’s another big topic, I guess.
(Steve) That’s an excellent question. It’s an excellent question. And I have something to say about that, because I have heard some people trying to imitate the ING sound in relaxed American speech, so they’ll say ‘workin’, ‘talkin’. Which is great, you know, when we speak informally in American speech we use that. The danger is to use that all the time.
And I have heard some people, you know, they try to speak like a native speaker and that becomes their normal, you know? So they say “Hi Steve, I’m workin’ on this and then I’m doin’ that”, and, I mean, here in North America we use that to kind of sound cute, to sound informal sometimes, but, you know, not all the time. It’s, it’s something that, you know, just like in Portuguese, you wouldn’t be at work saying to your boss “Can I have some dinheirinho?”, you know.
(Ana) Oh, OK.
(Steve) So that’s the equivalent in English. You should really try to pronounce the ING sound in English… semi-formal or formal contexts.
(Ana) OK. Can you say the two versions for us?
(Steve) Sure. “I’m working”. So you can hear this… it’s more complete, ING, you know? It’s more alongated. And “I’m workin’”
So maybe that guy, that business executive… He is working on Wall Street, and maybe there’s somebody who’s workin’, workin’ in the streets. So you really wanna be careful, ’cause as I said, I have noticed some non-native speakers trying to sound like a native speaker and using workin’ and doin’ for everything. Be careful.
(Ana) Alright!

Assine no iTunes

English Podcast no iTunes

Vitrine e Edição

André Oliveira

Sugestões, críticas e elogios

Envie sugestões, críticas e elogios nos comentários. O seu feedback é muito importante para nós.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

55 comentários

  • 29/01/13  
    Bruno Monteiro diz: 1

    Massa!

  • 29/01/13  
    Jolimar diz: 2

    That’s useful podcast, it’s one of the best podcast I’ve ever heard.

  • 29/01/13  
    Gustavo Sena diz: 3

    I have been listening to the EnglishExperts’ Podcasts and I’m enjoyING them, I hope you record new ones :D
    When we talk about the use of the ING we quickly think about the gerund, however, we should use ING in many other ways such as the ones you explained.
    Congratulations!

  • 29/01/13  
    Vanessa diz: 4

    Muito bom, novamente! Destaque para a colocação feita pela Ana, seguida da explanação dada na entrevista do Steve, sobre a diferença na pronúncia dos falantes nativos do -ING “formal” e “informal”. Uma dúvida/sugestão: vocês poderiam falar alguma coisa sobre a pronúncia do sufixo -ED, em palavras como a que aparece na frase do Steve, por exemplo: “It’s more alongatED”. Sempre tenho dúvidas em saber a pronúncia correta, qual sílaba é a mais forte (tônica) e se esse -ED final pronuncia-se forte ou fraco. Obrigada e parabéns, novamente!

    • 29/01/13  
      Alessandro Brandão diz:

      Oi Vanessa,

      Obrigado pelo comentário e sugestão. A pronúncia do -ED pode sim ser tratado nos próximos programas.

      So stay tuned! ;-)

  • 29/01/13  
    Kátia diz: 5

    Olá
    Perfeito esse podcast, muitas dicas.. e comentários..
    Parabéns pelo trabalho e obrigada por me ajudarem em meus estudos..

    • 29/01/13  
      Alessandro Brandão diz:

      Kátia,

      Nós que agradecemos por você acompanhar o EE.

      Abraços e bons estudos!

  • 29/01/13  
    Flávio Silveira diz: 6

    Muito legal.. adoro a Ana.. Aprendi muito com ela no Inglês Online Podcast.

    Algo que dá para melhorar, não sei o que vocês estão usando para gravar, se Skype, mas acho que vale dar uma atenção na equalização do áudio. Aqui para mim ficou meio ruim.

    Parabéns pelo trabalho pessoal.

    • 29/01/13  
      Alessandro Brandão diz:

      Oi Flávio,

      Estamos usando o Skype, porém gravamos em faixas separadas localmente que depois são unidas. Ou seja, não usamos o som do Skype (não sei se consegui explicar bem). Vamos tentar melhorar os ajustes do áudio nos próximos.

      Obrigado pelo feedback.

      Abraço,

    • 30/01/13  
      Ana Luiza diz:

      Oi Flávio! Obrigada pelo alô :)

  • 29/01/13  
    José diz: 7

    Não entendi absolutamente nada…..nem o exemplo do steve (can i have some dinheirinho?) nem o da mulher….tem como dar exemplos melhores? Qual a diferença de sentido entre working e workin????Se não há diferença de sentido deveriam ter deixado isso claro. É só uma questão de pronúncia?

    • 30/01/13  
      Alessandro Brandão diz:

      Oi José,

      No próprio podcast a prof. Ana explica isso direitinho após a passagem em inglês da entrevista com o Steve. Ouça novamente e fique atento à explicação da Ana.

      Bons estudos!

    • 30/01/13  
      Ana Luiza diz:

      “a mulher” sou eu? rs

  • 29/01/13  
    Loi diz: 8

    Eu fico impressionado com a dedicação de voces no auxílio às pessoas que como eu estão tentando aprender inglês por conta própria (como, alías, voces aprenderam).Muito obrigado a voces.

  • 29/01/13  
    Gustavo Montini de Abreu diz: 9

    Viva !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Dois podcasts em tão pouco tempo! Vou ter um treco desse jeito.
    Valeu pelo presente galera!!!!!

  • 29/01/13  
    Fabio diz: 10

    Parabéns pelo pod! Quanto a periodicidade, acho que quinzenal seria legal, assim vocês nao cansam e a gente desfruta de bom conteúdo.
    Abraços e continuem!

    • 30/01/13  
      Alessandro Brandão diz:

      Oi Fabio,

      Você tem razão, fazer um podcast assim é bem trabalhoso.

      Obrigado pela sugestão!

    • 30/01/13  
      Ana Luiza diz:

      Legal ver o pessoal fazendo sugestão com a preocupação de que a gente não canse (pra não parar) :)) Thanks!

  • 30/01/13  
    Lucia diz: 11

    Olá pessoal
    Muito bom esse podcast, bem esclarecedor e de forma mt clara.
    Vcs estão de parabéns! E mt obrigada pela ajuda.

  • 30/01/13  
    sandrom diz: 12

    Amazing Podcast!

    Besides prepositions, “-ing” is one of the most complex subjects in English learning.

    I consider a very useful tip in order to distinguish the use of “to” as a preposition from the use as a link (infinitive form):

    If it is used to form a phrasal verb (as “look forward to”, “get roud to”) “to” is always a preposition, because the form of a phrasal verb is “verb+prepostion”.

    Ex.: I´m looking forward to watching that movie.
    I´m going to get round to writing the letters.

    I don´t know if “be used to” is a phrasal verb, but, in this case, “to” is a preposition too.

    If “to” just links two verbs we have the infinitive form, as the examples in the podcast.

    I don´t know if it is a rule or not, but it works as a tip to avoid some mistakes.

    my best regards and thanks again EE

    Sandro

    • 30/01/13  
      Adir Ferreira diz:

      Sandro, thanks for commenting! In your example above, “be used to” is no a phrasal verb and “to” (in this case) is indeed a preposition. I’m glad you took the time to comment on the podcast.

      Have a great one!

    • 30/01/13  
      Ana Luiza diz:

      Sandro

      Pay special attention to our tip regarding the -ING form as the “name” for an activity. If you start to notice that every time, or almost every time it comes up, it might make things easier and, who knows? might free you from some of the rules.

  • 30/01/13  
    Juliane Souza diz: 13

    Olá!
    Como identificar um Stative Verb, como saber se o verbo é estático ou não? Tem alguma regra?

    • 30/01/13  
      Alessandro diz:

      Oi Juliane,

      Veja o link para a explicação detalhada no post acima.

      Bons estudos!

  • 30/01/13  
    Dionatan diz: 14

    Ola pessoal,

    Eu sou leitor diário do EE ,a muito tempo, deve fazer uns 4 anos mais ou menos, e a cada dia sou mais surpreendido pelo otimo trabalho que voces fazem,o podcast mais uma vez ficou perfeito, parabens.

    Juntamente com isso eu gostaria de sugerir um podcast sobre os tão temidos de todo student , present perfect, present perfect continuos, past continuos, tenho certeza que o pessoal iria adorar!

    One once more, i would to say Congratulations, and i hope that you keep doing this amazing job.

    Thanks a lot!!

  • 30/01/13  
    William Pinheiro diz: 15

    Muito, muito, muito bom!!!

    Adedicação que vocês tem é impressionante, são dicas e explicações tão bem elaboradas (mesmo que espontâneamente), que nem nas ditas escolas de qualidade você chega a ver, pelo menos em duas delas que eu estudei eu vi.

    As exemplificações são fantásticas e na medida certa, parabéns. Espero que continuem motivados, pois aqui deste lado de cá da tela vocês tem um seguidor apaixonado pelo trabalho magnifico da equipe.

    Mais uma vez, parabéns e muito, mas muito obrigado.

    • 30/01/13  
      Alessandro diz:

      Oi William,

      Muito obrigado pelo comentário. Pode ter certeza que vamos fazer o máximo para continuar merecendo cada elogio.

      Sucesso nos estudos!

    • 05/02/13  
      Ana Luiza diz:

      Super feliz de saber que tem ajudado :) Obrigada por deixar o comentário, William, e aproveite mesmo!

  • 30/01/13  
    Luciano diz: 16

    Parabéns, podcast fantástico. Vocês são muito bons!

  • 30/01/13  
    Tiago Cordeiro diz: 17

    Comecei os estudos há algumas semanas e já estou seguindo as dicas que escultei por aqui. É uma grande ajuda para quem tá estudando sozinho! Os podcast são muito divertidos e interessantes!

    Muito obrigado à toda equipe do English Experts!

    Valeu!

    • 31/01/13  
      Alessandro diz:

      Oi Tiago,

      Nós que agradecemos pelo comentário e por acompanhar as dicas aqui no EE.

      Bons estudos!

  • 31/01/13  
    Renatho diz: 18

    No words for this amazing job, I’m so glad to find something so good on internet. Congratulations guys! Thanks.

  • 31/01/13  
    Marcos Túlio diz: 19

    Congratulations for everybody, these are great tips.

  • 01/02/13  
    Anderson Dias diz: 20

    Olá Alessandro Brandão, moro em Janaúba/MG, bem próximo a Montes Claros. Sou novo aqui no EE, mas estou adorando! Parabéns a todos pelo Podcast!

    • 01/02/13  
      Alessandro Brandão diz:

      Oi Anderson,

      Aos poucos estou vendo mais estudantes aqui da nossa região acessando o EE. Muito bacana isso.
      Seja bem-vindo ao English Experts.

      Bons estudos!

  • 01/02/13  
    Janilson diz: 21

    This podcasts are better than a class in a good english course! Congratulations guys for this excellent work.
    Thanks so much.

  • 02/02/13  
    Claudia Rejane diz: 22

    Bom demais pra ser verdade. Thank you!

  • 02/02/13  
    Fábio Matos diz: 23

    Obrigado por todo o vosso esforço e dedicação. Sou iniciante em inglês e o EE ultimamente ajudou-me muito, e apesar de ser português e de estarmos com uma distância de um oceano, fiquem a saber que o EE e estes podcasts ajudam-me muito. Agradeço de coração

    • 03/02/13  
      Alessandro diz:

      Oi Fábio,

      É muito bom saber que os amigos de Portugal também estão acompanhando o English Podcast.

      Bons estudos!

  • 03/02/13  
    Henrique Caboclo diz: 24

    Excelente Podcast! Parabéns a todos pelo ótimo trabalho, como também pela iniciativa de ajudar ao próximo! Sucesso a vocês! Abraços…

    • 03/02/13  
      Alessandro diz:

      Henrique,

      Obrigado pelo comentário e apoio.

      Bons estudos!

  • 04/02/13  
    Graciela diz: 25

    For a God sake….this is awesome…. I really enjoyed it.. congratulations, it”s great see many nice things on the internet that can help you studing english alone….

  • 04/02/13  
    Donay Mendonça diz: 26

    Good job, Alessandro.

    Thank you for your comment.

    Keep up the excellent work!

  • 04/02/13  
    Carol_SP diz: 27

    Excellent! Loved it. =)

  • 04/02/13  
    Paulo Silva diz: 28

    Pessoal,
    Podcast excelente, parabéns pelo trabalho, estou aprendendo muito com vocês.
    Abraços.

  • 05/02/13  
    cristina diz: 29

    Guys you’re awesome and congratulations for this nice job!!

  • 06/02/13  
    carol diz: 30

    adorei o post ,tinha mt duvida de como pronunciar o -ing e junto com o audio fui pronunciando para praticar.. valeu meninos!

  • 06/02/13  
    Janice diz: 31

    Excelente podcast, pessoal!
    A dica da pronúncia do ING foi de grande ajuda. Eu nunca havia parado para pensar em como eu pronunciava, e agora com certeza, irei ficar mais atenta. E continuem com toda essa dedicação, porque está valendo muito a pena.

  • 09/02/13  
    Urias diz: 32

    Hi everyone!

    Excellent job!
    Thank you for sharing.
    Urias

  • 14/02/13  
    Feliphe diz: 33

    Hi buddies,
    I’d like to thank you for teach us the right way to use -ING in this excellent podcast.
    It’ll be so much helpful for everybody.

    All the best, keep doing it, please :D

  • 20/02/13  
    Wesley diz: 34

    Caramba, muito bom o video, sou iniciante no Inglês e realmente estas dicas são essenciais para nós.
    Obrigado vou sempre acompanhar vcs, e Já virie fã da Ana ^^

  • 03/03/13  
    Joao Paulo diz: 35

    Muito bom! Gostei muito.