Expressões dos Seriados: Hang tight

Hang TightHi everyone! A expressão de hoje é “Hang tight”. Ela significa “esperar pacientemente, aguentar as pontas”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • You’ll just have to hang tight, buddy. [ Você vai ter de aguentar as pontas, parceiro. ]
  • Hang tight, I’m coming! [ Aguenta as pontas, estou chegando! ]

Ouça o áudio:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

7 comentários

  • 30/07/13  
    Tarcisio diz: 1

    My sentences…

    Hang tight, the lunch It’ll take only ten minutes.

  • 30/07/13  
    João Roberto diz: 2

    Não sei se está certo, lá vai!

    Hang tight my friend, I’ll Help you!

  • 31/07/13  
    Guilherme diz: 3

    What about “hold tight”? it’s the same thing?

  • 31/07/13  
    Defátima diz: 4

    hang tigth, I love your post.

  • 31/07/13  
    Lucas Ribeiro diz: 5

    Good Post.

    Now we should hang tight until the next post!

    Ty!

  • 02/08/13  
    Renan diz: 6

    Just hang tight man, we gonna be rich!

    (Is this right?)

  • 08/08/13  
    Marcio Alessandro diz: 7

    Eu conhecia a expressão “hold tight”,

    As expressões “hang tight” e “hold tight” são sinônimos?

    Abraço