Frases com Ferramentas em inglês

Apresento hoje uma lista de frases com vocabulário de ferramentas em inglês. Espero que gostem!

1. Alicate: pliers
Ex.: It’s better to remove old nails with pliers. (É melhor arrancar os pregos velhos com alicate.)

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

2. Tesoura: scissors
Ex.: Try to cut the fabric with sharp scissors. (Tente cortar o tecido com tesouras afiadas.)

3. Chave-de-fenda: screwdriver
Ex.: I tighten the screw with a screwdriver or even the tip of a knife from the drawer. (Eu aperto o parafuso com uma chave-de-fenda ou até mesmo com a ponta de uma faca da gaveta.)

4. Caixa de ferramentas: tool box
Ex.: Don’t forget to put the tools in the tool box. (Não esqueça de colocar as ferramentas na caixa.)

5. Martelo: hammer
Ex.: You should use a hammer to drive nails. (Você deve usar um martelo para pregar pregos.)

6. Lima: file
Ex.: Do you know how to sharpen a knife with a file? (Você sabe amolar faca com lima?)

7. Machado: ax, axe
Ex.: Joseph was chopping firewood with an axe. (Joseph estava cortando lenha com um machado.)

8. Serra elétrica, moto-serra: chain saw
Ex.: It’s easier for people to cut down trees with chain saws. (É mais fácil para as pessoas derrubarem árvores com moto-serras.)

9. Enxada: hoe
Ex.: He usually works in the field, cutting grass with a hoe. (Ele costuma trabalhar no campo cortando capim com uma enxada.)

10. Lanterna: flashlight
Ex.: Be sure to take a flashlight when you go fishing. (Não deixe de levar uma lanterna com você quando for pescar.)

11. Pé-de-cabra: crowbar
Ex.: The police officer said the burglar opened the door with a crowbar. (O policial disse que o ladrão abriu a porta com um pé-de-cabra.)

12. Furadeira elétrica: power drill
Ex.:I think that power drills make a lot of noise. (Eu acho que furadeiras elétricas fazem muito barulho.)

13. Pá: shovel
Ex.: Are you sure you saw him removing earth with a shovel? (Você tem certeza que o viu removendo terra com uma pá?)

Bons estudos!

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

12.jpg

Donay Mendonça

Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum do English Experts.

29 comentários

  • 19/12/10  
    Lucas PAYNE diz: 1

    very nice!

  • 20/12/10  
    Eduardo Silva diz: 2

    That’s really a new vocabulary for me. I knew only 40% of theses words… thanks… very interesting!

  • 20/12/10  
    Fill Sanches diz: 3

    Good tip for men. Thanks.

  • 20/12/10  
    Bruno diz: 4

    Excelente dica! Trabalho com pessoas que atuam na área de construção civil, será de grande valia.
    Vi há um tempo a palavra “hammerjack”. Já teve contato com essa palavra? O que é isso? (Imagino que seja algo como britadeira, ou martelo rompedor)
    Abraço

  • 20/12/10  
    sílvia oliveira diz: 5

    useful! thanks!

  • 20/12/10  
    Padilja diz: 6

    My wife asked me to fix the cupboard but my POWER DRILL was broken. I tried to repair it but I didn’t have a PLIERS or a SCREWDRIVER in my TOOL BOX. So I decided to take an AXE and by a unique strike I finished with it. At night, the FLASHLIGHT was used to help me find the HOE and SHOVEL, those helped me to dig a very good grave for my ancient tool. My wife threatened me with the CROWBAR, because I didn’t clean UP all that mess. Thanks Lord I don’t have a CHAIN SAW.

  • 20/12/10  
    thiago diz: 7

    as dicas que vcs enviam no meu e mail são muito boas.
    aprendi bastante coisas que não sabia.

    vlw.

  • 20/12/10  
    flavio jose de almeida diz: 8

    As informações de inglês, são sempre importantes para mim, principalmente quando se tratar de inglês técnico. Estudo mecânica de aeronaves onde manuais, painéis e peças, são relacionados no idioma inglês. Desde já agradeço os suportes enviados para mim; se possível mande artigos de inglês técnico, tradicional e como se pronuncia.

  • 20/12/10  
    João B. L. Ghizoni diz: 9

    Nice list and examples, Donay.

    Just out of curiosity: these Portuguese words are spelled “motosserra”, “chave de fenda” and “pé de cabra” (according to the latest reform, “pé-de-cabra” is a plant). Obviously, this does not diminish the value of your work, which teaches us ENGLISH words, which you did wonderfully!

  • 20/12/10  
    zuleide de araujo Magalhaes diz: 10

    Estou muito satisfeita com este site, tenho dúvida se há algum custo… É realmente grátis, se não for preciso parar por aqui. Caso seja gratuito será uma satisfação continuar interagindo. Zuleide.
    Obs: Preciso fazer uma prova de Proficiência em inglês para Mestrado e estou pedindo ajuda!
    Por enquanto parabéns a todos.

    • 24/04/11  
      Isabel Costa Segovia Marques diz:

      Amiga Zuleide,

      Continue a sua batalha porque vc vai conseguir. Vá para uma boa biblioteca (Consulado Americano, por exemplo) e pesquise, mas pesquise muito, leia, faça aquela organização cerebral na sua mente, tudo o que bater na sua frente não desperdice e a maior vencedora será vc mesma porque lutou com as próprias armas.
      Felicidades.
      Isabel

  • 20/12/10  
    Ronaldo Bispo diz: 11

    Sou um admirador nr 1 de vcs,gostei muito da lista! Estou aprendendo muito com vcs.Parabèns pela iniciativa!!!!Vão em frente!

  • 20/12/10  
    Mariana Calixto diz: 12

    adorei sobre as ferramentas! agora eu posso dize-las em inglÊs para o meu pai.

  • 21/12/10  
    Saulo Campos diz: 13

    Hello friends!

    “Pá” also can be SPADE

    Cheers!

  • 21/12/10  
    silvia Gomes diz: 14

    são dicas muito boas gostei muito

  • 21/12/10  
    Isabel Costa Segovia Marques diz: 15

    Estamos em época de festas para comemorar o aniversário de Jesus. Que todos vcs que nos auxiliam e nos dão incentivo no apredizado de um novo idioma sejam abençoados pela Luz Divina, com muito Amor, Paz e Alegrias.
    Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.

    • 21/12/10  
      Alessandro diz:

      Isabel,

      Muito obrigado pela bonita mensagem.

      Feliz Natal pra você também!

  • 21/12/10  
    bruno diz: 16

    achei muito interessante.

  • 21/12/10  
    Galego diz: 17

    Ola Meu Amigo Donay Mendonca, gostaria de fazer so uma pequena observacao na sua frase acima numero 13 o que soaria melhor ao inves de Earth primeiro mais usado seria Loam depois Soil ok um grande abraco !!! esta e a forma que usamos aqui no EUA

  • 21/12/10  
    Galego diz: 18

    Ola Bruno, respondendo a sua pergunta com respeito ao famoso, Hammerjack seria aquele tipo de maquina eletrico ou a ar usado em construcao para quebrar concreto, asfalto, pedra e etc certo, ele tem um pino de ferro pontiagudo ou estilo talhadeira, entao com o impacto do motor faz com que este pino de ferro vibre fazendo com que o material seja quebrado ok !!! abracos

  • 21/12/10  
    Marcilene Maria diz: 19

    Alguém já disse Obrigado hoje?Não? Então THANK YOU! Tenho divulgado este site para meus amigos,no curso onde estudo inglês,para os que estão se preparando para concursos,vestibulares e o pagamento q tenho recebido por isso é mais conhecimento. Parabéns,pois muitas pessoas tem o sonho de aprender uma nova língua e não tem condições de pagar um curso e vcs estão proporcionando isso. Não importa se é na lan house(foi assim q eu comecei) o importante é aprender. Obrigado pela dedicação de vcs! Valeu!

    • 21/12/10  
      Alessandro diz:

      Marcilene,

      Obrigado por colaborar com o EE com a divulgação. Isso é nos motiva muito a continuar com o trabalho.

      Bons estudos e sucesso!

  • 22/12/10  
    Sergio Rodolfo diz: 20

    Legal, gostei muito, grande ajuda.
    Poderia me ajudar como faço para adquirir um dicionário técnico ?

  • 23/12/10  
    robson flores diz: 21

    Acabei de ler a mensagem da Marcilene Maria, e só tenho a dizer que concordo completamente com o que ela diz, e também estou aqui para agradecer o grande esforço do Alessandro e de toda a equipe de colaboradores que ajudam a difundir e facilitar o idioma inglês no Brasil. Muitíssimo obrigado. E o mínimo que nós, usuários podemos fazer é ajudar a divulgar este espaço em nossas escolas, locais de trabalho, grupos de amigos e pelo ambiente de rede. “Retuítem”, recomendem pelo Facebook, não custa nada. Valeu!

    • 23/12/10  
      Alessandro diz:

      Robson,

      Obrigado pelo comentário e pelo apoio ao nosso trabalho.

      Bons estudos!

  • 02/01/11  
    Nancy diz: 22

    Thanks very much for hints. It´s very useful.
    Happy New Year for you and all English Experts´Team.
    Bye

  • 02/01/11  
    André Prado diz: 23

    Iam automation technician of petrolium industrial and
    words, terms or technical articles are always welcome.

  • 04/01/11  
    Agnes diz: 24

    Olá!Primeiro, desejo um feliz 2011 a todos, e agradeço pela existência do site EE. Parabéns pelo trabalho.Mas tenho uma dúvida: a palavra chain saw não é uma só?Eu frequento um site chamdo HowIsSAY, e quando coloquei a palavra da forma como ela foi escrita aqui, eles sugeriram escrevê-la como se fosse um substantivo simples.Obrigada

    • 04/01/11  
      Alessandro diz:

      Agnes,

      No babylon encontrei as duas formas com o mesmo sentido. A única diferença é que chainsaw pode ser colocado no plural: chainsaws.

      Espero ter ajudado!

      Bons estudos,