Expressões dos Seriados: Hang by a thread

Frog hanging by a threadHi everyone! A expressão de hoje é “Hang by a thread”. Ela significa “estar por um fio”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • His job is hanging by a thread. [ O emprego dele está por um fio. ]
  • The economy is hanging by a thread. [ A economia está por um fio. ]

Ouça o áudio:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

16 comentários

  • 16/07/13  
    Diego Vilalva diz: 1

    My savings are hanging by a thread.

  • 16/07/13  
    João Paulo diz: 2

    My patience is ranging by a thread.
    Obrigado pelo post :)

  • 16/07/13  
    Dennis Cardoso diz: 3

    Hi! I wrote below the some examples:

    *The relationship them are hanging by a thread.
    *By a thread I almost trample on my glasses.

    is It Correct?

    Thank you.

    • 17/07/13  
      Tawer diz:

      Hi Dennis, in the first sentence I guess the correct would be: their relationship is hanging by a thread. best regards!

  • 16/07/13  
    camila diz: 4

    My patience is hanging by a thread. :/

    • 16/07/13  
      Dennis Cardoso diz:

      Hey!

      The best thing is to relax or your hope will hang by a thread. :P

      See ya!

    • 17/07/13  
      Ocarinha diz:

      I liked of comment of the Dennis

  • 16/07/13  
    Geovane Lima diz: 5

    This relationship is hanging by a thread.

    Então??? hehehe

    Thanks ^^

  • 17/07/13  
    Ocarinha diz: 6

    This board hanging by a thread.

    :)

  • 17/07/13  
    Alify diz: 7

    The party is hanging by a thread!

  • 17/07/13  
    jorcelio diz: 8

    That plane has in hanging by thread to abort the take off!! God.

  • 17/07/13  
    Adriano Oliveira diz: 9

    Thanks sir, it’s a useful expression, I didn’t know that.

    I have a question about it: In the examples is used the “hanging by a thread”.
    There is a example where the expression is “hang by a thread”?

    I am new in the Forum, do you have some topic explaining my question? (“ing”)

    Thanks a lot and congratulations for your job!

  • 19/07/13  
    seba40 diz: 10

    Hi, do you what does this sentence mean?
    I cilled abar in 2001.
    From the series Daniel Boone

  • 20/07/13  
    Defátima diz: 11

    My life is hanging by a thread.
    Our friendship is hangin by a thread.

  • 22/07/13  
    Vinicius diz: 12

    HI, Everyone.

    My reputation is hanging by a thread.

  • 25/07/13  
    ARIDALVA TAVARES diz: 13

    Hi sir and thank you for the expression “hang by a thread”. I didn´t know the meaning it.

    Very Good