Expressões dos Seriados: Eke out a living

Hi everyone! A expressão de hoje é “Eke out a living”. Ela significa “viver precariamente, trabalhar muito e ganhar pouco”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • So what do you want? Make some real money or keep eking out a living? [ Então o que você quer? Ganhar dinheiro pra valer ou continuar vivendo precariamente? ]
  • He had to eke out a living, working at that steel company. [ Ele teve que viver precariamente, trabalhando naquela siderúrgica. ]

Escute o áudio:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

6 comentários

  • 01/11/12  
    Rodrigo Pinto diz: 1

    Where does it come from?

  • 01/11/12  
    augusto monteiro diz: 2

    can i say…

    i’m eking out a living

    is it correct?

  • 01/11/12  
    Filipe Hudson diz: 3

    I work a lot at my job and I’m not making much money…I don’t want to eak out living

  • 01/11/12  
    teacher fllavia diz: 4

    Stop eking out a living and find yourself a job!

  • 04/11/12  
    Marcelo diz: 5

    I’ve been eking out a living for years. It’s time to roll up my sleeves and go ahead.

  • 08/11/12  
    Rogério diz: 6

    I’ve been eking out a living until now. Now, i am trying really hard to get a place public employment.