Estudo de texto: A receita da felicidade

Carro na praiaDesejar felicidade já virou clichê há muito tempo. A primeira resposta quando alguém te pergunta o que você quer da vida é: ser feliz. E pronto! Mas você já parou para pensar em como obter a são sonhada felicidade? Hoje, lendo o blog do Dilbert (aquele mesmo dos quadrinhos), eu vi uma visão interessante sobre tema. Ele diz que ela depende do nosso sucesso em 3 áreas: relacionamento, saúde e dinheiro. Leia o texto:

Overview – Primeiro leia o texto sem preocupação.

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

In order to be happy, you must be successful in all three of these areas: 1. Relationships; 2. Health; 3. Income. Realistically, you will only have time to accomplish any two of those goals while complaining about the third. The day isn’t long enough to do them all. When I see a well-dressed, chubby, 40-something guy in a nice SUV with his family, all happy and laughing, I know he gave up health. He’ll be dead in 10 years. When I see a totally fit person in the gym, I always wonder if he’s a lonely loser or just underemployed. It’s one or the other. Which of the three requirements of happiness are YOU giving up?

Vocabulário – Algumas palavras complicadas contidas no texto

  • in order to – para
  • income – rendimento
  • accomplish – realizar, executar
  • complaining – reclamar, queixar-se
  • chubby – gorducho
  • fit person – uma pessoa em boas condições físicas.
  • gave up – desistiu

Comentários

In order to é usado em frases com a seguinte estrutura “Para obter isso eu tenho que fazer isso”. Exemplo: In order to speak English properly, I have to study a lot.

Mesmo depois de ler a sessão vocabulário, algumas palavras no texto ainda podem ser desconhecidas. Um exemplo é SUV. Nesse caso é só usar a técnica do chute. O que um cara rico provalmente tem? Um carrão, é claro. Eu vou poupar o seu tempo. SUV é sports utility vehicle, carro utilitário esportivo.

Pronúncia

Vamos treinar o listening agora (by Mary Ziller – Standard American Accent)

Agora vamos ler novamente o texto tentando memorizar a forma com que o vocabulário foi utilizado. Tente não traduzir ou pensar em Português.

Os comentários estão liberados para você praticar. Elabore frases com as palavras estudadas hoje e com as formações vistas no texto, não tenha medo de errar.

See you!

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

4 comentários

  • 21/02/07  
    Mary Ziller diz: 1

    This recipe for happiness must have been written by someone very young. To say that a 40 year old will die in 10 years is unrealistic.

    There are lots of fat seniors (people over 65 years of age). Even the fattest woman in the world lived to be 64.

    http://www.dimensionsmagazine.com/dimtext/kjn/people/heaviest.htm

  • 30/09/08  
    Bruna Camila diz: 2

    Achei esse site por um acaso e desde então tenhoa compnahdo todas as dicas. Me valem muito , poic eu complentos os meus estudos;

  • 28/07/09  
    Vera lúcia Pinto Campos diz: 3

    I liked very much . I would like read more comprehension texts. They are very important to me.

  • 23/05/10  
    Sergio diz: 4

    congratulations for your site bro. It must be a goody for people who wants to learn english by themselves.
    By the way, I’m trying to learn spanish online and if you dont know this site you’ll probably like it, here it is: livemocha.com

    take care bro