Fluência ou Precisão: qual habilidade é mais importante?

Ser capaz de se comunicar em uma conversa é tão importante quanto ter bons conhecimentos de gramática. Existem duas habilidades que podemos focar quando estamos aprendendo um novo idioma – Fluência (Fluency) ou Precisão (Accuracy). A Fluência te permite comunicar na velocidade normal, sem muita hesitação. Precisão é dizer as coisas corretamente, usando a estrutura gramatical correta. Ambas são igualmente importantes quando você está conversando, mas são difíceis de praticar ao mesmo tempo.

Então, na próxima vez que você estiver conversando, tente focar apenas em uma dessas habilidades – por exemplo, Fluência. Fale rápido e tente passar a mensagem sem se preocupar muito com a gramática. Em outra oportunidade, tente focar a gramática em detrimento à fluência. Fale devagar, prestando atenção nas estruturas gramaticais e se corrija a cada erro cometido. Essa alternância no foco da comunicação fará com que você melhore as duas habilidades com o tempo.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Então, mãos à obra.

I hope that helps!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

34.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

15 comentários

  • 27/11/06  
    antonia diz: 1

    I also think that the idea of Brazil represented in the movies is exaggerated. I have been to Brazil this year and hopefully nothing has happened to me. But during my time there our guide was warning us about the danger all the time. When I told my parents that I was going to visit Brazil they were really worried due to the fact that one guy on national TV said some terrible things about Brazil…He was telling the same story that you refer to…I don’t know if that is really true. I loved Brazil and enjoyed any moment spent there…Speaking frankly I saw a gun shooting but this happens everywhere. My friend from Rio said that it’s something usual. He says that at least twice a week he sleeps hearing the noise of gun shots. I guess it depends from the place. In some areas it can be as safe as any other place in Europe but in big cities like Rio and Sao Paulo the level of crime is much higher.
    So, basically I think that Brazil needs to put some attention on crime watch but this by no means means that it is hell and that tourists should not come to visit your wonderful country…

  • 29/11/06  
    Adam diz: 2

    Your sentence- So, get hands dirty (mãos à obra).

    Should be So, get your hands dirty…

  • 29/11/06  
    Alessandro Brandão diz: 3

    Thank you, Adam.

  • 03/01/08  
    Tereza O Ferreira diz: 4

    Thank you……Really is very important we have fluency or accuracy……In my case this is very difficult speak and think in English

    Se vcs tiverem alguma dica para me ensinar como “pensar em ingles” eu adoraria……….tenho grandes dificuldades, leio bem e interpreto razoavelmente.

    Desculpe os erros em ingles……….

  • 03/01/08  
    Alessandro diz: 5

    Tereza,

    Obrigado pelo comentário. Acredito que você vai encontrar muita informação relevante na categoria “dicas para aprender melhor” aqui no blog.

    Abração,

  • 19/03/08  
    Fabiana Fabbey diz: 6

    Alessandro, tô desesperada!!!
    Como eu utilizo esta grupo de estudos?
    Eu nao entendo nada!!!!!
    Como faço para entrar em contato com o pessoal do grupo?
    Como faço para trocar informaçoes e conhecimentos?
    Me perdoe a ignorância é pq eu entrei ontem!
    bjsbjsbjsbjsbjs

  • 19/03/08  
    Alessandro diz: 7

    Fabiana,

    Não tenha vergonha de perguntar. Leia atentamente o texto da página do link abaixo. Acho que vai te ajudar.

    http://www.englishexperts.com.br/2007/02/15/aberto-o-grupo-de-estudos-do-english-experts/

    Qualquer dúvida estou a disposição.

    Abraço,

  • 30/06/08  
    Hiandra Uchôa diz: 8

    Hi,
    I study in a good English school, but I need more practise my fluency because, actually, I only know read and write well in English.
    “Fluency” I dont have much …. I think a lot to talk.
    So I’m intending to start a course of Fluency, this course promises to improve my fluency in eight classes.
    What do you think that …

    Hiandra

  • 28/04/09  
    Gb8 diz: 9

    Great post!,
    Here where I work, some people have fluency, on other hand they are not so good in grammar (I see a colleague of mine here speaking English on the phone very well, but when I ask something bout grammar, he usually doesn’t know answer me.) Now it are clearing in my mind.

  • 28/04/09  
    João diz: 10

    Gb8, being able to speak a language does not necessarily mean the person is able to talk about grammar. Different people may have very different abilities. Some learn just by listening to songs or interviews, watching movies, whereas others may need hard study of the structure of a language. Don’t be hard on those who can’t answer you a question on grammar. After all, it’s usually difficult to do so. Food for thought: do you think anyone who speaks Portuguese fluently (a native speaker, for example) is able to answer a question on the grammar of this language? But you’re lucky because you can count on this blog to help you, can’t you? Good luck!

  • 28/04/09  
    Kleyson diz: 11

    Esse texto é um outro que recebi por email “Fluency vs. Accuracy” colocou com clareza o que é ser fluente em uma língua.

    Mas gostaria de aproveitar a oportunidade e perguntar o que é ser :

    Básico (em uma língua)
    Intermediário (em uma língua)
    Avançado (em uma língua)

    Um post comentando e explicando em mais detalhes essas diferencas seria legal.

    Abracos.

  • 26/06/09  
    Gb8 diz: 12

    thanks João!
    I believe

  • 09/07/09  
    Dicas de Inglês :: 10 dicas para aprender inglês diz: 13

    […] 3 Tenha uma imagem clara de si quando tiver alcançado a máxima proficiência, ou seja, a tão sonhada fluência. O que vê? O que você ouve? Como você se […]

  • 24/08/09  
    Thaís Lombardi diz: 14

    Well, I think that definitely both fluency and accuracy are important. I took FCE exam on last december and I fornunately have passed.
    But it was not so easy, I couldn’t hardly finish all the papers on time. I was very concerned about my skills on fluency and accuracy.
    Practicing is the only way to be good at something.
    The more you practice the more you learn!
    Thanks!
    Thaís Lombardi