"Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor Donay Mendonça » 11 Jan 2012, 10:48

Pessoal,

Quando estudamos o assunto, aprendemos que "too" é normalmente usado no final de uma frase, e que "also" é usado no começo. Vejam exemplos:

They are from the USA too.
Eles também são dos EUA.

He also helps his family.
Ele também ajuda a família dele.

Então, vem a pergunta:

"É errado usar "also" no final de uma frase e "too" no começo?"

Resposta:

"Não é errado. Falantes nativos do inglês podem usar "also" no final e "too" no começo. Porém, deve-se ter em mente que estes usos não são os mais comuns e frequentes, e que há mudanças nas características de "also" e "too".

"Quais mudanças?"

"Also" no final de uma frase é comum em linguagem falada/informal.
"Too" no começo de frases torna-se mais formal e menos natural.

''In a very formal style, too can be used immediately after the subject.'' - Englishpractice.com

"Also" at the end is more informal.'' - Wordreference

- I like English also.
- I, too, have been in such situations.


Bons estudos!
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 199
12280 (21590)
Reputação

Re: "Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Mensagempor andercampos » 11 Jan 2012, 14:03

Bem colocado!! Mas é preciso imaginar também que em alguns casos o uso sempre de um destes acaba se tornando mais comum e "natural".

Por exemplo, em uma conversa informal.. a pessoa fala I'm hungry... e vc rapidamente diz "me too"... Neste caso, não sei se "Me also" é gramaticamente errado ( é errado?) mas é no minimo unnatural para um nativo.

Dica: Além disto, usar sempre o "me too" é uma boa maneira de lembrar que em caso de negative form se deve usar o neither...

II don't want food.. I'm not hungry
"me neither"...
Avatar do usuário
andercampos
 
Registrado em:
18 Mai 2011, 12:00
Mensagens: 8

Re: "Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Mensagempor Donay Mendonça » 11 Jan 2012, 14:17

Andercampos,

Neste caso, não sei se "Me also" é gramaticamente errado ( é errado?) mas


"Me also" não é uma opção que recomendo. Prefira mesmo "me too" e, em negativas, "me neither" ou "me either".
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 199
12280 (21590)
Reputação


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Abner Ferreira, Alessandro, alexandre.santos, Caio Almeida, caio1190, eu_genio, Fah Mazin, hulissesrocha, JackeN, Jean Bispo, jmsppa, jomer, jôanna, lihgimenes, Luís Barrelin, manoel10, marcoaureliojf, Marismar, Project, Renan Nardin, sandrodias, Sypher