A pronúncia do THE antes de consoantes e vogais

donay mendonça escreveu:Olá Th,

Antes de som de vogal usa-se "the" com som de "i".Antes de som de consoante usa-se "the" com som de "â".

*Hour tem som de vogal pesar de começar com "h".
*Universe tem som de consoante apesar de começar com"u".

#São as regras.

Boa sorte!

Seguindo a boa explicação do Donay, aconselho pensar no seguinte, e procurar exemplos com amigos nativos do inglês.

A escolha da pronúncia "i" ou "a" como término de "the" ocorre em função do som que se precisa emitir após o "the."
Escolhe-se aquele que está mais perto, que requer menor esforço bucal, de articulação, por razões de economia. Se vc procurar um nativo e pedir vários exemplos, irá constatar isso.

No português, oralmente podemos terminar em "n" mesmo quando a palavra é escrita com "m": ex: comum. Seria dificil produzir um "m" quando se diz "É comum dizer... ." "E aí" pronunciamos "I aí," porque é até desagradável tentar dizer "E aí," devido às duas (tres!) vogais em sequencia. É a lei do mínimo esforço necessário sem afetar o significado oralmente. O código escrito é uma representação "mais ou menos" de como realmente falamos.

Com a prática, observando bem o que facilita a articulação sem afetar o significado, o problema vai desaparecendo.