Expressões dos Seriados: Have a lot on someone’s plate

Have a lot of catching up to doHi everyone! A expressão de hoje é “Have a lot on someone’s plate”. Ela significa “ter muita coisa acontecendo, estar com muitas responsabilidades”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • I have a lot on my plate this week: a big project at work and three tests at college. [ Estou com a semana cheia: um grande projeto no trabalho e três provas na faculdade. ]
  • He’s got a lot on his plate recently: dealing with his wife’s death, problems at work and a late mortgage. [ Tem muita coisa acontecendo na vida dele esses tempos: lidar com a morte da esposa, problemas no trabalho e a hipoteca atrasada. ]

Ouça o áudio:

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

4 comentários

  • 27/08/13  
    João Paulo diz: 1

    I have a lot on my plate this year, but I got some time to enter here every day.
    Thank you Alessandro for the excellent job

  • 27/08/13  
    Carlos diz: 2

    I know these guys have a lot on their plates, but we need to finish this project! (my boss! lol)

  • 27/08/13  
    Victor Hugo diz: 3

    I’m making a new schedule because I have a lot on my plate this month.

  • 11/09/13  
    Cícero diz: 4

    As an English teacher, I always have a lot on my plate. Luckily, I’m a big eater, so I can handle everything!