English Podcast 51: Inglês Britânico x Inglês Americano

Olá, amigos do English Experts! No episódio de hoje você vai conhecer algumas diferenças entre o inglês Britânico e o Americano. Ana Luiza, influenciada pelo inglês americano, nos conta um pouco sobre sua experiência em Londres. Você é o nosso convidado para esse bate-papo num café no distrito de Brixton. I hope you like it!

English Podcast 51 banner

Prepare o seu headset, aperte play e divirta-se.

Ouvir o English Podcast

Participaram do Programa

  • Ana Luiza (professora de inglês) e criadora do blog Inglês Online.
  • Alessandro Brandão (host) coordenador do English Experts.

Links discutidos no podcast

Programas Anteriores

Arquivo do English Podcast

Assine no iTunes

English Podcast no iTunes

Sugestões, críticas e elogios

Envie sugestões, críticas e elogios nos comentários.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

27 comentários

  • 10/06/15  
    Rosevelton diz: 1

    Muito bom todos os podcast. Continuem com esse brilhante trabalho.

  • 10/06/15  
    rodrigo villa-lobos diz: 2

    muito boas dicas,estão a cada dia de parabéns!

  • 10/06/15  
    Juliana diz: 3

    Gostei muito do podcast!! :)

  • 10/06/15  
    jonata fontela diz: 4

    Hey guys , what a brilliant podcast !!!!
    Hi Ana, it’s been a while since you were here, right? I’m glad you’re back :-D
    So, I find the cockney accent really interesting, I really like a singer named Kate Nash and she always sings with a cockney accent..she says… beau?ful, par?y(party) sit?ng..(sitting) she omits the T very often… and Lily Allen also does that a lot in her songs.I think this accent is very hard to understand..haha

    • 11/06/15  
      Ana Luiza diz:

      Hey, jonata!

      Exactly, you got it! That’s cockney right there.

  • 10/06/15  
    Alex diz: 5

    Muito bom o podcast, o assunto é interessantíssimo mas os ruídos de fundo do pub atrapalha um pouco. Mas parabéns pela iniciativa.

  • 10/06/15  
    Sandro diz: 6

    Gostei do podcast, interessante saber destas diferenças.

  • 10/06/15  
    Karneiro diz: 7

    I enjoyed the new opening theme. That’s really great!!!
    Congratulations for the podcast, too!!!

  • 11/06/15  
    José Geraldo de Miranda diz: 8

    Alessandro, achei muito interessante este PODCAST com a Ana Luiza, você está de parabéns. Estou tentando a todo custo aprender inglês, mas na conversação sou uma negação mesmo. Quando na escola ou até mesmo em alguns cursos que eu entrei e sai, aprendi muita coisa errada e isto está me dificultando.Tenho lido muitos artigos seu e são de primeira qualidade. Faço aulas VIP com um professor de inglês e notei que estou indo bem.

    • 12/06/15  
      Ana Luiza diz:

      Oi José Geraldo,
      Fico feliz de você ter gostado. Ouça os outros pods aqui do EE com minha participação, pois eu falo bastante sobre técnicas que tem como resultado final fazer a sua fluência progredir (isto é, falar melhor). Abs.

  • 11/06/15  
    Roberson diz: 9

    Very good podcast of EE. I always follow podcast.

    I’m learning English American, British English I think it’s a little more hard to learn.

    Keep up the good Job Alessandro, I always see your name on abroad, like on channel or website Rachel’ English.

  • 11/06/15  
    Carlos diz: 10

    Um tema interessante, seria tratar da inventividade. Em meio a tantas regras, como as pessoas comuns criam a sua própria linguá, como elas se expressam de modo singular.

    Obrigado.

  • 12/06/15  
    Willian Rochadel diz: 11

    Parabéns! Show demais!
    Este é um dos temas mais interessantes ao estudar inglês. Poderia até trazer o inglês de outros países para demonstrar a diferença da língua.

  • 13/06/15  
    Driele diz: 12

    Great! Very interesting!

  • 13/06/15  
    Elielma Saint-Clair Fernandes diz: 13

    Simplesmente, amei!!! Muito legal as dicas da diferença de pronúncia! Eu, como aprendiz que sou, sempre quando pesquiso o significado de alguma palavra, tento tanto ouvir a pronúncia do Inglês americano, quanto do Inglês britânico.

    Parabéns pelo trabalho de toda a equipe!

  • 15/06/15  
    luciano diz: 14

    Gostei muito do que foi explicado “apesar do audio da Ana estar um pouco baixo deu pra ouvir tudo” principalmente a dica de series que tem diferentes sotaques na Inglaterra. Teria como a Ana Luiza escrever as series?

    Obrigado

    • 16/06/15  
      Ana Luiza diz:

      Olá Luciano,
      Busque vídeos no YouTube de “Made in Chelsea” para o sotaque “posh”, e Coronation Street, que é uma novela situada em Manchester, com personagens que falam com sotaque que se aproxima muito ao Mancunion.
      Vc pode buscar também por vídeos de “The Only Way is Essex”, para o jeito de falar e sotaque dessa região, e o “Geordie Shore” para o sotaque Geordie de Newcastle (que é, na minha opinião, um dos mais difíceis de entender.)

  • 16/06/15  
    francisco diz: 15

    You´re just flabbergasting !!! I´ve learned a lot.
    Gpd save the Queen and Bless you all !!!

    Cheers

  • 17/06/15  
    Andre diz: 16

    Excelente Podcast! Parabéns. Estou esperando o podcast “Diferenças entre inglês americano e canadense” haha

  • 18/06/15  
    Tiago Germano diz: 17

    Olá pessoal, parabens pelo podcast.
    Estou estudando ingles por conta propria e estou pesquisando alguns cursos e artigos na internet para auxiliar nos estudos.
    Encotrei um excelente curso da bbc (bbc learningenglish), porem o ingles é bitranico.
    Voces acham que vou ter muita dificuldade para entender o ingles americano se ficar estudando por esse curso ?
    Abraços !

    • 19/06/15  
      Alessandro Brandão diz:

      Tiago,

      Não vai ter muita dificuldade, porém vai precisar de uma adaptação. Há algumas diferenças na ortografia das palavras e na pronúncia.

      Se você interage mais com americanos recomendo que procure um curso com esse foco.

      Bons estudos!

  • 19/01/16  
    Daniel Barbosa De O diz: 18

    Olá pessoal recentemente descobrir esse trabalho que vocês realizam, e agora estou viciado em escutar a culpa e suas kkk!!! parabéns pelo trabalho, muito bom . Tenho uma sugestão que possa ser interessante caso haja um novo podcast , seria colocar um pouco de interatividade como divulgar o tema com um pouco de antecedência e gravarmos perguntar e curiosidades sobre o tema abordado para que seja passado durante o podcast.

  • 19/01/16  
    Juca Ferreira Neto diz: 19

    O programa parece ser ótimo e o assunto também é mega interessante, no entanto o áudio ficou da moça ficou muito ruim por conta do lugar onde ela gravou. Eu não sei o quanto ela é ocupada,mas gravar em um lugar com tanto barulho… Não consegui ouvir Até o fim. Não me Parece muito educado reclamar sobre isso, mas foi o que senti ouvido o podcast. Até.

    • 19/01/16  
      Alessandro Brandão diz:

      Juca,

      O nosso objetivo foi retratar o inglês real. No dia a dia é assim que vamos ser expostos.
      Mas concordo com você, o barulho estava exagerado. Vou observar isso nas próximas gravações.

      Obrigado pelo comentário.

      Stay tuned!

  • 22/08/16  
    AngeloRebelo diz: 20

    me cadastrei e entrei no site agora e fiquei maravilhado com tudo que é oferecido e com a organização. Parabéns! Estou iniciando no inglês e será muito útil pra mim. Abraço a todos os envolvidos!

    • 22/08/16  
      arbsoft diz:

      Oi Angelo,

      Que bom que você gostou.

      Seja muito bem-vindo.