"Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor Donay Mendonça » 11 Jan 2012, 09:48

Pessoal,

Quando estudamos o assunto, aprendemos que "too" é normalmente usado no final de uma frase, e que "also" é usado no começo. Vejam exemplos:

They are from the USA too.
Eles também são dos EUA.

He also helps his family.
Ele também ajuda a família dele.

Então, vem a pergunta:

"É errado usar "also" no final de uma frase e "too" no começo?"

Resposta:

"Não é errado. Falantes nativos do inglês podem usar "also" no final e "too" no começo. Porém, deve-se ter em mente que estes usos não são os mais comuns e frequentes, e que há mudanças nas características de "also" e "too".

"Quais mudanças?"

"Also" no final de uma frase é comum em linguagem falada/informal.
"Too" no começo de frases torna-se mais formal e menos natural.

''In a very formal style, too can be used immediately after the subject.'' - Englishpractice.com

"Also" at the end is more informal.'' - Wordreference

- I like English also.
- I, too, have been in such situations.


Bons estudos!
Moderador do Fórum
Recomendações aos novos Membros

''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
Avatar do usuário
Donay Mendonça
21 46 602
29325 (23650)
Reputação

MENSAGEM PATROCINADA

Quer aprender inglês sozinho, mas não sabe como? Conheça o guia grátis da Englishtown:
  1. Dicas para aprender inglês com leitura
  2. Como melhorar o inglês com séries e filmes
  3. Explicações sobre inglês por associação
Clique aqui e saiba como baixar agora!

Re: "Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Mensagempor andercampos » 11 Jan 2012, 13:03

Bem colocado!! Mas é preciso imaginar também que em alguns casos o uso sempre de um destes acaba se tornando mais comum e "natural".

Por exemplo, em uma conversa informal.. a pessoa fala I'm hungry... e vc rapidamente diz "me too"... Neste caso, não sei se "Me also" é gramaticamente errado ( é errado?) mas é no minimo unnatural para um nativo.

Dica: Além disto, usar sempre o "me too" é uma boa maneira de lembrar que em caso de negative form se deve usar o neither...

II don't want food.. I'm not hungry
"me neither"...
Avatar do usuário
andercampos
 
Membro desde:
18 Mai 2011, 11:00
Mensagens: 8

Re: "Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Mensagempor Donay Mendonça » 11 Jan 2012, 13:17

Andercampos,

Neste caso, não sei se "Me also" é gramaticamente errado ( é errado?) mas


"Me also" não é uma opção que recomendo. Prefira mesmo "me too" e, em negativas, "me neither" ou "me either".
Moderador do Fórum
Recomendações aos novos Membros

''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
Avatar do usuário
Donay Mendonça
21 46 602
29325 (23650)
Reputação

Re: "Also" no final de frases x "Too" no começo de frases

Mensagempor pagu » 07 Jul 2015, 16:52

Vou me intrometer aqui, mas o tempo que fiquei na Inglaterra, nunca ouvi ninguém dizer "too". Ou era "also", ou era "as well". E quando falava algo em sala de aula com o "too", meu professor dizia que era muito americano...
Avatar do usuário
pagu
 
Membro desde:
06 Jul 2015, 19:42
Mensagens: 11


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS