Adiantamento Salarial

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Adiantamento Salarial

Mensagempor Leonardo Rezende em Quinta Ago 14, 2008 2:29 pm

Como posso dizer adiantamento salarial em Inglês?
Leonardo Rezende
 
Mensagens: 1
Registrado em: Quarta Ago 13, 2008 3:25 pm

Re: Adiantamento Salarial

Mensagempor Lígianlf em Quinta Ago 14, 2008 5:18 pm

Leonardo,
Você pode dizer payment in advance para pagamento adiantado ou advanced money para adiantamento.
Lígianlf
 
Mensagens: 222
Registrado em: Sábado Jul 19, 2008 4:58 pm

Re: Adiantamento Salarial

Mensagempor donay mendonça em Quinta Ago 14, 2008 6:54 pm

Hello Leonardo,

Podemos dizer também "advance",veja como usar:
a)She was going to ask for an "advance on her salary",but decided not to.(Ela ia pedir um adiantamento salarial mas desistiu.)


Best wishes!
donay mendonça
 
Mensagens: 1575
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes