Expressões dos Seriados: Get on your feet

Hi everyone! A expressão de hoje é “Get on your feet”. Ela significa “levantar-se, ficar de pé”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • Come on, everybody, get on your feet! [ Vamos lá, todos, levantem-se! ]
  • I was so sick I could barely get on my feet. [ Eu estava tão doente que mal conseguia ficar de pé. ]

Ouça o áudio:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

5 comentários

  • 30/01/13  
    Lucas diz: 1

    ótima dica.
    Além da expressão, aprendi uma palavra que me fez muita falta nestes anos “barely ” e já encontrei diversas palavras com a mesma ideia como “hardly”

    Parabéns pelo post de hoje.

  • 30/01/13  
    TeacherNARUTO diz: 2

    I’m hood boy from the streets, where difficulties put you on your feet.

  • 30/01/13  
    João Paulo diz: 3

    Ola Alessandro, valeu pelo post, fiquei com uma duvida “get on your feet” é levantar-se no mesmo sentido que “get up”?
    Abraco

    • 30/01/13  
      Adir Ferreira diz:

      João Paulo, sim, é sinônimo e também pode ser usado com sentido figurado, tipo quando você está em crise, deprimido ou sem grana e você “se levanta”. Daí usamos também a forma “get back on your feet”.

  • 30/01/13  
    João Paulo diz: 4

    I got it
    thanks a lot Adir.
    Hug